I have two siblings.
私(わたし)には兄弟(きょうだい)が二人(ふたり)います。
我有两个兄弟。
我有兩個兄弟。
저는 형제자매가 두 명 있습니다.
Saya punya dua saudara kandung.
Saya mempunyai dua orang adik-beradik.
Tengo dos hermanos.
J’ai deux frères.
Ho due fratelli.
Ich habe zwei Geschwister.
Jeg har to søskende.
Mam dwoje rodzeństwa.
Mám dva sourozence.
Ik heb twee broers en/of zussen.
Jeg har to søsken.
Jag har två syskon.
У меня двое братьев и сестер.
Am doi frați.
У мене двоє братів.
Eu tenho dois irmãos.
Tôi có hai anh chị em.
May dalawa akong kapatid.
ฉันมีพี่น้องสองคน
ຂ້ອຍມີພີ່ນ້ອງ 2 ຄົນ.
İki kardeşim var.
எனக்கு இரண்டு உடன்பிறந்தவர்கள் இருக்கிறார்கள்.
मेरे दो भाई-बहन हैं।
میرے دو بھائی بہن ہیں۔
Két testvérem van.
יש לי שני אחים.
আমার দুইজন ভাইবোন আছে।
मसँग दुई जना दाजुभाइ छन्।
මට සහෝදර සහෝදරියන් දෙදෙනෙක් ඉන්නවා.
ကျွန်တော့်မှာ မောင်နှမ နှစ်ယောက်ရှိပါတယ်။
Би хоёр ах, дүүтэй.
Mening ikki nafar aka-ukam bor.
من دو خواهر و برادر دارم.
لديّ أخوان.
ខ្ញុំមានបងប្អូនប្រុសពីរនាក់។
Tenho dois irmãos.
我有兩個兄弟。
คำที่เกี่ยวข้อง
兄弟
siblings; brothers (collective)
(男の)きょうだい / 兄と弟 / (比喩)仲間・同志
男(おとこ)のきょうだいです。兄(あに)と弟(おとうと)、または仲間(なかま)を指(さ)すこともあります。
兄与弟的总称 / 兄弟姐妹的总称(引申) / (宗教或团体)同道者、教友
兄與弟的總稱 / 兄弟姊妹的總稱(手足、同胞) / 弟兄、同道(團體中的同伴)
(집합) 형제 / (확장) 남매·형제자매 / (비유) 동료·형제애(우정)
(kolektif) para saudara laki-laki / (kolektif) para saudara kandung; kakak-beradik / (kias.) persaudaraan; saudara seiman
adik-beradik; saudara kandung / saudara lelaki; abang-beradik (kolektif)
hermanos (en general) / hermanos varones (colectivo)
frères (collectif) / fratrie / frères et sœurs (par ext.)
fratelli; fratellanza (collettivo) / fratelli e sorelle; siblings / compagni fraterni; confratelli (fig.)
Brüder; Geschwister (kollektiv) / Bruderschaft; Kameraden (ugs.)
søskende / brødre (samlet) / brødre/kolleger (i overført betydning)
rodzeństwo (zwł. bracia) / bracia; braterstwo (kolektywnie)
sourozenci / bratři (jako celek)
broers en zussen; siblings / broers (gezamenlijk) / (fig.) kameraden; broederschap
søsken / brødre (i fellesskap) / brødre (tiltaleform)
syskon / bröder / syskonskara
братья / родные братья и сёстры (сиблинги) / братство, товарищи
frați; frați (la comun) / frați și surori (frați, în sens larg)
брати (разом) / рідні брати й сестри; сиблінги
irmãos / irmãos e irmãs / fratria
anh em (tập hợp) / anh chị em (tập hợp) / huynh đệ (tình bằng hữu)
mga magkakapatid na lalaki / mga magkakapatid (kapwa lalaki at babae) / kapatiran
พี่น้อง / พี่น้องผู้ชาย (พี่น้องชายรวมกัน) / พี่น้องร่วมสายเลือด
ພີ່ນ້ອງ / ອ້າຍນ້ອງ / ບັນດາອ້າຍນ້ອງ
kardeşler / erkek kardeşler / kardeş (hitap)
சகோதரர்கள் / உடன்பிறப்புகள் / அண்ணன்-தம்பிகள்
भाई-बहन (सहोदर) / भाई (बहुवचन/समूह) / सह-भाई/बंधु
بھائی بہن (بہن بھائی) / بھائیوں کا مجموعہ
testvérpár; testvérek / fivérek (együttesen)
אחים (ביחד) / אחים ואחיות; אחים במשמעות כללית / חברי אחווה; כמעין "אחים"
ভাই-ভাই (সমষ্টিগত) / সহোদর (ভাই-বোন) / বন্ধুসম/সহচরগোষ্ঠী
भाइबहिनी / दाजुभाइ
සොහොයුරු සහෝදරයෝ (එකතුව) / සහෝදර-සහෝදරියෝ (සිබ්ලින්ස්)
မောင်နှမများ / ညီအစ်ကိုများ
ах дүүс / ах, дүү (хөвгүүд) / төрсөн ах дүүс
aka-uka, birodarlar / aka-uka (bir oiladagi farzandlar), opa-singil-aka-uka
برادران / خواهر و برادرها / همنژادها؛ همصنفها
إخوة (جمع) / أشقاء؛ إخوة وأخوات / الإخوة الذكور
បងប្អូន / បងប្អូនប្រុស / សាច់ញាតិជាបងប្អូន
irmãos / irmãos e irmãs / fratria
兄弟姊妹 / 兄弟們 / 手足
( รูปพื้นฐาน )
( romanization )
( romanization )
( alternative )
( Rōmaji )
( hiragana historical )
( hiragana )
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำตั้ง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการสร้างคำตั้งใหม่
- การตรวจสอบการแก้ไขคำตั้ง
- การตรวจสอบการลบคำตั้ง
- การตรวจสอบการเปลี่ยนชื่อคำตั้ง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้ใช้ทั้งหมด
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขประโยคตัวอย่าง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการลบประโยคตัวอย่าง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำถาม - ผู้ใช้ทั้งหมด
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
