This medicine costs twice the price of the previous one.
この薬(くすり)は、前(まえ)の薬(くすり)の2倍(ばい)の値段(ねだん)です。
这种药的价格是之前那种药的两倍。
這種藥的價格是前一種藥的兩倍。
이 약은 이전 약의 두 배 가격입니다.
Obat ini harganya dua kali lipat dari obat sebelumnya.
Ubat ini berharga dua kali ganda daripada ubat yang sebelumnya.
Este medicamento cuesta el doble que el anterior.
Ce médicament coûte deux fois plus cher que le précédent.
Questo medicinale costa il doppio del medicinale precedente.
Dieses Medikament kostet doppelt so viel wie das vorherige.
Denne medicin koster det dobbelte af den forrige medicin.
Ten lek kosztuje dwa razy więcej niż poprzedni.
Tento lék stojí dvakrát tolik co ten předchozí.
Dit medicijn kost twee keer zoveel als het vorige medicijn.
Denne medisinen koster dobbelt så mye som den forrige medisinen.
Det här läkemedlet är dubbelt så dyrt som det förra.
Это лекарство стоит вдвое дороже предыдущего.
Acest medicament costă dublu față de cel anterior.
Ці ліки коштують удвічі дорожче за попередні.
Este remédio custa o dobro do preço do remédio anterior.
Thuốc này đắt gấp đôi thuốc trước.
Ang gamot na ito ay doble ang presyo kaysa sa naunang gamot.
ยานี้ราคาแพงกว่ายาตัวก่อนเป็นสองเท่า
ຢານີ້ລາຄາແພງເທົ່າສອງຂອງຢາກ່ອນໜ້າ
Bu ilaç, önceki ilacın iki katı fiyatta.
இந்த மருந்தின் விலை, முந்தைய மருந்தின் விலையின் இரட்டிப்பு ஆகும்.
यह दवा पिछली दवा से दोगुनी कीमत की है।
یہ دوا پچھلی دوا کی نسبت دوگنی قیمت کی ہے۔
Ez a gyógyszer kétszer annyiba kerül, mint az előző.
התרופה הזאת עולה פי שניים מהתרופה הקודמת.
এই ওষুধটির দাম আগের ওষুধটির দ্বিগুণ।
यो औषधि अघिल्लो औषधिको भन्दा दोब्बर मूल्य छ।
මෙම බෙහෙත කලින් තිබූ බෙහෙතට වඩා දෙගුණයක් මිලයි.
ဒီဆေးက အရင်ဆေးထက် စျေးနှုန်းနှစ်ဆ ဖြစ်ပါတယ်။
Энэ эм өмнөх эмээс хоёр дахин үнэтэй.
Bu dori oldingi doridan ikki baravar qimmat.
این دارو دو برابرِ داروی قبلی قیمت دارد.
هذا الدواء سعره ضعف سعر الدواء السابق.
ថ្នាំនេះមានតម្លៃថ្លៃជាងថ្នាំមុនពីរដង។
Este medicamento custa o dobro do medicamento anterior.
呢隻藥嘅價錢係之前嗰隻藥嘅兩倍。
คำที่เกี่ยวข้อง
倍
twice, double, two times
倍(ばい) / 倍率 / 倍数 / (ある量に対する)何倍
ある量(りょう)をもとにして、それがいくつ分(ぶん)かを表(あらわ)す言葉(ことば)です。
两倍 / 双倍 / 倍数
兩倍 / 倍數
배(곱); ~배 / 두 배; 두 배의 양 / (비율) 배수
dua kali lipat / dua kali / lipat ganda
ganda; kali (bilangan) / dua kali; dua kali ganda
el doble / dos veces
deux fois / le double
doppio; due volte / moltiplicatore (×2) / rapporto di duplicazione
das Doppelte; doppelt / Zweifaches (z. B. als Faktor)
dobbelt / gange (multiplikationsfaktor) / to gange
podwojenie; dwa razy tyle / krotność; współczynnik (np. 2×)
dvojnásobek / dvakrát (tolikrát) / násobek (×)
dubbele; twee keer zoveel / keer (maal), als vermenigvuldigingsfactor
dobbel(t) / to ganger / multiplum (ganger)
dubbel / två gånger / det dubbla
двукратность; увеличение вдвое / вдвое; два раза / кратность (в математике)
dublu; de două ori / multiplu; factor de multiplicare
удвічі; подвійно / раз (як кратність), множник
dobro / duas vezes / duplicação
gấp đôi / hai lần / bội số
doble / dalawang beses / dalawang ulit
สองเท่า / เท่าตัว/倍 (หน่วยบอกจำนวนเท่า) / สองครั้ง
ສອງເທົ່າ / ເທົ່າຕົວ / ສອງຄູນ
iki kat, iki misli / kat; çarpan (ör. 3 kat)
இரட்டிப்பு / இருமடங்கு / இரண்டு முறை
दोगुना / दो गुना / दुगुना मात्रा
دو گنا / دگنا / دو بار
kétszeres; dupla / (vminek) a kétszerese
כפל; פי / פעמיים; פי שניים / מכפיל (ביטוי מתמטי)
দ্বিগুণ / দুইগুণ / দুই গুণ
दुई गुणा / दोब्बर / दुईपटक
දෙගුණය / දෙවරක් / ගුණකය
နှစ်ဆ / နှစ်ကြိမ် / နှစ်ဆတိုး
хоёр дахин / хоёр нугалсан, давхар / (тоо хэмжээний) дахин үржигдэхүүн
ikki baravar / ikki hissa / martaba (marta)
دو برابر / دو بار / مقدارِ چند برابر (ضریب)
ضِعف / مرّتان / تضاعُف
ពីរដង / ទ្វេដង / ស្មើពីរដង
dobro / duas vezes / factor de multiplicação
兩倍 / 雙倍 / 兩次
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำตั้ง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการสร้างคำตั้งใหม่
- การตรวจสอบการแก้ไขคำตั้ง
- การตรวจสอบการลบคำตั้ง
- การตรวจสอบการเปลี่ยนชื่อคำตั้ง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้ใช้ทั้งหมด
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขประโยคตัวอย่าง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการลบประโยคตัวอย่าง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำถาม - ผู้ใช้ทั้งหมด
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
