I met him at the previous station a moment ago.
少(すこ)し前(まえ)に話(はな)した、次(つぎ)の駅(えき)で、彼(かれ)に会(あ)いました。
刚才在前面的那个车站,我遇见了他。
在剛才前面的那一站,我遇見了他。
아까 앞 역에서 그를 만났습니다.
Saya bertemu dengannya di stasiun berikutnya tadi.
Saya jumpa dia di stesen selepas stesen tadi.
En la estación siguiente, hace un momento, lo vi.
À la station un peu plus loin tout à l’heure, je l’ai rencontré.
L'ho incontrato alla stazione precedente.
Am vorhin weiter vorn gelegenen Bahnhof habe ich ihn getroffen.
På stationen lige før mødte jeg ham.
Na poprzedniej stacji spotkałam go.
Na té předchozí stanici jsem ho potkal(a).
Ik zag hem bij het volgende station.
På den forrige stasjonen møtte jeg ham.
Jag träffade honom vid den tidigare stationen.
На предыдущей станции я встретил(а) его.
La stația dinainte, cea de mai devreme, m-am întâlnit cu el.
На попередній станції я зустрівся з ним.
Na estação anterior, eu encontrei ele.
Ở ga trước lúc nãy, tôi đã gặp anh ấy.
Sa istasyong kasunod na dinaanan kanina, nakasalubong ko siya.
ที่สถานีถัดไปเมื่อกี้ ฉันได้เจอเขา
ຂ້ອຍໄດ້ພົບລາວຢູ່ສະຖານີຖັດໄປເມື່ອສັກຄູ່ກ່ອນ.
Az önce bir sonraki istasyonda onunla karşılaştım.
சற்றுமுன் அடுத்த நிலையத்தில் அவரை சந்தித்தேன்.
मैंने अभी-अभी आगे वाले स्टेशन पर उससे मुलाकात की।
میں نے ابھی پچھلے والے اسٹیشن پر اُس سے ملاقات کی۔
Az előző állomáson találkoztam vele.
בתחנה הקודמת, לפני רגע, פגשתי אותו.
আমি একটু আগের পরের স্টেশনে তার সঙ্গে দেখা করেছি।
भर्खरै अघिल्लो स्टेशनमा, मैले उनलाई भेटें।
අර කලින් ඉදිරි දුම්රිය ස්ථානයේදී මම ඔහු හමුවුණා.
အဲဒီနောက်ဘက်က ဘူတာမှာ သူနဲ့ တွေ့ခဲ့တယ်။
Саяын өмнөх буудал дээр би түүнтэй уулзсан.
Hozirgina oldingi bekatda uni uchratdim.
در ایستگاه بعدیِ همین نزدیکی، او را دیدم.
في المحطة التالية قبل قليل، قابلته.
នៅស្ថានីយ៍ខាងមុខមុននេះ ខ្ញុំបានជួបគាត់។
Na estação anterior, há bocado, encontrei-me com ele.
我頭先喺前面嗰個站遇到佢。
คำที่เกี่ยวข้อง
先
previous / former / prior
以前の
今(いま)より前(まえ)のことを表(あらわ)す言葉(ことば)です。
先前的 / 前任的 / 在前的
在前的 / 先前的 / 較早的
이전 / 앞선 / 먼저
sebelumnya / terdahulu / lebih dahulu
terdahulu; sebelum ini / yang lebih awal; sebelumnya / dahulu; mula-mula
anterior / previo / precedente
précédent / antérieur / ancien
precedente, anteriore / prima, in anticipo / ex, passato
früher, zuvor / vorhergehend, vorangehend / ehemalig, ehemalig(er)
forrige; tidligere / før; forudgående / tidligere (som i tidligere/prior)
wcześniej; przedtem / poprzedni; dawny / przed; uprzedni
předchozí, dřívější / dříve, předtím / bývalý
eerder; voorafgaand / voormalig; vroeger
forrige; tidligere / før; i forkant
föregående / tidigare / förra
предыдущий / прежний / раньше (прежде)
anterior; precedent / fost; de odinioară / mai înainte; în prealabil
попередній / раніший / перший (перед іншим)
anterior / prévio / precedente
trước / trước đây / trước đó
nauna / dating / nakaraan
ก่อนหน้า / เดิม/แต่ก่อน / ล่วงหน้า
ກ່ອນ / ເກົ່າ / ອະດີດ
önce, evvel / önceki, eski / öncel, prior
முன் / முன்னைய / முன்னதாக
पूर्व / पहला / प्राचीन
پہلے / سابق / پیشتر
előző; megelőző / régi; korábbi / előbb; előre
קודם / לשעבר / בטרם
আগের / পূর্ববর্তী / সাবেক
अघिल्लो / पहिलेको / पूर्व
පෙර / කලින් / ඉදිරියට
ရှေ့က/အရင်က / ယခင်/အတိတ်က / အရင်ဦး/မတိုင်မီ
өмнөх / урьдын / өмнө нь
oldingi / avvalgi / ilgari
قبلی / پیشین / سابق
سابق / قبل / مُسبق / أوّل / متقدّم
មុន / អតីត / ពីមុន
anterior / prévio / antigo
之前 / 以前 / 前
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำตั้ง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการสร้างคำตั้งใหม่
- การตรวจสอบการแก้ไขคำตั้ง
- การตรวจสอบการลบคำตั้ง
- การตรวจสอบการเปลี่ยนชื่อคำตั้ง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้ใช้ทั้งหมด
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขประโยคตัวอย่าง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการลบประโยคตัวอย่าง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำถาม - ผู้ใช้ทั้งหมด
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
