ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
วันที่อัปเดตล่าสุด:2026/05/01
A1
ประโยคตัวอย่าง

手紙はアナによって書かれました。

The letter was written by Ana.

คำถามสำหรับทบทวน

A carta foi escrita pela Ana.

ดูคำตอบที่ถูกต้อง

手紙はアナによって書かれました。

手紙はアナによって書かれました。

ดูคำตอบที่ถูกต้อง

A carta foi escrita pela Ana.

คำที่เกี่ยวข้อง

pela

รูปย่อ
Brazil

「por + a(女性定冠詞)」の短縮形。意味:①(受け身の動作主)〜によって;②(経路・手段)〜を通って/〜を通して/〜で;③(原因・代価・代理・支持)〜のために/〜の代価として/〜の代理として;④(時間)〜に/〜の間に(例:pela manhã=朝に);⑤(おおよそ)〜頃に(例:pelas três horas=3時頃)

ความหมายภาษาอังกฤษ
by the / through the (fem.)

手紙はアナによって書かれました。

The letter was written by Ana.

โปรตุเกส - ญี่ปุ่น

การตั้งค่าการแก้ไขคำตั้ง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำตั้ง - ผู้ใช้ทั้งหมด
  • การตรวจสอบการสร้างคำตั้งใหม่
  • การตรวจสอบการแก้ไขคำตั้ง
  • การตรวจสอบการลบคำตั้ง
  • การตรวจสอบการเพิ่มชื่อคำตั้งที่อาจซ้ำ
  • การตรวจสอบการเปลี่ยนชื่อคำตั้ง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
  • จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
การตั้งค่าการแก้ไขประโยคตัวอย่าง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขประโยคตัวอย่าง - ผู้ใช้ทั้งหมด
  • การตรวจสอบการลบประโยคตัวอย่าง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
  • จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
การตั้งค่าการแก้ไขคำถาม
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำถาม - ผู้ใช้ทั้งหมด
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
  • จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
แนวทางการแก้ไข

เข้าสู่ระบบ / สมัคร

 

การดาวน์โหลดแอป
DiQt

DiQt

ฟรี

★★★★★★★★★★