ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
วันที่อัปเดตล่าสุด:2026/06/06
A2
ประโยคตัวอย่าง

医者は男の子の傷を治すつもりです。

The doctor is going to heal the boy's wound.

ปุ่มนี้คืออะไร?

คำถามสำหรับทบทวน

O médico vai curar a ferida do menino.

ดูคำตอบที่ถูกต้อง

医者は男の子の傷を治すつもりです。

医者は男の子の傷を治すつもりです。

ดูคำตอบที่ถูกต้อง

O médico vai curar a ferida do menino.

คำที่เกี่ยวข้อง

โปรตุเกส

curar

คำกริยา
transitive

治す / 治療する / 癒やす / 治癒する

ความหมายภาษาอังกฤษ
to cure
ปุ่มนี้คืออะไร?

医者は男の子の傷を治すつもりです。

The doctor is going to heal the boy's wound.

ปุ่มนี้คืออะไร?
รูปผัน

สรุปรูปผันหลักของคำกริยานี้

รูป รูปคำ ลักษณะ
infinitive กริยาไม่จำกัดรูป / nonfinite / มาลา: กริยาไม่จำกัดรูป / วาจก: กรรตุวาจก / ชนิดของรูปคำ: กริยาไม่จำกัดรูป / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: verb
gerund กริยานาม / nonfinite / มาลา: กริยานาม / วาจก: กรรตุวาจก / การณ์ลักษณะ: imperfective / ชนิดของรูปคำ: กริยานาม / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: verb
past participle masc. sg. past_participle / รูปเพศชาย / เอกพจน์ / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / มาลา: กริยาคุณศัพท์ / วาจก: กรรมวาจก / การณ์ลักษณะ: perfective / ชนิดของรูปคำ: past_participle / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: verb
past participle fem. sg. past_participle / รูปเพศหญิง / เอกพจน์ / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / มาลา: กริยาคุณศัพท์ / วาจก: กรรมวาจก / การณ์ลักษณะ: perfective / ชนิดของรูปคำ: past_participle / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: verb
past participle masc. pl. past_participle / รูปเพศชาย / พหูพจน์ / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / มาลา: กริยาคุณศัพท์ / วาจก: กรรมวาจก / การณ์ลักษณะ: perfective / ชนิดของรูปคำ: past_participle / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: verb
past participle fem. pl. past_participle / รูปเพศหญิง / พหูพจน์ / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / มาลา: กริยาคุณศัพท์ / วาจก: กรรมวาจก / การณ์ลักษณะ: perfective / ชนิดของรูปคำ: past_participle / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: verb
present indicative 1sg นิเทศมาลา / รูปปัจจุบันกาล / 1sg / พจน์: เอกพจน์ / บุรุษ: 1 / กาล: รูปปัจจุบันกาล / มาลา: นิเทศมาลา / วาจก: กรรตุวาจก / การณ์ลักษณะ: imperfective / ชนิดของรูปคำ: finite / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: verb
present indicative 2sg นิเทศมาลา / รูปปัจจุบันกาล / 2sg / พจน์: เอกพจน์ / บุรุษ: 2 / กาล: รูปปัจจุบันกาล / มาลา: นิเทศมาลา / วาจก: กรรตุวาจก / การณ์ลักษณะ: imperfective / ชนิดของรูปคำ: finite / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: verb
present indicative 3sg นิเทศมาลา / รูปปัจจุบันกาล / 3sg / พจน์: เอกพจน์ / บุรุษ: 3 / กาล: รูปปัจจุบันกาล / มาลา: นิเทศมาลา / วาจก: กรรตุวาจก / การณ์ลักษณะ: imperfective / ชนิดของรูปคำ: finite / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: verb
present indicative 1pl นิเทศมาลา / รูปปัจจุบันกาล / 1pl / พจน์: พหูพจน์ / บุรุษ: 1 / กาล: รูปปัจจุบันกาล / มาลา: นิเทศมาลา / วาจก: กรรตุวาจก / การณ์ลักษณะ: imperfective / ชนิดของรูปคำ: finite / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: verb
present indicative 2pl นิเทศมาลา / รูปปัจจุบันกาล / 2pl / พจน์: พหูพจน์ / บุรุษ: 2 / กาล: รูปปัจจุบันกาล / มาลา: นิเทศมาลา / วาจก: กรรตุวาจก / การณ์ลักษณะ: imperfective / ชนิดของรูปคำ: finite / ภูมิภาคและการใช้: โปรตุเกส / ชนิดของคำ: verb
present indicative 3pl นิเทศมาลา / รูปปัจจุบันกาล / 3pl / พจน์: พหูพจน์ / บุรุษ: 3 / กาล: รูปปัจจุบันกาล / มาลา: นิเทศมาลา / วาจก: กรรตุวาจก / การณ์ลักษณะ: imperfective / ชนิดของรูปคำ: finite / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: verb
imperfect indicative 1sg นิเทศมาลา / รูปไม่สมบูรณ์ / 1sg / พจน์: เอกพจน์ / บุรุษ: 1 / กาล: รูปไม่สมบูรณ์ / มาลา: นิเทศมาลา / วาจก: กรรตุวาจก / การณ์ลักษณะ: imperfective / ชนิดของรูปคำ: finite / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: verb
imperfect indicative 3sg นิเทศมาลา / รูปไม่สมบูรณ์ / 3sg / พจน์: เอกพจน์ / บุรุษ: 3 / กาล: รูปไม่สมบูรณ์ / มาลา: นิเทศมาลา / วาจก: กรรตุวาจก / การณ์ลักษณะ: imperfective / ชนิดของรูปคำ: finite / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: verb
imperfect indicative 1pl นิเทศมาลา / รูปไม่สมบูรณ์ / 1pl / พจน์: พหูพจน์ / บุรุษ: 1 / กาล: รูปไม่สมบูรณ์ / มาลา: นิเทศมาลา / วาจก: กรรตุวาจก / การณ์ลักษณะ: imperfective / ชนิดของรูปคำ: finite / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: verb
imperfect indicative 3pl นิเทศมาลา / รูปไม่สมบูรณ์ / 3pl / พจน์: พหูพจน์ / บุรุษ: 3 / กาล: รูปไม่สมบูรณ์ / มาลา: นิเทศมาลา / วาจก: กรรตุวาจก / การณ์ลักษณะ: imperfective / ชนิดของรูปคำ: finite / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: verb
preterite indicative 1sg นิเทศมาลา / preterite / 1sg / พจน์: เอกพจน์ / บุรุษ: 1 / กาล: preterite / มาลา: นิเทศมาลา / วาจก: กรรตุวาจก / การณ์ลักษณะ: perfective / ชนิดของรูปคำ: finite / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: verb
preterite indicative 2sg นิเทศมาลา / preterite / 2sg / พจน์: เอกพจน์ / บุรุษ: 2 / กาล: preterite / มาลา: นิเทศมาลา / วาจก: กรรตุวาจก / การณ์ลักษณะ: perfective / ชนิดของรูปคำ: finite / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: verb
preterite indicative 3sg นิเทศมาลา / preterite / 3sg / พจน์: เอกพจน์ / บุรุษ: 3 / กาล: preterite / มาลา: นิเทศมาลา / วาจก: กรรตุวาจก / การณ์ลักษณะ: perfective / ชนิดของรูปคำ: finite / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: verb
preterite indicative 1pl นิเทศมาลา / preterite / 1pl / พจน์: พหูพจน์ / บุรุษ: 1 / กาล: preterite / มาลา: นิเทศมาลา / วาจก: กรรตุวาจก / การณ์ลักษณะ: perfective / ชนิดของรูปคำ: finite / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: verb
preterite indicative 3pl นิเทศมาลา / preterite / 3pl / พจน์: พหูพจน์ / บุรุษ: 3 / กาล: preterite / มาลา: นิเทศมาลา / วาจก: กรรตุวาจก / การณ์ลักษณะ: perfective / ชนิดของรูปคำ: finite / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: verb
future indicative 1sg นิเทศมาลา / รูปอนาคตกาล / 1sg / พจน์: เอกพจน์ / บุรุษ: 1 / กาล: รูปอนาคตกาล / มาลา: นิเทศมาลา / วาจก: กรรตุวาจก / ชนิดของรูปคำ: finite / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: verb
future indicative 3sg นิเทศมาลา / รูปอนาคตกาล / 3sg / พจน์: เอกพจน์ / บุรุษ: 3 / กาล: รูปอนาคตกาล / มาลา: นิเทศมาลา / วาจก: กรรตุวาจก / ชนิดของรูปคำ: finite / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: verb
future indicative 3pl นิเทศมาลา / รูปอนาคตกาล / 3pl / พจน์: พหูพจน์ / บุรุษ: 3 / กาล: รูปอนาคตกาล / มาลา: นิเทศมาลา / วาจก: กรรตุวาจก / ชนิดของรูปคำ: finite / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: verb
conditional 1sg มาลาเงื่อนไข / 1sg / พจน์: เอกพจน์ / บุรุษ: 1 / กาล: มาลาเงื่อนไข / มาลา: มาลาเงื่อนไข / วาจก: กรรตุวาจก / ชนิดของรูปคำ: finite / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: verb
conditional 3sg มาลาเงื่อนไข / 3sg / พจน์: เอกพจน์ / บุรุษ: 3 / กาล: มาลาเงื่อนไข / มาลา: มาลาเงื่อนไข / วาจก: กรรตุวาจก / ชนิดของรูปคำ: finite / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: verb
conditional 3pl มาลาเงื่อนไข / 3pl / พจน์: พหูพจน์ / บุรุษ: 3 / กาล: มาลาเงื่อนไข / มาลา: มาลาเงื่อนไข / วาจก: กรรตุวาจก / ชนิดของรูปคำ: finite / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: verb
present subjunctive 1sg ปริกัลปมาลา / รูปปัจจุบันกาล / 1sg / พจน์: เอกพจน์ / บุรุษ: 1 / กาล: รูปปัจจุบันกาล / มาลา: ปริกัลปมาลา / วาจก: กรรตุวาจก / การณ์ลักษณะ: imperfective / ชนิดของรูปคำ: finite / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: verb
present subjunctive 3sg ปริกัลปมาลา / รูปปัจจุบันกาล / 3sg / พจน์: เอกพจน์ / บุรุษ: 3 / กาล: รูปปัจจุบันกาล / มาลา: ปริกัลปมาลา / วาจก: กรรตุวาจก / การณ์ลักษณะ: imperfective / ชนิดของรูปคำ: finite / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: verb
present subjunctive 2sg ปริกัลปมาลา / รูปปัจจุบันกาล / 2sg / พจน์: เอกพจน์ / บุรุษ: 2 / กาล: รูปปัจจุบันกาล / มาลา: ปริกัลปมาลา / วาจก: กรรตุวาจก / การณ์ลักษณะ: imperfective / ชนิดของรูปคำ: finite / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: verb
present subjunctive 1pl ปริกัลปมาลา / รูปปัจจุบันกาล / 1pl / พจน์: พหูพจน์ / บุรุษ: 1 / กาล: รูปปัจจุบันกาล / มาลา: ปริกัลปมาลา / วาจก: กรรตุวาจก / การณ์ลักษณะ: imperfective / ชนิดของรูปคำ: finite / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: verb
present subjunctive 3pl ปริกัลปมาลา / รูปปัจจุบันกาล / 3pl / พจน์: พหูพจน์ / บุรุษ: 3 / กาล: รูปปัจจุบันกาล / มาลา: ปริกัลปมาลา / วาจก: กรรตุวาจก / การณ์ลักษณะ: imperfective / ชนิดของรูปคำ: finite / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: verb
imperfect subjunctive 1sg ปริกัลปมาลา / รูปไม่สมบูรณ์ / 1sg / พจน์: เอกพจน์ / บุรุษ: 1 / กาล: รูปไม่สมบูรณ์ / มาลา: ปริกัลปมาลา / วาจก: กรรตุวาจก / การณ์ลักษณะ: imperfective / ชนิดของรูปคำ: finite / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: verb
imperfect subjunctive 3sg ปริกัลปมาลา / รูปไม่สมบูรณ์ / 3sg / พจน์: เอกพจน์ / บุรุษ: 3 / กาล: รูปไม่สมบูรณ์ / มาลา: ปริกัลปมาลา / วาจก: กรรตุวาจก / การณ์ลักษณะ: imperfective / ชนิดของรูปคำ: finite / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: verb
imperfect subjunctive 3pl ปริกัลปมาลา / รูปไม่สมบูรณ์ / 3pl / พจน์: พหูพจน์ / บุรุษ: 3 / กาล: รูปไม่สมบูรณ์ / มาลา: ปริกัลปมาลา / วาจก: กรรตุวาจก / การณ์ลักษณะ: imperfective / ชนิดของรูปคำ: finite / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: verb
future subjunctive 1sg ปริกัลปมาลา / รูปอนาคตกาล / 1sg / พจน์: เอกพจน์ / บุรุษ: 1 / กาล: รูปอนาคตกาล / มาลา: ปริกัลปมาลา / วาจก: กรรตุวาจก / ชนิดของรูปคำ: finite / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: verb
future subjunctive 3sg ปริกัลปมาลา / รูปอนาคตกาล / 3sg / พจน์: เอกพจน์ / บุรุษ: 3 / กาล: รูปอนาคตกาล / มาลา: ปริกัลปมาลา / วาจก: กรรตุวาจก / ชนิดของรูปคำ: finite / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: verb
future subjunctive 3pl ปริกัลปมาลา / รูปอนาคตกาล / 3pl / พจน์: พหูพจน์ / บุรุษ: 3 / กาล: รูปอนาคตกาล / มาลา: ปริกัลปมาลา / วาจก: กรรตุวาจก / ชนิดของรูปคำ: finite / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: verb
affirmative imperative 2sg อาณัติมาลา / affirmative / 2sg / พจน์: เอกพจน์ / บุรุษ: 2 / กาล: รูปปัจจุบันกาล / มาลา: อาณัติมาลา / วาจก: กรรตุวาจก / ชนิดของรูปคำ: finite / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: verb
affirmative imperative 3sg อาณัติมาลา / affirmative / 3sg / พจน์: เอกพจน์ / บุรุษ: 3 / กาล: รูปปัจจุบันกาล / มาลา: อาณัติมาลา / วาจก: กรรตุวาจก / ชนิดของรูปคำ: finite / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: verb
affirmative imperative 1pl อาณัติมาลา / affirmative / 1pl / พจน์: พหูพจน์ / บุรุษ: 1 / กาล: รูปปัจจุบันกาล / มาลา: อาณัติมาลา / วาจก: กรรตุวาจก / ชนิดของรูปคำ: finite / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: verb
affirmative imperative 2pl อาณัติมาลา / affirmative / 2pl / พจน์: พหูพจน์ / บุรุษ: 2 / กาล: รูปปัจจุบันกาล / มาลา: อาณัติมาลา / วาจก: กรรตุวาจก / ชนิดของรูปคำ: finite / ภูมิภาคและการใช้: โปรตุเกส / ชนิดของคำ: verb
affirmative imperative 3pl อาณัติมาลา / affirmative / 3pl / พจน์: พหูพจน์ / บุรุษ: 3 / กาล: รูปปัจจุบันกาล / มาลา: อาณัติมาลา / วาจก: กรรตุวาจก / ชนิดของรูปคำ: finite / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: verb
negative imperative 2sg อาณัติมาลา / negative / 2sg / พจน์: เอกพจน์ / บุรุษ: 2 / กาล: รูปปัจจุบันกาล / มาลา: อาณัติมาลา / วาจก: กรรตุวาจก / ชนิดของรูปคำ: negative_imperative / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: verb
negative imperative 3sg อาณัติมาลา / negative / 3sg / พจน์: เอกพจน์ / บุรุษ: 3 / กาล: รูปปัจจุบันกาล / มาลา: อาณัติมาลา / วาจก: กรรตุวาจก / ชนิดของรูปคำ: negative_imperative / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: verb
negative imperative 1pl อาณัติมาลา / negative / 1pl / พจน์: พหูพจน์ / บุรุษ: 1 / กาล: รูปปัจจุบันกาล / มาลา: อาณัติมาลา / วาจก: กรรตุวาจก / ชนิดของรูปคำ: negative_imperative / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: verb
negative imperative 2pl อาณัติมาลา / negative / 2pl / พจน์: พหูพจน์ / บุรุษ: 2 / กาล: รูปปัจจุบันกาล / มาลา: อาณัติมาลา / วาจก: กรรตุวาจก / ชนิดของรูปคำ: negative_imperative / ภูมิภาคและการใช้: โปรตุเกส / ชนิดของคำ: verb
negative imperative 3pl อาณัติมาลา / negative / 3pl / พจน์: พหูพจน์ / บุรุษ: 3 / กาล: รูปปัจจุบันกาล / มาลา: อาณัติมาลา / วาจก: กรรตุวาจก / ชนิดของรูปคำ: negative_imperative / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: verb
ข้อมูลเพิ่มเติม
  • Regular -ar verb. Forms are representative, including common finite and nonfinite forms. The 2nd-person plural forms are marked pt_pt because they are chiefly used in European Portuguese.

โปรตุเกส - ญี่ปุ่น

การตั้งค่าการแก้ไขคำตั้ง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำตั้ง - ผู้ใช้ทั้งหมด
  • การตรวจสอบการสร้างคำตั้งใหม่
  • การตรวจสอบการแก้ไขคำตั้ง
  • การตรวจสอบการลบคำตั้ง
  • การตรวจสอบการเพิ่มชื่อคำตั้งที่อาจซ้ำ
  • การตรวจสอบการเปลี่ยนชื่อคำตั้ง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
  • จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
การตั้งค่าการแก้ไขประโยคตัวอย่าง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขประโยคตัวอย่าง - ผู้ใช้ทั้งหมด
  • การตรวจสอบการลบประโยคตัวอย่าง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
  • จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
การตั้งค่าการแก้ไขคำถาม
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำถาม - ผู้ใช้ทั้งหมด
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
  • จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
แนวทางการแก้ไข

เข้าสู่ระบบ / สมัคร

 

การดาวน์โหลดแอป
DiQt

DiQt

ฟรี

★★★★★★★★★★