วันที่อัปเดตล่าสุด:2025/11/17
ประโยคตัวอย่าง
平和を愛する、平和を促進する
穏やかな、平穏な(例:pacific smile = 穏やかな笑み)
★頻出度 - COCA:低/NGSL:未収録
「the Pacific(太平洋)」としては頻繁に登場します(特にニュース・地理・国際関係の文脈で)。
「pacific(形容詞)」としての使用頻度は低めで、やや文語的・文学的な響きがあります。日常会話ではほとんど使われません。
★単語 意味 使用頻度(比較)
peaceful 平和な ◎ よく使われる
calm 穏やかな ◎ 非常によく使われる
pacific 平和を愛する △ あまり使われない
คำถามสำหรับทบทวน
ดูคำตอบที่ถูกต้อง
彼は穏やかな性格で、対立を避けた。
ดูคำตอบที่ถูกต้อง
He had a pacific nature and avoided conflict.
คำที่เกี่ยวข้อง
pacific
IPA (สัญลักษณ์แทนเสียง)
การตั้งค่าการแก้ไขคำตั้ง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำตั้ง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการสร้างคำตั้งใหม่
- การตรวจสอบการแก้ไขคำตั้ง
- การตรวจสอบการลบคำตั้ง
- การตรวจสอบการเพิ่มชื่อคำตั้งที่อาจซ้ำ
- การตรวจสอบการเปลี่ยนชื่อคำตั้ง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
การตั้งค่าการแก้ไขประโยคตัวอย่าง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขประโยคตัวอย่าง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการแก้ไขประโยคตัวอย่าง
- การตรวจสอบการลบประโยคตัวอย่าง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
การตั้งค่าการแก้ไขคำถาม
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำถาม - ผู้ใช้ทั้งหมด
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้ใช้ทั้งหมด
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
