วันที่อัปเดตล่าสุด:2026/01/10
A1
ประโยคตัวอย่าง
Thank you for your hard work. Please take a good rest today.
คำแปลภาษาจีน (ตัวย่อ)
辛苦了。今天请好好休息。
คำแปลภาษาจีน (ตัวเต็ม)
辛苦了。今天請好好休息。
คำแปลภาษาเกาหลี
수고하셨습니다. 오늘은 푹 쉬세요.
คำแปลภาษาอินโดนีเซีย
Terima kasih atas kerja keras Anda. Silakan istirahat yang cukup hari ini.
คำแปลภาษาเวียดนาม
Bạn đã vất vả. Hôm nay hãy nghỉ ngơi thật thoải mái.
คำแปลภาษาตากาล็อก
Salamat sa iyong pagod. Pahinga ka muna ngayon.
คำถามสำหรับทบทวน
ดูคำตอบที่ถูกต้อง
Thank you for your hard work. Please take a good rest today.
Thank you for your hard work. Please take a good rest today.
คำที่เกี่ยวข้อง
お疲れ様です
ฮิรางานะ
おつかれさまです
สำนวน
ภาษาญี่ปุ่นแบบง่ายมาก
あいてのつかれやがんばりをねぎらうときにいうあいさつのこと
ความหมายภาษาญี่ปุ่น
相手の労をねぎらうための挨拶。 / 仕事や努力に対して感謝や労いの意を表す表現。 / 職場やイベントなどで、終業時や成果を称える際に用いられる敬語表現。
รูปผัน
การตั้งค่าการแก้ไขคำตั้ง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำตั้ง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการสร้างคำตั้งใหม่
- การตรวจสอบการแก้ไขคำตั้ง
- การตรวจสอบการลบคำตั้ง
- การตรวจสอบการเปลี่ยนชื่อคำตั้ง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้ใช้ทั้งหมด
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
การตั้งค่าการแก้ไขประโยคตัวอย่าง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขประโยคตัวอย่าง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการลบประโยคตัวอย่าง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
การตั้งค่าการแก้ไขคำถาม
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำถาม - ผู้ใช้ทั้งหมด
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
