翻訳 - ブラジルポルトガル語例文 / 基礎単語 - ยังไม่ตอบ
- Masculine noun. Regular plural in -s.
(แตะหรือกด Enter)
O menino toca o tambor na festa.
男の子は祭りで太鼓をたたきます。
O menino toca o tambor na festa.
男の子は祭りで太鼓をたたきます。
O menino toca o tambor na festa.
คำอธิบาย
男の子は祭りで太鼓をたたきます。
tambor
(男性名詞)太鼓 / ドラム / 樽型容器 / ドラム缶
( พหูพจน์ )
(แตะหรือกด Enter)
A minha rotina começa às sete da manhã.
私の日課は朝7時に始まります。
A minha rotina começa às sete da manhã.
私の日課は朝7時に始まります。
A minha rotina começa às sete da manhã.
คำอธิบาย
私の日課は朝7時に始まります。
rotina
(女性名詞)日課 / ルーティン / 定例の手順 / いつもの決まりきった作業
( พหูพจน์ )
(แตะหรือกด Enter)
Eu tenho um compromisso com o meu amigo amanhã.
私は明日、友達と約束があります。
Eu tenho um compromisso com o meu amigo amanhã.
私は明日、友達と約束があります。
Eu tenho um compromisso com o meu amigo amanhã.
คำอธิบาย
私は明日、友達と約束があります。
compromisso
(男性名詞)約束 / 約束事 / 取り決め / (面会などの)約束/アポイント / 予定 / 用事 / 義務 / 責務 / 責任 / コミットメント
( พหูพจน์ )
(แตะหรือกด Enter)
Preciso fazer o agendamento da consulta hoje.
今日、診察の予定を調整する必要があります。
Preciso fazer o agendamento da consulta hoje.
今日、診察の予定を調整する必要があります。
Preciso fazer o agendamento da consulta hoje.
คำอธิบาย
今日、診察の予定を調整する必要があります。
agendamento
(男性名詞)予定調整 / スケジューリング / 予約設定 / 日程設定
(แตะหรือกด Enter)
Eu deixei um lembrete no telefone para ligar para a minha mãe.
母に電話するために、電話にリマインダーを残しました。
Eu deixei um lembrete no telefone para ligar para a minha mãe.
母に電話するために、電話にリマインダーを残しました。
Eu deixei um lembrete no telefone para ligar para a minha mãe.
คำอธิบาย
母に電話するために、電話にリマインダーを残しました。
lembrete
(男性名詞)リマインダー / メモ / 覚え書き / 備忘録 / 注意書き / 思い出し用のメモ / リマインド通知
( พหูพจน์ )
(แตะหรือกด Enter)
O adiamento da reunião foi necessário por causa da chuva.
雨のため、会議の延期が必要でした。
O adiamento da reunião foi necessário por causa da chuva.
雨のため、会議の延期が必要でした。
O adiamento da reunião foi necessário por causa da chuva.
คำอธิบาย
雨のため、会議の延期が必要でした。
(แตะหรือกด Enter)
A antecipação do resultado do exame deixou Ana nervosa.
試験の結果への予期で、アナは緊張しました。
A antecipação do resultado do exame deixou Ana nervosa.
試験の結果への予期で、アナは緊張しました。
A antecipação do resultado do exame deixou Ana nervosa.
คำอธิบาย
試験の結果への予期で、アナは緊張しました。
antecipação
(女性名詞)予期 / 期待 / 先取り / 前倒し / 繰り上げ / 前払い / 前納 / 前払金 / 繰り上げ払い
( พหูพจน์ )
(แตะหรือกด Enter)
A duração do filme é de duas horas.
その映画の上映時間は2時間です。
A duração do filme é de duas horas.
その映画の上映時間は2時間です。
A duração do filme é de duas horas.
คำอธิบาย
その映画の上映時間は2時間です。
duração
(女性名詞)持続時間 / 継続期間 / 期間 / 存続期間 / (契約などの)有効期間
( พหูพจน์ )
(แตะหรือกด Enter)
Com que frequência você faz exercícios?
あなたはどのくらいの頻度で運動しますか。
Com que frequência você faz exercícios?
あなたはどのくらいの頻度で運動しますか。
Com que frequência você faz exercícios?
คำอธิบาย
あなたはどのくらいの頻度で運動しますか。
(แตะหรือกด Enter)
Eu trabalho no turno da manhã.
私は朝のシフトで働いています。
Eu trabalho no turno da manhã.
私は朝のシフトで働いています。
Eu trabalho no turno da manhã.
คำอธิบาย
私は朝のシフトで働いています。
turno
(男性名詞)(勤務・授業などの)シフト / (勤務・授業などの)時間帯 / (シフト制)交代勤務(※sistema de turnos) / (選挙の)回(第1回投票・決選投票) / (当直・勤務番)※turno de serviço などの複合で
รูปผัน
สรุปรูปผันหลักของคำนามนี้
| รูป | รูปคำ | ลักษณะ |
|---|---|---|
| masculine singular | เอกพจน์ / รูปเพศชาย / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: noun | |
| masculine plural | พหูพจน์ / รูปเพศชาย / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: noun |
ข้อมูลเพิ่มเติม
กำลังโหลด…