翻訳 - ブラジルポルトガル語例文 / 基礎単語 - ยังไม่ตอบ
- Determiner meaning “other/another”; inflects for gender and number.
- Plural-only determiner meaning “both”; no singular forms.
(แตะหรือกด Enter)
Eu preciso de outro livro para a aula.
授業のために別の本が必要です。
Eu preciso de outro livro para a aula.
授業のために別の本が必要です。
Eu preciso de outro livro para a aula.
คำอธิบาย
授業のために別の本が必要です。
outro
รูปผัน
สรุปรูปผันหลักของคำกำหนดนามนี้
| รูป | รูปคำ | ลักษณะ |
|---|---|---|
| masculine singular | รูปเพศชาย / เอกพจน์ / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / ชนิดของรูปคำ: determiner / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: determiner | |
| feminine singular | รูปเพศหญิง / เอกพจน์ / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / ชนิดของรูปคำ: determiner / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: determiner | |
| masculine plural | รูปเพศชาย / พหูพจน์ / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / ชนิดของรูปคำ: determiner / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: determiner | |
| feminine plural | รูปเพศหญิง / พหูพจน์ / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / ชนิดของรูปคำ: determiner / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: determiner |
ข้อมูลเพิ่มเติม
(แตะหรือกด Enter)
Quero comprar outra mochila para a escola.
学校用に別のリュックを買いたいです。
Quero comprar outra mochila para a escola.
学校用に別のリュックを買いたいです。
Quero comprar outra mochila para a escola.
คำอธิบาย
学校用に別のリュックを買いたいです。
outra
他の(女性形) / 別の(女性形)
(แตะหรือกด Enter)
Eu tenho outros livros em casa.
私は家に他の本を持っています。
Eu tenho outros livros em casa.
私は家に他の本を持っています。
Eu tenho outros livros em casa.
คำอธิบาย
私は家に他の本を持っています。
outros
他の、別の(男性複数形)
(แตะหรือกด Enter)
Eu tenho outras ideias para o jantar.
夕食について他の考えがあります。
Eu tenho outras ideias para o jantar.
夕食について他の考えがあります。
Eu tenho outras ideias para o jantar.
คำอธิบาย
夕食について他の考えがあります。
outras
「outro(他の)」の女性複数形の限定詞
(แตะหรือกด Enter)
Pode escolher qualquer livro da estante.
棚の本はどれでも選べます。
Pode escolher qualquer livro da estante.
棚の本はどれでも選べます。
Pode escolher qualquer livro da estante.
คำอธิบาย
棚の本はどれでも選べます。
(แตะหรือกด Enter)
Você pode escolher quaisquer duas frutas.
果物をどれでも2つ選べます。
Você pode escolher quaisquer duas frutas.
果物をどれでも2つ選べます。
Você pode escolher quaisquer duas frutas.
คำอธิบาย
果物をどれでも2つ選べます。
quaisquer
どの〜でも(複数) / どんな〜でも(複数) / いずれの〜でも(複数)
(แตะหรือกด Enter)
Eu comprei ambos os livros ontem.
私は昨日、両方の本を買いました。
Eu comprei ambos os livros ontem.
私は昨日、両方の本を買いました。
Eu comprei ambos os livros ontem.
คำอธิบาย
私は昨日、両方の本を買いました。
ambos
รูปผัน
สรุปรูปผันหลักของคำกำหนดนามนี้
| รูป | รูปคำ | ลักษณะ |
|---|---|---|
| masculine plural | รูปเพศชาย / พหูพจน์ / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / ชนิดของรูปคำ: inflected / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: determiner | |
| feminine plural | รูปเพศหญิง / พหูพจน์ / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / ชนิดของรูปคำ: inflected / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: determiner |
ข้อมูลเพิ่มเติม
(แตะหรือกด Enter)
Ambas as meninas gostam de ler.
その女の子たちは二人とも読むのが好きです。
Ambas as meninas gostam de ler.
その女の子たちは二人とも読むのが好きです。
Ambas as meninas gostam de ler.
คำอธิบาย
その女の子たちは二人とも読むのが好きです。
ambas
両方の(女性形) / 双方の(女性形)
(แตะหรือกด Enter)
Cada aluno tem um livro na mochila.
各生徒はかばんに本を一冊持っています。
Cada aluno tem um livro na mochila.
各生徒はかばんに本を一冊持っています。
Cada aluno tem um livro na mochila.
คำอธิบาย
各生徒はかばんに本を一冊持っています。
(แตะหรือกด Enter)
Eu tenho vários livros em casa.
私は家に本をいくつか持っています。
Eu tenho vários livros em casa.
私は家に本をいくつか持っています。
Eu tenho vários livros em casa.
คำอธิบาย
私は家に本をいくつか持っています。
vários
いくつかの / いくつもの / 数々の / さまざまな / 複数の
กำลังโหลด…