ポーランド語例文 - 翻訳 / 基礎単語 - ยังไม่ตอบ
(แตะหรือกด Enter)
入浴前に水の温度を測りたいです。
Chcę zmierzyć temperaturę wody przed kąpielą.
入浴前に水の温度を測りたいです。
Chcę zmierzyć temperaturę wody przed kąpielą.
入浴前に水の温度を測りたいです。
คำอธิบาย
入浴前に水の温度を測りたいです。
zmierzyć
測る / 計測する / 測定する
( imperfective )
( table-tags )
( inflection-template )
( กริยาไม่จำกัดรูป )
( รูปอนาคตกาล เอกพจน์ )
( รูปอนาคตกาล พหูพจน์ )
( รูปอนาคตกาล เอกพจน์ )
( รูปอนาคตกาล พหูพจน์ )
( รูปอนาคตกาล เอกพจน์ บุรุษที่ 3 )
( รูปอนาคตกาล พหูพจน์ บุรุษที่ 3 )
( รูปอนาคตกาล impersonal )
( รูปเพศชาย รูปอดีตกาล เอกพจน์ )
( รูปเพศหญิง รูปอดีตกาล เอกพจน์ )
( รูปอดีตกาล พหูพจน์ virile )
( nonvirile รูปอดีตกาล พหูพจน์ )
( รูปเพศชาย รูปอดีตกาล เอกพจน์ )
( รูปเพศหญิง รูปอดีตกาล เอกพจน์ )
( รูปอดีตกาล พหูพจน์ virile )
( nonvirile รูปอดีตกาล พหูพจน์ )
( รูปเพศชาย รูปอดีตกาล เอกพจน์ บุรุษที่ 3 )
( รูปเพศหญิง รูปอดีตกาล เอกพจน์ บุรุษที่ 3 )
( รูปเพศกลาง รูปอดีตกาล เอกพจน์ บุรุษที่ 3 )
( รูปอดีตกาล พหูพจน์ บุรุษที่ 3 virile )
( nonvirile รูปอดีตกาล พหูพจน์ บุรุษที่ 3 )
( impersonal รูปอดีตกาล )
( มาลาเงื่อนไข รูปเพศชาย เอกพจน์ )
( มาลาเงื่อนไข รูปเพศหญิง เอกพจน์ )
( มาลาเงื่อนไข พหูพจน์ virile )
( มาลาเงื่อนไข nonvirile พหูพจน์ )
( มาลาเงื่อนไข รูปเพศชาย เอกพจน์ )
( มาลาเงื่อนไข รูปเพศหญิง เอกพจน์ )
( มาลาเงื่อนไข พหูพจน์ virile )
( มาลาเงื่อนไข nonvirile พหูพจน์ )
( มาลาเงื่อนไข รูปเพศชาย เอกพจน์ บุรุษที่ 3 )
( มาลาเงื่อนไข รูปเพศหญิง เอกพจน์ บุรุษที่ 3 )
( มาลาเงื่อนไข รูปเพศกลาง เอกพจน์ บุรุษที่ 3 )
( มาลาเงื่อนไข พหูพจน์ บุรุษที่ 3 virile )
( มาลาเงื่อนไข nonvirile พหูพจน์ บุรุษที่ 3 )
( มาลาเงื่อนไข impersonal )
( อาณัติมาลา เอกพจน์ )
( อาณัติมาลา พหูพจน์ )
( อาณัติมาลา เอกพจน์ )
( อาณัติมาลา พหูพจน์ )
( อาณัติมาลา เอกพจน์ บุรุษที่ 3 )
( อาณัติมาลา พหูพจน์ บุรุษที่ 3 )
( adjectival รูปเพศชาย กริยาคุณศัพท์ กรรมวาจก เอกพจน์ )
( adjectival รูปเพศหญิง กริยาคุณศัพท์ กรรมวาจก เอกพจน์ )
( adjectival รูปเพศกลาง กริยาคุณศัพท์ กรรมวาจก เอกพจน์ )
( adjectival กริยาคุณศัพท์ กรรมวาจก พหูพจน์ virile )
( adjectival nonvirile กริยาคุณศัพท์ กรรมวาจก พหูพจน์ )
( adverbial anterior กริยาคุณศัพท์ )
( noun-from-verb )
(แตะหรือกด Enter)
ケーキを作る前にりんごの重さを量らなければなりません。
Muszę zważyć jabłka przed zrobieniem ciasta.
ケーキを作る前にりんごの重さを量らなければなりません。
Muszę zważyć jabłka przed zrobieniem ciasta.
ケーキを作る前にりんごの重さを量らなければなりません。
คำอธิบาย
ケーキを作る前にりんごの重さを量らなければなりません。
zważyć
(重さを)量る/計量する / (事情・意見などを)考慮する/勘案する/熟考する / (~に)気づく/認める/察する
(แตะหรือกด Enter)
兄がサッカーをしているので、私はスポーツに興味を持ち始めています。
Zaczynam interesować się sportem, bo mój brat gra w piłkę.
兄がサッカーをしているので、私はスポーツに興味を持ち始めています。
Zaczynam interesować się sportem, bo mój brat gra w piłkę.
兄がサッカーをしているので、私はスポーツに興味を持ち始めています。
คำอธิบาย
兄がサッカーをしているので、私はスポーツに興味を持ち始めています。
(แตะหรือกด Enter)
土曜日に家で退屈したくありません。
Nie chcę nudzić się w domu w sobotę.
土曜日に家で退屈したくありません。
Nie chcę nudzić się w domu w sobotę.
土曜日に家で退屈したくありません。
คำอธิบาย
土曜日に家で退屈したくありません。
nudzić się
(แตะหรือกด Enter)
私は学校に遅れるのが好きではありません。
Nie lubię spóźniać się do szkoły.
私は学校に遅れるのが好きではありません。
Nie lubię spóźniać się do szkoły.
私は学校に遅れるのが好きではありません。
คำอธิบาย
私は学校に遅れるのが好きではありません。
(แตะหรือกด Enter)
朝、急ぐのは好きではありません。
Nie lubię spieszyć się rano.
朝、急ぐのは好きではありません。
Nie lubię spieszyć się rano.
朝、急ぐのは好きではありません。
คำอธิบาย
朝、急ぐのは好きではありません。
spieszyć się
(แตะหรือกด Enter)
私はいつもあなたに同意しなければならないわけではありません。
Nie zawsze muszę zgadzać się z tobą.
私はいつもあなたに同意しなければならないわけではありません。
Nie zawsze muszę zgadzać się z tobą.
私はいつもあなたに同意しなければならないわけではありません。
คำอธิบาย
私はいつもあなたに同意しなければならないわけではありません。
zgadzać się
同意する / 賛成する / (意見が)一致する / 合致する / (数字・計算・帳尻・話が)合う / 辻褄が合う / (内容が)正しい / その通りだ
(แตะหรือกด Enter)
私はお金のことで兄と口論したくありません。
Nie chcę kłócić się z bratem o pieniądze.
私はお金のことで兄と口論したくありません。
Nie chcę kłócić się z bratem o pieniądze.
私はお金のことで兄と口論したくありません。
คำอธิบาย
私はお金のことで兄と口論したくありません。
(แตะหรือกด Enter)
遠くに住んでいると、家族が恋しくなるのはつらいです。
Trudno jest tęsknić za rodziną, gdy mieszkasz daleko.
遠くに住んでいると、家族が恋しくなるのはつらいです。
Trudno jest tęsknić za rodziną, gdy mieszkasz daleko.
遠くに住んでいると、家族が恋しくなるのはつらいです。
คำอธิบาย
遠くに住んでいると、家族が恋しくなるのはつらいです。
tęsknić
(人・場所などを)恋しがる / (~を)恋しく思う / 懐かしむ / (~に)会いたいと思う / (~へ)帰りたいと切に思う
( table-tags )
( inflection-template )
( กริยาไม่จำกัดรูป )
( รูปปัจจุบันกาล เอกพจน์ )
( พหูพจน์ รูปปัจจุบันกาล )
( รูปปัจจุบันกาล เอกพจน์ )
( พหูพจน์ รูปปัจจุบันกาล )
( รูปปัจจุบันกาล เอกพจน์ บุรุษที่ 3 )
( พหูพจน์ รูปปัจจุบันกาล บุรุษที่ 3 )
( impersonal รูปปัจจุบันกาล )
( รูปเพศชาย รูปอดีตกาล เอกพจน์ )
( รูปเพศหญิง รูปอดีตกาล เอกพจน์ )
( รูปอดีตกาล พหูพจน์ virile )
( nonvirile รูปอดีตกาล พหูพจน์ )
( รูปเพศชาย รูปอดีตกาล เอกพจน์ )
( รูปเพศหญิง รูปอดีตกาล เอกพจน์ )
( รูปอดีตกาล พหูพจน์ virile )
( nonvirile รูปอดีตกาล พหูพจน์ )
( รูปเพศชาย รูปอดีตกาล เอกพจน์ บุรุษที่ 3 )
( รูปเพศหญิง รูปอดีตกาล เอกพจน์ บุรุษที่ 3 )
( รูปเพศกลาง รูปอดีตกาล เอกพจน์ บุรุษที่ 3 )
( รูปอดีตกาล พหูพจน์ บุรุษที่ 3 virile )
( nonvirile รูปอดีตกาล พหูพจน์ บุรุษที่ 3 )
( impersonal รูปอดีตกาล )
( รูปอนาคตกาล รูปเพศชาย เอกพจน์ )
( รูปอนาคตกาล รูปเพศชาย เอกพจน์ )
( รูปเพศหญิง รูปอนาคตกาล เอกพจน์ )
( รูปเพศหญิง รูปอนาคตกาล เอกพจน์ )
( รูปอนาคตกาล พหูพจน์ virile )
( รูปอนาคตกาล พหูพจน์ virile )
( รูปอนาคตกาล nonvirile พหูพจน์ )
( รูปอนาคตกาล nonvirile พหูพจน์ )
( รูปอนาคตกาล รูปเพศชาย เอกพจน์ )
( รูปอนาคตกาล รูปเพศชาย เอกพจน์ )
( รูปเพศหญิง รูปอนาคตกาล เอกพจน์ )
( รูปเพศหญิง รูปอนาคตกาล เอกพจน์ )
( รูปอนาคตกาล พหูพจน์ virile )
( รูปอนาคตกาล พหูพจน์ virile )
( รูปอนาคตกาล nonvirile พหูพจน์ )
( รูปอนาคตกาล nonvirile พหูพจน์ )
( รูปอนาคตกาล รูปเพศชาย เอกพจน์ บุรุษที่ 3 )
( รูปอนาคตกาล รูปเพศชาย เอกพจน์ บุรุษที่ 3 )
( รูปเพศหญิง รูปอนาคตกาล เอกพจน์ บุรุษที่ 3 )
( รูปเพศหญิง รูปอนาคตกาล เอกพจน์ บุรุษที่ 3 )
( รูปอนาคตกาล รูปเพศกลาง เอกพจน์ บุรุษที่ 3 )
( รูปอนาคตกาล รูปเพศกลาง เอกพจน์ บุรุษที่ 3 )
( รูปอนาคตกาล พหูพจน์ บุรุษที่ 3 virile )
( รูปอนาคตกาล พหูพจน์ บุรุษที่ 3 virile )
( รูปอนาคตกาล nonvirile พหูพจน์ บุรุษที่ 3 )
( รูปอนาคตกาล nonvirile พหูพจน์ บุรุษที่ 3 )
( รูปอนาคตกาล impersonal )
( มาลาเงื่อนไข รูปเพศชาย เอกพจน์ )
( มาลาเงื่อนไข รูปเพศหญิง เอกพจน์ )
( มาลาเงื่อนไข พหูพจน์ virile )
( มาลาเงื่อนไข nonvirile พหูพจน์ )
( มาลาเงื่อนไข รูปเพศชาย เอกพจน์ )
( มาลาเงื่อนไข รูปเพศหญิง เอกพจน์ )
( มาลาเงื่อนไข พหูพจน์ virile )
( มาลาเงื่อนไข nonvirile พหูพจน์ )
( มาลาเงื่อนไข รูปเพศชาย เอกพจน์ บุรุษที่ 3 )
( มาลาเงื่อนไข รูปเพศหญิง เอกพจน์ บุรุษที่ 3 )
( มาลาเงื่อนไข รูปเพศกลาง เอกพจน์ บุรุษที่ 3 )
( มาลาเงื่อนไข พหูพจน์ บุรุษที่ 3 virile )
( มาลาเงื่อนไข nonvirile พหูพจน์ บุรุษที่ 3 )
( มาลาเงื่อนไข impersonal )
( อาณัติมาลา เอกพจน์ )
( อาณัติมาลา พหูพจน์ )
( อาณัติมาลา เอกพจน์ )
( อาณัติมาลา พหูพจน์ )
( อาณัติมาลา เอกพจน์ บุรุษที่ 3 )
( อาณัติมาลา พหูพจน์ บุรุษที่ 3 )
( กรรตุวาจก adjectival รูปเพศชาย กริยาคุณศัพท์ เอกพจน์ )
( กรรตุวาจก adjectival รูปเพศหญิง กริยาคุณศัพท์ เอกพจน์ )
( กรรตุวาจก adjectival รูปเพศกลาง กริยาคุณศัพท์ เอกพจน์ )
( กรรตุวาจก adjectival กริยาคุณศัพท์ พหูพจน์ virile )
( กรรตุวาจก adjectival nonvirile กริยาคุณศัพท์ พหูพจน์ )
( adjectival contemporary กริยาคุณศัพท์ )
( noun-from-verb )
(แตะหรือกด Enter)
試験の前にいらいらしたくありません。
Nie chcę denerwować się przed egzaminem.
試験の前にいらいらしたくありません。
Nie chcę denerwować się przed egzaminem.
試験の前にいらいらしたくありません。
คำอธิบาย
試験の前にいらいらしたくありません。
denerwować się
いらいらする / いらだつ / 腹を立てる / (神経が)ぴりぴりする / (落ち着かず)不安になる / 緊張する / そわそわする
กำลังโหลด…