ブラジルポルトガル語例文 - 翻訳 / 基礎単語 - ยังไม่ตอบ
- Feminine noun. Plural is formed regularly with -s.
- Noun is masculine in the given entry; plural is formed regularly with -s.
- Masculine noun meaning “balance”; regular plural formed with -s.
- In the sense 'cashier', caixa is common-gender: o caixa / a caixa; the written noun form is unchanged for gender. In the sense 'cash register', it is normally feminine: a caixa.
(แตะหรือกด Enter)
私の家族の収入は、請求書を払うのに十分です。
A renda da minha família é suficiente para pagar as contas.
私の家族の収入は、請求書を払うのに十分です。
A renda da minha família é suficiente para pagar as contas.
私の家族の収入は、請求書を払うのに十分です。
คำอธิบาย
私の家族の収入は、請求書を払うのに十分です。
(แตะหรือกด Enter)
その国の経済は今年よくなっています。
A economia do país está melhor este ano.
その国の経済は今年よくなっています。
A economia do país está melhor este ano.
その国の経済は今年よくなっています。
คำอธิบาย
その国の経済は今年よくなっています。
economia
(女性名詞)経済 / 節約 / 貯蓄
รูปผัน
สรุปรูปผันหลักของคำนามนี้
| รูป | รูปคำ | ลักษณะ |
|---|---|---|
| singular | เอกพจน์ / รูปเพศหญิง / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: noun | |
| plural | พหูพจน์ / รูปเพศหญิง / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: noun |
ข้อมูลเพิ่มเติม
(แตะหรือกด Enter)
私の貯蓄は自転車を買うためのものです。
A minha poupança é para comprar uma bicicleta.
私の貯蓄は自転車を買うためのものです。
A minha poupança é para comprar uma bicicleta.
私の貯蓄は自転車を買うためのものです。
คำอธิบาย
私の貯蓄は自転車を買うためのものです。
poupança
(女性名詞)貯蓄 / 貯金 / (銀行の)貯蓄口座 / 貯蓄預金口座
( พหูพจน์ )
(แตะหรือกด Enter)
学校への投資は将来にとって大切です。
O investimento na escola é importante para o futuro.
学校への投資は将来にとって大切です。
O investimento na escola é importante para o futuro.
学校への投資は将来にとって大切です。
คำอธิบาย
学校への投資は将来にとって大切です。
investimento
รูปผัน
สรุปรูปผันหลักของคำนามนี้
| รูป | รูปคำ | ลักษณะ |
|---|---|---|
| masculine singular | รูปเพศชาย / เอกพจน์ / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: noun | |
| masculine plural | รูปเพศชาย / พหูพจน์ / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: noun |
(แตะหรือกด Enter)
私は今月、借金を返さなければなりません。
Eu preciso pagar a dívida este mês.
私は今月、借金を返さなければなりません。
Eu preciso pagar a dívida este mês.
私は今月、借金を返さなければなりません。
คำอธิบาย
私は今月、借金を返さなければなりません。
(แตะหรือกด Enter)
私は昨日、銀行で払込票の支払いをしました。
Eu paguei o boleto ontem no banco.
私は昨日、銀行で払込票の支払いをしました。
Eu paguei o boleto ontem no banco.
私は昨日、銀行で払込票の支払いをしました。
คำอธิบาย
私は昨日、銀行で払込票の支払いをしました。
boleto
(男性名詞)払込票 / 請求書の支払い票 / 振込用紙
( พหูพจน์ )
(แตะหรือกด Enter)
疲れているとき、私は自分の限界がわかります。
Eu conheço o meu limite quando estou cansado.
疲れているとき、私は自分の限界がわかります。
Eu conheço o meu limite quando estou cansado.
疲れているとき、私は自分の限界がわかります。
คำอธิบาย
疲れているとき、私は自分の限界がわかります。
limite
รูปผัน
สรุปรูปผันหลักของคำนามนี้
| รูป | รูปคำ | ลักษณะ |
|---|---|---|
| masculine singular | รูปเพศชาย / เอกพจน์ / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: noun | |
| masculine plural | รูปเพศชาย / พหูพจน์ / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: noun |
ข้อมูลเพิ่มเติม
(แตะหรือกด Enter)
今月、私の口座の残高は少ないです。
O saldo da minha conta está baixo este mês.
今月、私の口座の残高は少ないです。
O saldo da minha conta está baixo este mês.
今月、私の口座の残高は少ないです。
คำอธิบาย
今月、私の口座の残高は少ないです。
saldo
(男性名詞)残高 / 差引残高 / 収支差額 / (数量の)残り/残余 / (在庫の)残り/残在庫
รูปผัน
สรุปรูปผันหลักของคำนามนี้
| รูป | รูปคำ | ลักษณะ |
|---|---|---|
| masculine singular | noun / รูปเพศชาย / เอกพจน์ / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: noun | |
| masculine plural | noun / รูปเพศชาย / พหูพจน์ / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: noun |
ข้อมูลเพิ่มเติม
(แตะหรือกด Enter)
支払いを確認するために銀行明細書が必要です。
Eu preciso do extrato para ver os pagamentos.
支払いを確認するために銀行明細書が必要です。
Eu preciso do extrato para ver os pagamentos.
支払いを確認するために銀行明細書が必要です。
คำอธิบาย
支払いを確認するために銀行明細書が必要です。
extrato
(男性名詞)銀行明細書 / 口座明細書 / 抜粋 / 抄録 / エキス / 抽出物
( พหูพจน์ )
(แตะหรือกด Enter)
スーパーのレジ係は私にとても親切でした。
O caixa foi muito simpático comigo no supermercado.
スーパーのレジ係は私にとても親切でした。
O caixa foi muito simpático comigo no supermercado.
スーパーのレジ係は私にとても親切でした。
คำอธิบาย
スーパーのレジ係は私にとても親切でした。
caixa
(共通性)レジ係 / レジ / 現金箱
รูปผัน
สรุปรูปผันหลักของคำนามนี้
| รูป | รูปคำ | ลักษณะ |
|---|---|---|
| male cashier; singular | เอกพจน์ / รูปเพศชาย / common-gender / person / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / ชนิดของรูปคำ: lemma / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: noun | |
| female cashier; cash register; singular | เอกพจน์ / รูปเพศหญิง / common-gender / person / cash-register / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / ชนิดของรูปคำ: lemma / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: noun | |
| male cashiers; plural | พหูพจน์ / รูปเพศชาย / common-gender / person / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / ชนิดของรูปคำ: พหูพจน์ / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: noun | |
| female cashiers; cash registers; plural | พหูพจน์ / รูปเพศหญิง / common-gender / person / cash-register / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / ชนิดของรูปคำ: พหูพจน์ / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: noun |
ข้อมูลเพิ่มเติม
กำลังโหลด…