方言
a dialect; a provincialism
ある地域で用いられる言語(言い方) / 地方語 / 地方の言葉
ある地域(ちいき)で使(つか)う、その地域(ちいき)の言葉(ことば)や言(い)い方(かた)です。
地区性的语言变体 / 地方话 / 地方用语;土语
地區性的語言變體 / 地方話、土語 / 地方特有的用語或詞彙
특정 지역에서 쓰이는 언어의 형태 / 표준어와 다른 지방의 말 / 지방 특유의 표현
dialek / bahasa daerah / kata atau ungkapan khas daerah
dialek; loghat / bahasa daerah / ungkapan/kata setempat (provinsialisme)
dialecto / regionalismo (lingüístico)
dialecte (variété régionale d’une langue) / régionalisme (mot ou tournure propres à une région)
dialetto (varietà regionale di una lingua) / espressione o parola regionale; provincialismo
Dialekt; Mundart / regionaler Sprachgebrauch; Provinzialismus
dialekt; egnsmål / lokalt sprogbrug; provinsialisme
dialekt (językowy) / gwara regionalna / prowincjonalizm
nářečí, dialekt (regionální mluva) / provincialismus, místní výraz
dialect (streektaal) / streekgebonden taalvariant / provincialisme (regionaal woordgebruik)
dialekt; bygdemål / provinsialisme; regionalt uttrykk
dialekt / provinsialism / regionalt språkbruk
диалект / провинциализм / местное наречие
dialect (regional) / regionalism; expresie/particularitate provincială
діалект / місцева говірка / провінціалізм
dialeto / regionalismo (linguístico) / fala regional
phương ngữ / tiếng địa phương / cách nói địa phương
diyalekto / wikain / salitang panlalawigan
ภาษาถิ่น / สำเนียงท้องถิ่น / สำนวนท้องถิ่น
ພາສາຖິ່ນ / ສຳນຽງທ້ອງຖິ່ນ / ຄຳເວົ້າແບບພື້ນເມືອງ
lehçe / yerel ağız / bölgesel deyiş
வட்டார மொழி / மண்டலப் பேச்சு வழக்கு / உள்ளூர் வழக்குச்சொல்
बोली / स्थानीय/प्रांतीय भाषा / क्षेत्रीय उपभाषा
علاقائی بولی / مقامی لہجہ / صوبائی محاورہ
nyelvjárás / tájszólás / vidéki szófordulat
ניב / דיאלקט / לשון מקומית (פרובינציאליזם)
আঞ্চলিক উপভাষা / স্থানীয় ভাষাভঙ্গি / প্রাদেশিক শব্দ/প্রয়োগ
उपभाषा / स्थानीय बोली / क्षेत्रीय शब्दप्रयोग
ප්රාදේශීය උපභාෂාව / ප්රාදේශීය භාෂා රටාව / ප්රාදේශීය වචන භාවිතය
ဘာသာရပ် / စကားရပ် / ဒေသအသုံးစကား
аялга / нутгийн хэллэг / орон нутгийн үг хэллэг
lahja / sheva / viloyatga xos so‘z(lar)
گویش؛ لهجهٔ محلی / واژه یا کاربرد محلی (اصطلاح بومی)
لهجة / لهجة محلية / تعبير عامّي إقليمي
គ្រាមភាសា / ភាសាតំបន់ / ពាក្យសម្តីតាមតំបន់
dialeto / fala regional / provincialismo
地方語言 / 鄉下口音 / 土話用語
( මූලික රූපය )
( romanization )
( hiragana )
ජපන් - බහුභාෂා
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- නව ශබ්දකෝෂ පද සෑදීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද නාම වෙනස් කිරීම් සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- උදාහරණ වාක්ය සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- උදාහරණ වාක්ය මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- ප්රශ්න සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1