โปรดเข้าสู่ระบบเพื่อใช้ฟีเจอร์นี้
අවසන් යාවත්කාලීන දිනය
:2026/07/25
虫歯
නාම පදය
a bad tooth, dental caries, a cavity
සරල ජපන්
歯(は)がむしばまれて、穴(あな)があいたり痛(いた)くなったりする病気(びょうき)です。
චීන (සරල අකුරු) භාෂාවෙන් අර්ථය
චීන (සාම්ප්රදායික අකුරු) භාෂාවෙන් අර්ථය
ඉන්දුනීසියානු
gigi berlubang / karies gigi / lubang pada gigi
මැලේ
karies gigi / gigi berlubang / kerosakan gigi
ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් අර්ථය
caries dental / diente cariado / cavidad dental
ප්රංශ භාෂාවෙන් අර්ථය
carie dentaire / dent cariée
ඉතාලි
carie dentale / dente cariato / cavità (nel dente)
ජර්මන්
Karies / Zahnfäule / Zahnloch (im Zahn)
ඩැනිශ්
tandkaries / hul i en tand / cariesangreb
පෝලන්ත
próchnica zęba / ubytk w zębie (dziura) / zepsuty ząb
චෙක්
zubní kaz / kaz v zubu (karies) / zkažený zub
ලන්දේසි
tandbederf / tandcariës / gaatje (in een tand)
ස්වීඩන්
karies / hål i tanden / dålig tand
රුසියානු
кариес (зуба) / зубная полость, дупло / поражённый кариесом зуб
රොමේනියානු
carie dentară / cavitate (la dinte) / dinte cariat
යුක්රේනියානු
карієс / зубна порожнина (дірка) / уражений карієсом зуб
පෘතුගීසි (බ්රසීලය)
cárie dentária / dente cariado / cavidade no dente
වියට්නාම භාෂාවෙන් අර්ථය
sâu răng / răng sâu / bệnh sâu răng
ටගාලොග් භාෂාවෙන් අර්ථය
bulok na ngipin / sira o butas sa ngipin / kabulukan ng ngipin
තායි
ฟันผุ / โรคฟันผุ / โพรงฟัน
ලාඕ
ແຂ້ວແມງ / ຟັນຜຸ / ໂລກຟັນຜຸ
තුර්කි
diş çürüğü / kavitasyon (dişte oyuk) / çürük diş
දෙමළ
பல் அழுகல் / பல் குழி / பல் புண்
හින්දි
दाँत में कीड़ा (कैविटी) / दंत क्षय / दाँत का सड़ना
උර්දු
دانت میں کیڑا (کیریس) / دانت کی سڑن / دانت کا سوراخ
හන්ගේරියානු
fogszuvasodás / szuvas fog / fogüreg (lyuk a fogban)
හීබෲ
עששת (חור בשן) / שן רקובה
බෙංගාලි
দাঁতের ক্ষয় (ক্যাভিটি) / দাঁতের পচন / দন্তক্ষয়
නේපාල
दन्त क्षय / किरा लागेको दाँत / दाँतको प्वाल
සිංහල
දත් කුහරය / දත් කායිරීස (dental caries) / දත් නරක වීම
බුරුම
သွားပိုး / ပိုးကျသွား / သွားပေါက်
මොංගෝලියානු
шүд цоорох өвчин / шүдний цоорол (кариес) / цоорхой шүд
උස්බෙක්
tish kariyesi / tish kovagi (karies tufayli) / chirigan tish
පර්සියානු
پوسیدگی دندان / دندان کرمخورده / حفرهٔ دندانی
අරාබි
تسوّس الأسنان / نخر الأسنان / تجويف/حفرة في السن
කමර්
ធ្មេញពុក / ធ្មេញមានស្នាមពុក / ជំងឺពុកធ្មេញ
පෘතුගීසි (පෘතුගාලය)
cárie dentária / dente cariado / buraco no dente
තෝරාගත් භාෂාවේ දත්ත නැති නිසා ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් පෙන්වයි.
After eating nothing but sweets, I got a cavity and ended up having to go to the dentist.
සරල ජපන් පරිවර්තනය
甘(あま)いものばかり食(た)べていました。そのため、虫歯(むしば)になりました。そして、歯医者(はいしゃ)へ行(い)くことになりました。
චීන (සරල අකුරු) පරිවර්තනය
චීන (සාම්ප්රදායික අකුරු) පරිවර්තනය
කොරියානු පරිවර්තනය
단 것만 먹다가 충치가 생겨서 결국 치과에 가야 했어요.
ඉන්දුනීසියානු පරිවර්තනය
Setelah makan apa-apa selain permen, saya mendapat gigi berlubang dan akhirnya harus pergi ke dokter gigi.
මැලේ
Selepas makan apa-apa selain gula-gula, saya mendapat kaviti dan akhirnya terpaksa pergi ke doktor gigi.
ස්පාඤ්ඤ පරිවර්තනය
Después de comer solo dulces, me salió una caries y tuve que ir al dentista.
ප්රංශ පරිවර්තනය
Après n’avoir mangé que des sucreries, j’ai eu une carie et j’ai dû aller chez le dentiste.
ඉතාලි පරිවර්තනය
Dopo aver mangiato solo dolci, mi è venuta una carie e alla fine ho dovuto andare dal dentista.
ජර්මන් පරිවර්තනය
Nachdem ich nur Süßigkeiten gegessen hatte, bekam ich ein Loch und musste schließlich zum Zahnarzt.
ඩැනිශ්
Efter kun at have spist slik fik jeg et hul i tænderne og endte med at skulle til tandlægen.
පෝලන්ත
Po zjedzeniu tylko słodyczy dostałem ubytku i musiałem iść do dentysty.
චෙක්
Po tom, co jsem snědl jen sladkosti, jsem dostal kaz a nakonec jsem musel jít k zubaři.
ලන්දේසි පරිවර්තනය
Na alleen maar zoetigheid te hebben gegeten, kreeg ik een gaatje en moest ik uiteindelijk naar de tandarts.
නෝර්වීජියානු
Etter å ha spist bare søtsaker, fikk jeg hull i tennene og måtte til slutt til tannlegen.
ස්වීඩන්
Efter att ha ätit bara sötsaker fick jag ett hål i tänderna och var tvungen att gå till tandläkaren.
රුසියානු
После того как я ел только сладкое, у меня появился кариес, и в итоге пришлось идти к стоматологу.
රොමේනියානු
După ce am mâncat doar dulciuri, am făcut o carie și a trebuit să merg la dentist.
යුක්රේනියානු
Після того, як я їв лише солодощі, у мене з'явився карієс, і довелося йти до стоматолога.
බ්රසීල පෘතුගීසි පරිවර්තනය
Depois de comer só doces, tive uma cárie e acabei tendo que ir ao dentista.
වියට්නාම පරිවර්තනය
Sau khi không ăn gì ngoài đồ ngọt, tôi bị sâu răng và cuối cùng phải đến nha sĩ.
ටගාලොග් පරිවර්තනය
Matapos kumain ng matatamis na pagkain, kumuha ako ng cavity at kinailangan kong pumunta sa dentista.
තායි පරිවර්තනය
หลังจากกินอะไรเลยนอกจากขนมหวาน ฉันก็มีฟันผุและต้องไปหาทันตแพทย์
ලාඕ
ຖ້າກິນແຕ່ຂອງຫວານຢູ່ເລື້ອຍໆ ກໍເປັນແຂ້ວແມງ ແລະຕ້ອງໄປຫາໝໍແຂ້ວ.
තුර්කි පරිවර්තනය
Sadece tatlı yedikten sonra çürük oluştu ve dişçiye gitmek zorunda kaldım.
දෙමළ පරිවර්තනය
இனிப்புகளைத் தவிர வேறு எதையும் சாப்பிட்ட பிறகு, எனக்கு ஒரு குழி கிடைத்தது, பல் மருத்துவரிடம் செல்ல வேண்டியிருந்தது.
හින්දි පරිවර්තනය
मिठाई के अलावा कुछ नहीं खाने के बाद, मुझे एक गुहा हो गई और मुझे दंत चिकित्सक के पास जाना पड़ा।
උර්දු
اگر آپ صرف میٹھی چیزیں ہی کھاتے رہیں تو دانتوں میں کیڑا لگ جائے گا اور آپ کو دانتوں کے ڈاکٹر کے پاس جانا پڑے گا۔
හංගේරියානු පරිවර්තනය
Miután csak édességet ettem, szuvasodást kaptam, és végül el kellett mennem a fogorvoshoz.
හීබෲ
אחרי שאכלתי רק ממתקים, קיבלתי חור בשיניים ובסוף נאלצתי ללכת לרופא שיניים.
බෙංගාලි
মিষ্টি ছাড়া আর কিছুই না খাওয়ার পরে, আমি একটি গহ্বর পেয়েছিলাম এবং ডেন্টিস্টের কাছে যেতে হয়েছিল।
නේපාල පරිවර්තනය
मिठाई बाहेक केही नखाएपछि, मैले एक गुहा पाएँ र दन्त चिकित्सकमा जानुपर् यो।
සිංහල පරිවර්තනය
පැණි රස දේවල් විතරක් කමින් සිටිය නිසා, දත් කුහරයක් ඇතිවී දන්ත වෛද්යවරයා ළඟට යාමට සිදු විය.
බුරුම පරිවර්තනය
အချိုတွေကိုပဲ စားပြီးတဲ့နောက် သွားသွားသွားပြီး သွားဘက်ဆိုင်ရာဆီ သွားခဲ့ရတယ်။
මොංගෝලියානු
Зөвхөн амттан идсэний дараа би хөндий гарч, шүдний эмчид очихоос өөр аргагүй болсон.
උස්බෙක් පරිවර්තනය
Faqat shirinlik yeganimdan so'ng, karises paydo bo'ldi va oxir-oqibat stomatologga borishimga to'g'ri keldi.
පර්සියානු
بعد از اینکه فقط شیرینی خوردم، دچار پوسیدگی دندان شدم و مجبور شدم به دندانپزشک مراجعه کنم.
අරාබි පරිවර්තනය
بعد أن أكلت فقط الحلويات، أصبت بتسوس واضطررت للذهاب إلى طبيب الأسنان.
කමර්
បន្ទាប់ពីញ៉ាំអ្វីក្រៅពីផ្អែម ខ្ញុំមានប្រហោង ហើយត្រូវទៅពេទ្យធ្មេញ។
පෘතුගීසි (පෘතුගාලය)
Depois de comer apenas doces, apanhei uma cárie e acabei por ter de ir ao dentista.
තෝරාගත් භාෂාවේ දත්ත නැති නිසා ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් පෙන්වයි.
අර්ථය පෙන්වන රූපය
(
මූලික රූපය
)
(
romanization
)
(
kyūjitai
)
(
hiragana
)