මෙම පහසුකම භාවිත කිරීමට පිවිසෙන්න.
අවසන් යාවත්කාලීන දිනය
:2026/07/25
蛍光灯
නාම පදය
සරල ජපන්
電気(でんき)で光(ひか)る、細長(ほそなが)い形(かたち)が多(おお)い照明(しょうめい)です。
චීන (සරල අකුරු) භාෂාවෙන් අර්ථය
චීන (සාම්ප්රදායික අකුරු) භාෂාවෙන් අර්ථය
利用氣體放電使燈管內螢光粉發光的照明器具 / 相較白熾燈更省電的管狀光源
ඉන්දුනීසියානු
lampu fluoresen / lampu neon / lampu pendar
මැලේ
lampu pendarfluor / lampu kalimantang
ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් අර්ථය
lámpara fluorescente / tubo fluorescente / luz fluorescente
ප්රංශ භාෂාවෙන් අර්ථය
lampe fluorescente / tube fluorescent / éclairage fluorescent
ඉතාලි
lampada fluorescente / tubo al neon (impropr.)
ජර්මන්
Leuchtstofflampe / Neonröhre (umgangssprachlich)
ඩැනිශ්
lysstofrør / fluorescerende lampe
පෝලන්ත
świetlówka / lampa fluorescencyjna / jarzeniówka
චෙක්
zářivka / fluorescenční lampa (svítidlo)
ලන්දේසි
fluorescentielamp / tl-buis / fluorescentiebuis
නෝර්වීජියානු
lysrør (fluorescerende lampe) / fluorescerende lampe / rørlys
ස්වීඩන්
lysrör / fluorescerande lampa
රුසියානු
люминесцентная лампа / лампа дневного света
රොමේනියානු
lampă fluorescentă / tub fluorescent (de iluminat)
යුක්රේනියානු
люмінесцентна лампа / лампа денного світла
පෘතුගීසි (බ්රසීලය)
lâmpada fluorescente / tubo fluorescente
වියට්නාම භාෂාවෙන් අර්ථය
đèn huỳnh quang / bóng đèn huỳnh quang / đèn tuýp (huỳnh quang)
ටගාලොග් භාෂාවෙන් අර්ථය
ilaw na fluorescent / bombilyang fluorescent / tubong ilaw na fluorescent
තායි
หลอดไฟฟลูออเรสเซนต์ / หลอดนีออน (หลอดยาว) / หลอดไฟแสงขาว
ලාඕ
ຫຼອດໄຟຟລູອໍເຣັສເຊັນ / ຫຼອດໄຟນີອອນ
තුර්කි
floresan lamba / floresan tüp (lamba) / neon lamba (halk ağzı)
දෙමළ
ப்ளூரசன்ட் விளக்கு / ஒளிர்விளக்கு / பளபளப்பு குழாய் விளக்கு
හින්දි
फ्लोरोसेंट लैंप / ट्यूब लाइट
උර්දු
فلوروسینٹ لیمپ / ٹیوب لائٹ / فلوروسینٹ بلب
හන්ගේරියානු
fénycső / fluoreszkáló lámpa / neoncső (közny.)
හීබෲ
מנורת פלואורסנט / נורת פלואורסנט / תאורת פלואורסנט (צינורית)
බෙංගාලි
ফ্লুরোসেন্ট বাতি / টিউবলাইট
නේපාල
फ्लोरोसेन्ट बत्ती / ट्युबलाइट / नलीबत्ती
සිංහල
ප්රදීප්ත නළ පහන් / ෆ්ලොරසන්ට් ලාම්පුව / නියෝන් පහන්
බුරුම
ဖလူရက်ဆင့်နည်းဖြင့် အလင်းပေးသော မီး / မီးတံ (တူးဘ်လိုင်း)
මොංගෝලියානු
флюресцент чийдэн / гэрлийн хоолой (флюресцент ламп)
උස්බෙක්
lyuminestsent lampa / kunduzgi chiroq (lyuminestsent chiroq) / fluoresan chiroq
පර්සියානු
لامپ فلورسنت / چراغ مهتابی
අරාබි
مصباح فلوري / أنبوب إضاءة فلوري / مصباح ضوئي فلوري
කමර්
អំពូលភ្លើងហ្វ្លូអរេសង់ / ចង្កៀងភ្លើងបំពង់ / អំពូលនីអុង
පෘතුගීසි (පෘතුගාලය)
lâmpada fluorescente / tubo fluorescente
තෝරාගත් භාෂාවේ දත්ත නැති නිසා ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් පෙන්වයි.
The fluorescent lamp started flickering, so I replaced it with a new one.
සරල ජපන් පරිවර්තනය
蛍光灯(けいこうとう)が点(つ)いたり消(き)えたりし始(はじ)めました。そのため、新(あたら)しい蛍光灯(けいこうとう)に取(と)り替(か)えました。
චීන (සරල අකුරු) පරිවර්තනය
චීන (සාම්ප්රදායික අකුරු) පරිවර්තනය
කොරියානු පරිවර්තනය
형광등이 깜빡이기 시작해서 새 것으로 교체했다.
ඉන්දුනීසියානු පරිවර්තනය
Karena lampu neon mulai berkedip-kedip, aku menggantinya dengan yang baru.
මැලේ
Oleh sebab lampu pendarfluor mula berkelip-kelip, saya menggantikannya dengan yang baharu.
ස්පාඤ්ඤ පරිවර්තනය
Como la lámpara fluorescente empezó a parpadear, la cambié por una nueva.
ප්රංශ පරිවර්තනය
Comme le tube fluorescent avait commencé à scintiller, je l’ai remplacé par un neuf.
ඉතාලි පරිවර්තනය
Dato che la lampada fluorescente aveva iniziato a sfarfallare, l'ho sostituita con una nuova.
ජර්මන් පරිවර්තනය
Da die Leuchtstoffröhre zu flackern begann, habe ich sie durch eine neue ersetzt.
ඩැනිශ්
Da lysstofrøret begyndte at flimre, udskiftede jeg det med et nyt.
පෝලන්ත
Ponieważ świetlówka zaczęła migotać, wymieniłem ją na nową.
චෙක්
Protože zářivka začala poblikávat, vyměnil jsem ji za novou.
ලන්දේසි පරිවර්තනය
Omdat de tl-lamp begon te flikkeren, heb ik hem vervangen door een nieuwe.
නෝර්වීජියානු
Siden lysrøret begynte å flimre, byttet jeg det ut med et nytt.
ස්වීඩන්
Eftersom lysröret började flimra bytte jag ut det mot ett nytt.
රුසියානු
Поскольку люминесцентная лампа начала мерцать, я заменил(а) её на новую.
රොමේනියානු
Deoarece tubul fluorescent a început să pâlpâie, l-am înlocuit cu unul nou.
යුක්රේනියානු
Оскільки люмінесцентна лампа почала мерехтіти, я замінив її на нову.
බ්රසීල පෘතුගීසි පරිවර්තනය
Como a lâmpada fluorescente começou a piscar, troquei por uma nova.
වියට්නාම පරිවර්තනය
Vì đèn huỳnh quang bắt đầu chập chờn nên tôi đã thay bằng cái mới.
ටගාලොග් පරිවර්තනය
Dahil nagsimula nang kumurap-kurap ang fluorescent na ilaw, pinalitan ko ito ng bago.
තායි පරිවර්තනය
เนื่องจากหลอดฟลูออเรสเซนต์เริ่มกะพริบ จึงเปลี่ยนเป็นหลอดใหม่
ලාඕ
ເນື່ອງຈາກຫຼອດໄຟຟລູອໍເຣດເລີ່ມກະພິບ ຂ້ອຍເລຍປ່ຽນໃໝ່.
තුර්කි පරිවර්තනය
Floresan lamba titremeye başladığı için yenisiyle değiştirdim.
දෙමළ පරිවර්තනය
ஃப்ளூரசன்ட் விளக்கு மினுமினுக்கத் தொடங்கியதால், அதை புதியதாக மாற்றிவைத்தேன்.
හින්දි පරිවර්තනය
फ्लोरोसेंट लाइट टिमटिमाने लगी, इसलिए मैंने उसे नई वाली से बदल दिया।
උර්දු
چونکہ فلوروسینٹ لائٹ ٹمٹمانے لگی تھی، اس لیے میں نے اسے نئی لائٹ سے بدل دیا۔
හංගේරියානු පරිවර්තනය
Mivel a fénycső villogni kezdett, kicseréltem egy újra.
හීබෲ
מכיוון שנורת הפלואורסצנט התחילה להבהב, החלפתי אותה בחדשה.
බෙංගාලි
ফ্লুরোসেন্ট বাতিটি ঝিলমিল করতে শুরু করেছিল, তাই আমি এটি নতুনটি দিয়ে বদলে দিলাম।
නේපාල පරිවර්තනය
फ्लोरोसेन्ट बत्ती झिम्किन थालेकोले, मैले यसलाई नयाँसँग साटें।
සිංහල පරිවර්තනය
ප්රභා නළය (ෆ්ලූරසන්ට් ලාම්පු) ඉකිළින්න පටන් ගත්ත නිසා, අලුත් එකකින් මාරු කළා.
බුරුම පරිවර්තනය
မီးချောင်းက မျက်စိထိုးပြီး လှုပ်လှုပ်ရွရွ ဖြစ်လာတာကြောင့် အသစ်တစ်လုံးနဲ့ လဲပြောင်းလိုက်တယ်။
මොංගෝලියානු
Флуоресцент гэрэл анивчиж эхэлсэн тул шинийг сольж тавив.
උස්බෙක් පරිවර්තනය
Lyuminestsent chiroq miltillay boshlagani uchun, uni yangisiga almashtirdim.
පර්සියානු
چون لامپ فلورسنت شروع به سوسو زدن کرده بود، آن را با یک لامپ جدید تعویض کردم.
අරාබි පරිවර්තනය
لأن مصباح الفلورسنت بدأ يومض، استبدلته بواحد جديد.
කමර්
ដោយសារតែអំពូលភ្លុយអូរេសង់ចាប់ផ្តើមភ្លឹបៗ ដូច្នេះខ្ញុំបានប្តូរជាមួយអំពូលថ្មី។
පෘතුගීසි (පෘතුගාලය)
Como a lâmpada fluorescente começou a piscar, substituí-a por uma nova.
තෝරාගත් භාෂාවේ දත්ත නැති නිසා ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් පෙන්වයි.
අර්ථය පෙන්වන රූපය
(
මූලික රූපය
)
(
romanization
)
(
hiragana
)