明々後日
two days after tomorrow
しあさって(今日の3日後) / 明後日の翌日
今日(きょう)から数(かぞ)えて3日後(みっかご)の日(ひ)です。
大后天 / 三天后(从今天算起)
大後天 / 從今天起第三天 / 明天之後的第二天
글피 / 모레 다음 날
dua hari setelah besok / sehari setelah lusa / hari ketiga dari sekarang
lusa
tres días desde hoy / dos días después de pasado mañana / dentro de tres días
le lendemain d’après-demain / dans trois jours
il dopodomani / fra due giorni (dopo domani)
überübermorgen / der Tag nach übermorgen
overmorgen plus to dage (tre dage fra i dag) / i overovermorgen
pojutrze / dzień po pojutrze (dwa dni po jutrze)
pozítří
overmorgen +2 (twee dagen na overmorgen) / twee dagen na morgen
overmorgen om to dager / to dager etter i morgen / dagen to dager etter i morgen
i övermorgon / dagen efter i övermorgon
послезавтра через день / день, следующий за послезавтра
răspoimâine (ziua de după poimâine) / peste trei zile (de azi)
післязавтра через два дні / два дні після завтра
depois de amanhã / daqui a dois dias
hai ngày sau ngày mai / ngày sau ngày kia / ba ngày kể từ hôm nay
tatlong araw mula ngayon / dalawang araw pagkaraan ng makalawa
มะรืนนี้ / อีกสองวันหลังจากพรุ่งนี้
ມື້ຖັດຈາກມື້ຮື່ງຂຶ້ນ / ອີກສອງມື້ຂ້າງໜ້າ
öbür günün ertesi günü / bugünden üç gün sonra
நாளைமறுநாள் / நாளைக்குப் பின்வரும் இரண்டாம் நாள் / நாளைக்கு அடுத்தடுத்து இரண்டு நாள் கழிந்தபின் வரும் நாள்
परसों के बाद का दिन / आने वाला परसों के बाद वाला दिन / परसों के अगले दिन
پرسوں / کل کے بعد دوسرے دن
holnapután utáni nap / két nappal holnap után
מחרתיים ושלש / עוד יומיים (מהיום) / היום שאחרי מחרתיים
পরশু (আগামী পরশু) / আগামীকালের পরের দিন
नापर्सि / आजदेखि तीन दिनपछि / भोलिपछि दुई दिनपछि
අනිද්දාට පසු දවස / ඉරිදාට පසු දෙවැනි දවස
မနက်ဖြန်နောက်နှစ်ရက်မြောက်နေ့ / ယနေ့ကနေသုံးရက်မြောက်နေ့ / မနက်ဖြန်ပြီးနောက်နှစ်ရက်ပြီးတဲ့နေ့
маргаашийн нөгөөдөр / маргаашаас хойших хоёр дахь өдөр
ertadan keyingi kun / indindan keyin
پسفردا
بعد غدٍ بيومين / اليوم الذي يلي بعد غدٍ
ថ្ងៃខានស្អែក / ថ្ងៃបន្ទាប់ពីខានស្អែក
daqui a três dias / no terceiro dia a contar de hoje
大後日 / 後日嘅後兩日
( romanization )
ජපන් - බහුභාෂා
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- නව ශබ්දකෝෂ පද සෑදීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද නාම වෙනස් කිරීම් සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- උදාහරණ වාක්ය සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- උදාහරණ වාක්ය මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- ප්රශ්න සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1