空気
air / atmosphere / mood / ambience / social atmosphere
空気(大気) / (その場の)雰囲気 / 気配 / (比喩)状況・場の空気
地球(ちきゅう)のまわりにある、息(いき)をすると体(からだ)に入(はい)る気体(きたい)です。また、その場(ば)の感(かん)じです。
空气;大气 / 气氛;氛围 / 社会氛围(伴随同伴压力)
空氣;大氣 / 氛圍;氣氛 / 群體期待或同儕壓力所形塑的氛圍
공기 / (분위기·정서로서의) 분위기 / (주변의 눈치·압력으로서의) 분위기
udara / suasana (tekanan sosial) / atmosfer
udara / atmosfera; suasana / mood; keadaan sosial sekeliling
aire / atmósfera / ambiente (social), presión del grupo
air (qu’on respire) / atmosphère (au sens physique) / ambiance; climat social
aria / atmosfera (ambiente) / clima/mood sociale, sensazione generale
Luft / Atmosphäre; Stimmung / soziales Klima; Stimmung im Umfeld
luft / atmosfære; stemning / socialt klima (fx i en gruppe)
powietrze / atmosfera (nastrój, klimat) / atmosfera społeczna; ogólne odczucie sytuacji
vzduch / atmosféra (prostředí, ovzduší) / nálada, společenské klima
lucht / atmosfeer; stemming (van een plek of situatie) / sociale sfeer; groepsgevoel
luft / atmosfære (stemning) / sosialt klima
luft / atmosfär / stämning
воздух / атмосфера (окружение, обстановка) / настроение; социальный климат
aer / atmosferă; ambianță / stare de spirit; climat social
повітря / атмосфера (настрій, обстановка) / соціальна атмосфера (панівні настрої)
ar / atmosfera / clima social
không khí / bầu không khí, tâm trạng chung / áp lực ngầm của tập thể
hangin; atmospera / pakiramdam o tono ng isang lugar o grupo; presyon ng pakikisama
อากาศ / บรรยากาศ / กระแส/มู้ดทางสังคม
ອາກາດ / ບັນຍາກາດ / ບັນຍາກາດທາງສັງຄົມ
hava / atmosfer / ortam havası
காற்று / வளிமண்டலச் சூழல் / மனநிலை/சமூகச் சூழ்நிலை
वायु, हवा / वातावरण, परिवेश / माहौल, मनोदशा
ہوا / فضا / ماحول / ماحول کی کیفیت / فضا سازی
levegő / légkör, atmoszféra / hangulat, társas közeg
אוויר / אטמוספרה / אווירה חברתית
বায়ু / পরিবেশ; আবহ / মেজাজ; সামাজিক পরিবেশ
हावा / वातावरण / माहोल
වාතය / වායුගෝලය / වාතාවරණය / මනෝභාවය
လေ / လေထု / ပတ်ဝန်းကျင်/လူမှု လေထု
агаар / атмосфер / уур амьсгал, орчин
havo / atmosfera, muhit / kayfiyat, vaziyat
هوا / جوّ و فضا / حالوهوای جمعی
الهواء / الغلاف الجوي / الأجواء أو المزاج العام
ខ្យល់ / បរិយាកាស / អាកាសធាតុសង្គម
ar / atmosfera; ambiente / clima social; disposição geral
空氣 / 氣氛 / 場合氣場
( මූලික රූපය )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana )
ජපන් - බහුභාෂා
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- නව ශබ්දකෝෂ පද සෑදීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද නාම වෙනස් කිරීම් සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- උදාහරණ වාක්ය සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- උදාහරණ වාක්ය මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- ප්රශ්න සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1