恩恵
blessing, favor, grace, benefit
恩沢 / 恵み / (受けた)利益 / 恩典
ほかの人(ひと)やものから受(う)ける、ありがたい助(たす)けや利益(りえき)です。
恩惠 / 恩赐 / 益处
恩惠;他人施予的好意 / 恩典;祝福或神恩 / 益處;帶來的好處、利益
은혜, 자비 / 호의, 배려 / 혜택, 이익
anugerah / berkah / manfaat
berkat / kurnia/rahmat (daripada pihak atasan/Tuhan) / nikmat; manfaat
beneficio / favor / bendición
faveur / bienfait / grâce
grazia; favore (concesso) / beneficio; vantaggio ricevuto / benedizione
Gunst, Wohltat / Segen, Gnade / Vorteil, Nutzen
velsignelse; nåde / velvilje; gunst / fordel; gavn
łaska; dobrodziejstwo / przysługa; życzliwy dar / korzyść; dobrodziejstwo (płynące z czegoś)
milost; boží požehnání / přízeň, dobrodiní (prokázaná laskavost) / benefit; výhoda, užitek
zegen / gunst; genade / weldaad; voordeel
velsignelse; nåde / gunst; velvilje / fordel; gode
välsignelse / gynnsam ynnest / förmån
благодать, милость / благодеяние, оказанная услуга / польза, благо (как дар свыше)
binecuvântare; har / favoare (acordată de cineva) / beneficiu; avantaj
благодать; милість / благословення, дар / пільга; вигода
bênção / favor / benefício
ân huệ / ân sủng / lợi ích
biyaya / pabor / benepisyo
พระคุณ; ความเมตตากรุณา / ความกรุณาเอื้อเฟื้อ; ความโปรดปราน / ผลประโยชน์; บุญคุณที่ได้รับ
ພອນອັນປະເສີດ / ຄວາມເມດຕາກະລຸນາ / ຜົນປະໂຫຍດທີ່ໄດ້ຮັບ
lütuf, inayet / nimet; hayır / iyilik, kayırma
அருள் / அனுகிரகம் / உதவி/நன்மை
अनुग्रह / कृपा / उपकार
انعام / فضل و کرم / احسان
kegyelem, isteni áldás / kegy, jóindulat (valakitől kapott) / jótétemény, kedvezmény; haszon
חסד, חן / טובה, טובה שנעשתה לאדם / ברכה, תועלת
আশীর্বাদ / অনুগ্রহ / উপকার
आशीर्वाद / अनुग्रह / लाभ
ආශීර්වාදය / අනුග්රහය / ලාභය
အကျိုးကျေးဇူး / ကောင်းကျိုး / ကောင်းချီး
ивээл, энэрэл / өршөөл, нигүүлсэл / ашиг тус, буян
marhamat, iltifot / ne’mat, rahmat / naf, foyda
نعمت / لطف و مرحمت / فیض و برکت
نعمة / فضل / منفعة
ព្រះគុណ / អនុគ្រោះ / ផលប្រយោជន៍
bênção / favor / benefício
恩惠 / 好處 / 庇佑
( romanization )
ජපන් - බහුභාෂා
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- නව ශබ්දකෝෂ පද සෑදීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද නාම වෙනස් කිරීම් සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- උදාහරණ වාක්ය සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- උදාහරණ වාක්ය මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- ප්රශ්න සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1