遅
slow / late
遅い
「おそい」と読(よ)みます。時間(じかん)がかかることや、予定(よてい)より後(あと)のことです。
迟的;晚的 / 慢的;缓慢的 / 延迟;推迟
緩慢 / 遲到 / 晚
늦다 / 느리다 / 지체되다
lambat / pelan / terlambat
lambat / lewat / terlambat
lento / tardío / tarde
lent / en retard / tardif
lento / in ritardo / tardivo
langsam / spät / Verspätung
langsom / sen; for sent / forsinkelse
późny; spóźniony / powolny; wolny / opóźnienie
pomalý / opožděný, pozdní / zpoždění
traag, langzaam / laat (te laat)
sein, forsinket / treg, langsom
långsam / sen / fördröjd
медленный / поздний, запоздалый / опаздывать
lent; încet / târziu; întârziat / întârziere
повільний / запізнілий / затримка
lento / tardio / atrasado
chậm / muộn, trễ / chậm trễ
mabagal / huli / naantala
ช้า / ล่าช้า / สาย
ຊ້າ / ລ່າຊ້າ / ມາຊ້າ
yavaş / geç / gecikmiş
மெதுவாக / தாமதமான / பின்னடைந்த
धीमा / देर से/विलंबित / लेट
سست / دیر سے / تاخیر
lassú / késői; későn / késlekedés; késedelem
איטי / מאוחר / עיכוב
ধীর / বিলম্বিত / দেরি
ढिलो / मन्द / विलम्बित
මන්ද / ප්රමාද / පසු
နှေး / နောက်ကျ
удаан / орой, хоцорсон
sekin / kech (kechikkan) / kechikish
کند / دیر، دیرهنگام / با تأخیر
بطيء / متأخّر
យឺត / យឺតយាវ / យឺតពេល
lento / tardio / atrasado
慢 / 遲 / 延遲
( common )
( kyūjitai )
ජපන් - බහුභාෂා
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- නව ශබ්දකෝෂ පද සෑදීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද නාම වෙනස් කිරීම් සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- උදාහරණ වාක්ය සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- උදාහරණ වාක්ය මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- ප්රශ්න සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1