箸
chopsticks
食事の際に使用する、二本の棒からなる道具。
食事(しょくじ)のときに使(つか)う、2本(ほん)の細(ほそ)い棒(ぼう)の道具(どうぐ)です。
筷子(古称) / 用于夹取食物的细长餐具
筷子 / 夾取食物用的成對餐具
젓가락 / (음식 집는) 나무·금속 막대 한 쌍
sumpit / sumpit makan / sepasang sumpit
penyepit makan (sumpit) / sepasang batang untuk menyuap makanan
palillos (para comer) / palillos chinos
baguettes pour manger / paire de baguettes utilisée pour saisir les aliments
bacchette (per mangiare) / paio di bacchette da tavola
Essstäbchen / Stäbchen zum Essen (v. a. in Japan)
spisepinde / pinde til at spise med
pałeczki (do jedzenia) / pałeczki kuchenne
hůlky na jídlo (jídelní hůlky) / jídelní hůlky
eetstokjes / stokjes om eten mee op te pakken (bij de maaltijd)
spisepinner / chopsticks; pinner brukt til å spise med
ätpinnar / pinnar att äta med
палочки для еды / палочки (японские столовые приборы)
bețișoare (tacâm) pentru mâncat, specifice bucătăriei asiatice / bețe de mâncat
паличка для їжі / палички (столові прибори)
pauzinhos usados para comer / hashi / utensílio de mesa para levar alimento à boca
đũa (dụng cụ ăn gồm hai que để gắp thức ăn) / đôi đũa
pares ng patpat na ginagamit sa pagkain / tsopstiks (kagamitan sa pagkain)
ตะเกียบ / ตะเกียบสำหรับคีบอาหาร
ໄມ້ຄີບ / ຕະກຽບ / ອຸປະກອນຄີບອາຫານ
yemek çubuğu / (Asya’da) yemek yemek için kullanılan çubuklar
சாப்பாட்டுக் குச்சிகள் / சோப்ப்ஸ்டிக்ஸ் / உண்ணும் குச்சிகள்
चॉपस्टिक्स / खाने की लकड़ियाँ/काँटियाँ
چاپ اسٹکس / کھانے کی لکڑیاں / کھانے کی چینی/جاپانی چھڑیاں
evőpálcika / pálcika evéshez / evőeszköz (ázsiai)
מקלות אכילה / צ'ופסטיקס / מקלות לאכילה (יפניים)
খাবার ধরার কাঠি (চপস্টিক) / চপস্টিক
खाना उठाएर खाने दुईवटा साना डण्डी (प्रायः काठका), पूर्वी एसियामा प्रचलित / जापानी/चिनियाँ परिकार खाने उपकरण
කූරු (කෑම කෑමට භාවිතා කරන) / චොප්ස්ටික්ස්
လက်တံ / စားသောက်တွင် အသုံးပြုသော တံနှစ်ချောင်း
савх / хоолны савх
tayoqchalar (ovqat yeyish uchun) / xashilar, ovqat yeyish tayoqchalari
چوب غذاخوری (چاپستیک) / چوبکهای غذاخوری
عيدان الأكل / العيدان المستخدمة لتناول الطعام
ចង្កឹះ / ដំបងចាប់ម្ហូប
pauzinhos usados para comer / utensílio de mesa composto por duas varetas / hashi
筷子
( romanization )
( hiragana )
ජපන් - බහුභාෂා
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- නව ශබ්දකෝෂ පද සෑදීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද නාම වෙනස් කිරීම් සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- උදාහරණ වාක්ය සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- උදාහරණ වාක්ය මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- ප්රශ්න සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1