Vui lòng đăng nhập để dùng tính năng này.
අවසන් යාවත්කාලීන දිනය
:2026/10/19
眉
නාම පදය
සරල ජපන්
目(め)の上(うえ)に生(は)えている細(ほそ)い毛(け)です。
චීන (සරල අකුරු) භාෂාවෙන් අර්ථය
චීන (සාම්ප්රදායික අකුරු) භාෂාවෙන් අර්ථය
ඉන්දුනීසියානු
alis / alis mata / bulu alis
ඉතාලි
sopracciglio / arcata sopracciliare
ස්වීඩන්
ögonbryn / hårstråken ovanför ögonen
රොමේනියානු
sprânceană / arcadă sprâncenoasă
පෘතුගීසි (බ්රසීලය)
sobrancelha / pelo acima do olho
ටගාලොග් භාෂාවෙන් අර්ථය
kilay / buhok sa ibabaw ng mata
හින්දි
भौंह / भृकुटि / भौं (नेत्र के ऊपर का बाल)
හන්ගේරියානු
szemöldök / szemöldökvonal
හීබෲ
גבה (שיער מעל העין) / קשת הגבה
නේපාල
भौं / आँखामाथि रहेको रौँको धनुषाकार भाग
බුරුම
မျက်ခုံး / မျက်စိအပေါ်ဘက်ရှိ ဆံပင်တန်း
උස්බෙක්
qosh / qosh tuklari / qosh (ko‘z ustidagi tukli qism)
පෘතුගීසි (පෘතුගාලය)
sobrancelha / pêlo arqueado acima do olho
තෝරාගත් භාෂාවේ දත්ත නැති නිසා ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් පෙන්වයි.
Unable to completely hide his surprise, he instinctively furrowed his eyebrows.
සරල ජපන් පරිවර්තනය
彼(かれ)はとても驚(おどろ)きました。そして、思(おも)わず顔(かお)をしかめました。
චීන (සරල අකුරු) පරිවර්තනය
චීන (සාම්ප්රදායික අකුරු) පරිවර්තනය
කොරියානු පරිවර්තනය
그는 놀라움을 감추지 못하고 무심코 눈살을 찌푸렸다.
ඉන්දුනීසියානු පරිවර්තනය
Dia tidak bisa menyembunyikan keterkejutannya dan tanpa sadar mengerutkan kening.
මැලේ
Dia tidak dapat menyembunyikan keterkejutannya, lalu tanpa sedar mengerutkan kening.
ස්පාඤ්ඤ පරිවර්තනය
No pudo ocultar su sorpresa y, sin pensarlo, frunció el ceño.
ප්රංශ පරිවර්තනය
Il ne parvenait pas à dissimuler sa surprise et fronça instinctivement les sourcils.
ඉතාලි පරිවර්තනය
Non riuscì a celare lo stupore e, d'istinto, aggrottò le sopracciglia.
ජර්මන් පරිවර්තනය
Er konnte seine Überraschung nicht ganz verbergen und zog unwillkürlich die Augenbrauen zusammen.
ඩැනිශ්
Han kunne ikke skjule sin overraskelse og rynkede instinktivt brynene.
පෝලන්ත
Nie potrafił ukryć zaskoczenia i mimowolnie zmarszczył brwi.
චෙක්
Nedokázal skrýt překvapení a bezděčně svraštil obočí.
ලන්දේසි පරිවර්තනය
Hij kon zijn verbazing niet verbergen en fronste onwillekeurig zijn wenkbrauwen.
නෝර්වීජියානු
Han klarte ikke å skjule overraskelsen og rynket uvilkårlig pannen.
ස්වීඩන්
Han kunde inte helt dölja sin förvåning och rynkade omedvetet på pannan.
රුසියානු
Он не смог скрыть удивления и невольно нахмурился.
රොමේනියානු
El nu și-a putut ascunde surprinderea și, fără să vrea, și-a încruntat sprâncenele.
යුක්රේනියානු
Він не зміг приховати подиву й мимоволі насупив брови.
බ්රසීල පෘතුගීසි පරිවර්තනය
Ele não conseguiu esconder a surpresa e, sem querer, franziu a testa.
වියට්නාම පරිවර්තනය
Anh ấy không thể che giấu nổi sự ngạc nhiên, bất giác cau mày.
ටගාලොග් පරිවර්තනය
Hindi niya maitago ang pagkagulat at napakunot-noo siya nang hindi sinasadya.
තායි පරිවර්තනය
เขาไม่อาจซ่อนความประหลาดใจไว้ได้ และเผลอขมวดคิ้วขึ้นมา
ලාඕ
ລາວປິດບັງຄວາມປະຫລາດໃຈບໍ່ໄດ້ ແລະອົດບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະຂົມຄິ້ວ.
තුර්කි පරිවර්තනය
Şaşkınlığını gizleyemedi ve istemsizce kaşlarını çattı.
දෙමළ පරිවර්තනය
அவன் தனது ஆச்சரியத்தை முழுவதும் மறைக்க முடியாமல், தன்னறியாமல் புருவத்தைச் சுளித்தான்.
හින්දි පරිවර්තනය
वह अपना आश्चर्य पूरी तरह छिपा न सका और अनायास ही भौंहें सिकोड़ लीं।
උර්දු
وہ اپنی حیرت چھپا نہ سکا اور بے اختیار بھنویں چڑھا لیں۔
හංගේරියානු පරිවර්තනය
Nem tudta teljesen leplezni a meglepetését, és akaratlanul is összeráncolta a szemöldökét.
හීබෲ
הוא לא הצליח להסתיר את הפתעתו, ובאופן בלתי רצוני קימט את מצחו.
බෙංගාලි
তিনি বিস্ময় লুকাতে পারলেন না এবং অনিচ্ছাকৃতভাবে ভ্রু কুঁচকে ফেললেন।
නේපාල පරිවර්තනය
उनले आश्चर्य लुकाउन सकेनन् र अनायासै भौँ चाउराए।
සිංහල පරිවර්තනය
ඔහුට තම පුදුමය සම්පූර්ණයෙන්ම සඟවාගන්න බැරිව, නොදැනීමම භුරුළු කරගත්තේය.
බුරුම පරිවර්තනය
သူက အံ့အားသင့်မှုကို အပြည့်အဝ မဖုံးကွယ်နိုင်တော့ဘဲ မသိမသာ မျက်ခုံးကို ချုံ့လိုက်မိသည်။
මොංගෝලියානු
Тэр гайхшралаа нууж чадсангүй, эрхгүй хөмсгөө зангидлаа.
උස්බෙක් පරිවර්තනය
U hayratini yashira olmay, beixtiyor qoshini chimirdi.
පර්සියානු
او نتوانست شگفتیاش را پنهان کند و ناخودآگاه ابرو درهم کشید.
අරාබි පරිවර්තනය
لم يستطع إخفاء دهشته، فعبس حاجبيه دون أن يشعر.
කමර්
គាត់មិនអាចលាក់ការភ្ញាក់ផ្អើលបានទេ ហើយដោយមិនដឹងខ្លួនបានញញើតចិញ្ចើម។
පෘතුගීසි (පෘතුගාලය)
Ele não conseguiu esconder a surpresa e, sem dar por isso, franziu o sobrolho.
තෝරාගත් භාෂාවේ දත්ත නැති නිසා ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් පෙන්වයි.
අර්ථය පෙන්වන රූපය
(
romanization
)
(
hiragana
)