渚
strand, beach, shore
浜辺、ビーチ、海岸
海(うみ)や湖(みずうみ)などの水(みず)ぎわの、砂(すな)や石(いし)がある場所(ばしょ)です。
岸边;水滨 / 水中小洲;沙洲
水邊;岸邊 / 水中的小洲;沙洲
물가 / 해변 / 물가의 모래톱
pantai / tepi pantai / pesisir
pantai; pesisir / tebing atau pinggir laut/sungai / tanah berpasir di tepi air
playa / orilla / ribera
rivage / rive / plage
spiaggia / riva, litorale / battigia (margine tra terra e mare)
Ufer / Strand / Küste
strand / kyst / bred (ved vand)
brzeg (morski), wybrzeże / plaża / nadbrzeże, strand
břeh, pobřeží / pláž / říční břeh (mělčina)
strand; kust / oever; waterkant / (poëtisch) zee- of rivierstrand
strand / kyst / elvebredd
strand / badstrand / strandkant
берег / пляж / песчаная отмель
țărm; mal / plajă; litoral / fâșie de nisip (la marginea apei)
узбережжя / берег / пляж
praia / beira-mar / margem arenosa
bãi biển / bờ biển / bãi cát ven biển
dalampasigan / tabing-dagat / pampang
ชายหาด / ฝั่งทะเล / ตลิ่ง
ຫາດຊາຍ / ຊາຍຝັ່ງ / ແຄມນ້ຳ
kumsal / sahil / kıyı
கரை / கடற்கரை / மணற்கரை
तट / समुद्र-किनारा / रेतीला किनारा
ساحل / کنارہ / ریتیلا ساحل
föveny, partszakasz / strand, tengerpart / part, partvidék
חוף / שפת ים / גדת נהר
সমুদ্রতীর / সৈকত / উপকূল
समुद्र तट / किनारा / तट
වෙරළ / තිරය / මුහුදු ඉවුර
ကမ်းခြေ / ကမ်းနား / ကမ်းစပ်
эрэг / далайн эрэг, наран шарлагын газар / усан зах, хөвөө
qirg‘oq / plyaj / sohilbo‘yi
ساحل / کرانهٔ دریا / لبِ آب
شاطئ / ضِفّة / ساحل
ឆ្នេរ / មាត់សមុទ្រ / ច្រាំងទឹក
praia / beira-mar / margem arenosa
水邊沙地 / 岸邊 / 沙洲
( kyūjitai )
ජපන් - බහුභාෂා
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- නව ශබ්දකෝෂ පද සෑදීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද නාම වෙනස් කිරීම් සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- උදාහරණ වාක්ය සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- උදාහරණ වාක්ය මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- ප්රශ්න සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1