මෙම පහසුකම භාවිත කිරීමට පිවිසෙන්න.
අවසන් යාවත්කාලීන දිනය
:2026/07/08
毒
චීන මූල කියවීම (おんよみ)
ドク
ජපන් මූල කියවීම (くんよみ)
-
අක්ෂරය
grade-4-kanji
kanji
සරල ජපන්
体(からだ)に入(はい)ると、体(からだ)を悪(わる)くしたり命(いのち)にかかわったりする物(もの)です。
චීන (සරල අකුරු) භාෂාවෙන් අර්ථය
චීන (සාම්ප්රදායික අකුරු) භාෂාවෙන් අර්ථය
能害生命或健康的物質;毒藥 / 毒性;有害性 / 使人身心受害的壞影響
මැලේ
racun / bahan beracun / toksik
ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් අර්ථය
veneno / tóxico / malicia
ප්රංශ භාෂාවෙන් අර්ථය
poison / substance toxique / venin
ඉතාලි
veleno / tossina; sostanza nociva / effetto velenoso; velenosità
ජර්මන්
Gift; toxische Substanz / schädliche Wirkung; Verderbnis / (übertr.) bösartiger Einfluss
ඩැනිශ්
gift / toksisk stof / skadelig virkning
පෝලන්ත
trucizna / jad / szkodliwy, toksyczny wpływ
චෙක්
jed (toxická látka) / otrava; toxický účinek / zlo; škodlivý vliv
ලන්දේසි
gif / vergif / kwaadwillige invloed
ස්වීඩන්
gift / giftämne / toxisk substans
රුසියානු
яд / отрава / вредное (токсичное) вещество
යුක්රේනියානු
отрута / токсична речовина / отруйність
පෘතුගීසි (බ්රසීලය)
veneno / substância tóxica / toxicidade
වියට්නාම භාෂාවෙන් අර්ථය
chất độc / độc tố / nọc độc
ටගාලොග් භාෂාවෙන් අර්ථය
lason / kamandag / masamang bisa
තායි
พิษ / สารพิษ / 毒 (ความเป็นพิษ)
තුර්කි
zehir / toksin / zehirli madde
දෙමළ
விஷம் / நஞ்சு / நச்சுப்பொருள்
හින්දි
विष / ज़हर / विषाक्त पदार्थ
උර්දු
زہر / سمّی مادہ / زہریلا پن
හන්ගේරියානු
méreg / mérgező anyag / káros befolyás, ártalom
හීබෲ
רעל / חומר רעיל / השפעה מזיקה
බෙංගාලි
বিষ / বিষক্রিয়া/বিষাক্ততা / ক্ষতিকর (প্রভাব)
නේපාල
विष / विषाक्त पदार्थ / विषाक्तता
සිංහල
විෂ / වියසනකාරී ද්රව්යය / විෂබීජ/විෂාකාරකය
මොංගෝලියානු
хор / хорт бодис / хордуулах чанар
උස්බෙක්
zahar / toksin / zararli (zaharli) modda
පෘතුගීසි (පෘතුගාලය)
veneno / substância tóxica / toxicidade
තෝරාගත් භාෂාවේ දත්ත නැති නිසා ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් පෙන්වයි.
That mushroom might contain poison, so you should have an expert check it before eating it.
සරල ජපන් පරිවර්තනය
そのキノコに毒(どく)があるかもしれません。食(た)べる前(まえ)に、専門家(せんもんか)に聞(き)いたほうがいいです。
චීන (සරල අකුරු) පරිවර්තනය
චීන (සාම්ප්රදායික අකුරු) පරිවර්තනය
කොරියානු පරිවර්තනය
그 버섯에는 독이 있을지도 모르니 전문가에게 확인한 뒤에 먹는 편이 좋아.
ඉන්දුනීසියානු පරිවර්තනය
Karena jamur itu mungkin beracun, sebaiknya kamu memeriksakannya kepada ahli terlebih dahulu sebelum memakannya.
මැලේ
Mungkin cendawan itu beracun, jadi lebih baik periksa dengan pakar sebelum memakannya.
ස්පාඤ්ඤ පරිවර්තනය
Como ese hongo podría ser venenoso, es mejor que consultes a un experto antes de comerlo.
ප්රංශ පරිවර්තනය
Ce champignon pourrait être toxique ; mieux vaut demander l'avis d'un spécialiste avant de le manger.
ඉතාලි පරිවර්තනය
Dato che quel fungo potrebbe essere velenoso, è meglio mangiarlo solo dopo aver consultato un esperto.
ජර්මන් පරිවර්තනය
Da dieser Pilz möglicherweise giftig ist, solltest du ihn erst essen, nachdem du das von einem Experten bestätigen lassen hast.
ඩැනිශ්
Da den svamp muligvis er giftig, bør du få det bekræftet af en ekspert, før du spiser den.
පෝලන්ත
Ponieważ ten grzyb może być trujący, lepiej sprawdzić to u specjalisty, zanim się go zje.
චෙක්
Ta houba může být jedovatá, takže je lepší ji sníst až poté, co to ověříš u odborníka.
ලන්දේසි පරිවර්තනය
Omdat die paddenstoel mogelijk giftig is, kun je hem beter pas eten nadat je het met een expert hebt gecontroleerd.
නෝර්වීජියානු
Siden den soppen kan være giftig, bør du få en ekspert til å sjekke den før du spiser den.
ස්වීඩන්
Eftersom den där svampen kan vara giftig är det bättre att du rådfrågar en expert innan du äter den.
රුසියානු
Поскольку этот гриб может быть ядовитым, лучше съесть его только после того, как вы уточните у специалиста.
රොමේනියානු
Deoarece acea ciupercă ar putea fi otrăvitoare, ar fi mai bine să o mănânci numai după ce verifici cu un specialist.
යුක්රේනියානු
Оскільки цей гриб може бути отруйним, краще порадитися з фахівцем, перш ніж його їсти.
බ්රසීල පෘතුගීසි පරිවර්තනය
Como esse cogumelo pode ser venenoso, é melhor confirmar com um especialista antes de comer.
වියට්නාම පරිවර්තනය
Vì cây nấm đó có thể có độc, tốt hơn là bạn nên kiểm tra với chuyên gia trước khi ăn.
ටගාලොග් පරිවර්තනය
Maaaring may lason ang kabuteng iyon, kaya mas mabuting ipasuri muna sa isang eksperto bago kainin.
තායි පරිවර්තනය
เห็ดนั้นอาจมีพิษ ดังนั้นควรให้ผู้เชี่ยวชาญตรวจสอบก่อนแล้วค่อยกิน
ලාඕ
ເພາະວ່າເຫັດນັ້ນອາດຈະມີພິດ ດັ່ງນັ້ນຄວນກວດສອບກັບຜູ້ຊ່ຽວຊານກ່ອນແລ້ວຈຶ່ງກິນຈະດີກວ່າ
තුර්කි පරිවර්තනය
O mantarın zehirli olma ihtimali var; bu yüzden yemeden önce bir uzmana danışıp doğrulatsan iyi olur.
දෙමළ පරිවර්තනය
அந்த காளானில் விஷம் இருக்கக்கூடும்; ஆகவே நிபுணரிடம் உறுதிசெய்த பிறகு தான் அதைச் சாப்பிடுவது நல்லது.
හින්දි පරිවර්තනය
उस मशरूम में ज़हर हो सकता है, इसलिए उसे खाने से पहले किसी विशेषज्ञ से पुष्टि कर लेना बेहतर है।
උර්දු
چونکہ اس مشروم میں زہر ہو سکتا ہے، اس لیے بہتر ہے کہ اسے کھانے سے پہلے کسی ماہر سے تصدیق کر لیں۔
හංගේරියානු පරිවර්තනය
Mivel annak a gombának mérgező hatása is lehet, jobb, ha csak szakértővel való egyeztetés után eszed meg.
හීබෲ
יכול להיות שלפטרייה הזאת יש רעל, לכן עדיף לאכול אותה רק אחרי שתבדוק עם מומחה.
බෙංගාලි
সেই মাশরুমটিতে বিষ থাকতে পারে, তাই বিশেষজ্ঞের কাছে নিশ্চিত হয়ে তারপরই খাওয়াই ভালো।
නේපාල පරිවර්තනය
त्यो च्याउमा विष हुन सक्छ, त्यसैले विशेषज्ञसँग पुष्टि गरेपछि मात्र खानु राम्रो हुन्छ।
සිංහල පරිවර්තනය
ඒ මෂ්රුම් වල විෂ තිබෙන හැකියාව ඇති නිසා, විශේෂඥයෙකුගෙන් තහවුරු කරගෙන පස්සේ කෑම හොඳයි.
බුරුම පරිවර්තනය
အဲဒီမှိုမှာ အဆိပ်ရှိနိုင်လို့ အရင်ဆုံး ကျွမ်းကျင်သူကို စစ်ဆေးမေးမြန်းပြီးမှ စားတာကောင်းပါတယ်။
මොංගෝලියානු
Тэр мөөг хортой байж магадгүй тул мэргэжилтнээс шалгуулсны дараа идсэн нь дээр.
උස්බෙක් පරිවර්තනය
U qo‘ziqorinda zahar bo‘lishi mumkin, shuning uchun uni yeyishdan oldin mutaxassisdan tekshirtirib olganingiz ma’qul.
පර්සියානු
چون ممکن است آن قارچ سمی باشد، بهتر است قبل از خوردن آن با یک متخصص مشورت کنید.
අරාබි පරිවර්තනය
قد يكون ذلك الفطر سامًا، لذا من الأفضل أن تتأكد من خبير قبل أن تأكله.
කමර්
ផ្សិតនោះប្រហែលជាមានពុល ដូច្នេះគួរតែសួរឲ្យអ្នកជំនាញបញ្ជាក់មុន ហើយទើបតែបរិភោគ។
පෘතුගීසි (පෘතුගාලය)
Como esse cogumelo pode ser venenoso, é melhor confirmar com um especialista antes de o comer.
කැන්ටොනීස්
嗰隻蘑菇可能有毒,所以最好先問過專家確認咗先至食。
තෝරාගත් භාෂාවේ දත්ත නැති නිසා ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් පෙන්වයි.
අර්ථය පෙන්වන රූපය