同
same
同じ
前(まえ)にある語(ご)と同(おな)じ、という意味(いみ)を表(あらわ)します。
表示“相同、同一” / 表示“同样、一致” / (书面)指“上述的、该”
表示相同、同一 / 表示同樣、同類
같은 / 동일한 / 같은 편의
yang sama / identik / tersebut (disebut sebelumnya)
sama; serupa / se- (awalan menyatakan persamaan) / bersama; sedarjah
mismo; idéntico / común; conjunto (co-) / ya mencionado; el mismo
même / identique / ledit
(pref.) stesso; medesimo / (pref.) co-, con- (indica identità o comunanza)
gleich- / selben- / 同-: gemeinsam, zusammen
samme; identisk / med‑; fælles (i sammensætninger)
współ‑; taki sam, identyczny / ten sam (w złożeniach)
stejný, tentýž (jako předchozí) / totožný, shodný
zelfde / dezelfde (als) / gelijk- (voorvoegsel)
samme (som) / identisk / i samme kategori/gruppe
samma / likadan / gemensam
тот же, одинаковый / совместный, общий
(ca prefix) același, identic / de același tip; comun
той самий, однаковий / спільний, загальний / одно- (у складі слів)
mesmo / igual / da mesma categoria ou condição
cùng, giống nhau / đồng nhất, cùng một / như đã nêu (như trên)
kapareho / katulad / iisang
เดียวกัน / ร่วมกัน / เท่าเดิม
ດຽວກັນ / ອັນດຽວກັນ
aynı / eş / aynı (türden)
அதே / ஒன்றே / சமமான
समान / वही / एक-सा
ایک ہی/وہی / ہم/مشترک / اسی (سابقہ)
azonos-, ugyanazon- / egyforma- / ugyan-
אותו; זהה / באותו…; שותף ל… / הנ"ל; אותו הדבר
একই / সমান / সহ-/একই সঙ্গে
उही / उस्तै / समान
එකම / සමාන / එම
တူညီသော / အတူတူသော
адил, ижил / нэг, ижилхэн (…тай)
bir xil, xuddi shu / o‘sha, ayni
هم (همان/مشترک) / همزمان / هممرتبه
نفس / متماثل / مشترك
ដូចគ្នា / ដដែល / រួមគ្នា
mesmo / igual / idêntico
同一 / 相同 / 同樣
( romanization )
( hiragana )
ජපන් - බහුභාෂා
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- නව ශබ්දකෝෂ පද සෑදීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද නාම වෙනස් කිරීම් සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- උදාහරණ වාක්ය සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- උදාහරණ වාක්ය මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- ප්රශ්න සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1