冒
risk
リスク
危険(きけん)をおかすことです。
冒险 / 不顾危险而做 / 承担风险
冒險;承擔風險 / 冒著(危險、風險)去做 / 魯莽、冒進
위험을 무릅쓰다 / 감히 하다 / (불·연기 등이) 치솟다
mengambil risiko / mempertaruhkan / menantang bahaya
menanggung risiko; berani mengambil risiko / menerjah/menembusi (bahaya, halangan) / terdedah atau terancam (pada risiko)
arriesgar(se) / atreverse / afrontar
risquer; oser / braver; s’exposer à / atteindre, envahir (maladie)
rischiare, esporsi a un pericolo / avventurarsi; tentare (sfidando un rischio) / mettersi a rischio; correre un rischio
Risiko eingehen / wagen; sich einer Gefahr aussetzen / Gefahr; Wagnis
risikere / vove / udsætte sig for fare
ryzykować; narażać się / podejmować niebezpieczeństwo
riskovat, vystavit nebezpečí / hazard, nebezpečí (podstupované)
een risico nemen; wagen / zich blootstellen aan gevaar / roekeloos handelen
å risikere; våge / å utsette seg for fare
riskera / våga / utsätta sig för fara
рисковать / подвергать опасности / смело решаться на что‑либо
a risca; a se expune unui pericol / pericol; risc (asumat) / a îndrăzni; a se aventura
ризикувати / наражати(ся) на небезпеку / наважуватися
arriscar / expor-se a perigo / assumir risco
mạo hiểm / liều lĩnh / đương đầu
isapanganib / magsapalaran / sumugal
เสี่ยง / กล้าทำโดยเสี่ยงอันตราย / เสี่ยงภัย
ສ່ຽງ / ຜະຈົນອັນຕະລາຍ
riske atmak / göze almak / tehlikeye sokmak
ஆபத்தில் ஆளாகுதல் / ஆபத்தை ஏற்குதல் / ஆபத்தை மேற்கொள்ளுதல்
जोखिम उठाना / साहस करना / खतरे में डालना
خطرہ مول لینا / جان جوکھوں میں ڈالنا / جرأت کرنا
kockáztat / veszélynek kitenni / ész nélkül cselekedni
להסתכן / לסכן / ליטול סיכון
ঝুঁকি নেওয়া / সাহস করে এগোনো / বিপদের মুখোমুখি হওয়া
जोखिम लिनु / खतरा मोल्नु / साहसपूर्वक सामना गर्नु
අවදානම ගන්නවා / සහසකම්/ධෛර්යයෙන් පැමිණීම
အန္တရာယ်ကို ရင်ဆိုင်သည် / စွန့်စားသည် / အန္တရာယ်ကို ခံယူသည်
эрсдэл хийх / аюул сөрөх / зориглон оролдох
xavf-xatarga qoʻymoq; tavakkal qilmoq / xatar; tavakkal
به خطر انداختن / خطر کردن / ریسک
يُخاطر / يُعرِّض نفسه للخطر / يُقدِم على أمرٍ بتهوّر
ប្រថុយ / គ្រោះថ្នាក់ / ហ៊ានប្រឈម
arriscar / pôr em perigo / expor-se a risco
冒險 / 冒住危險去做 / 唔顧後果咁試
( common )
ජපන් - බහුභාෂා
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- නව ශබ්දකෝෂ පද සෑදීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද නාම වෙනස් කිරීම් සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- උදාහරණ වාක්ය සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- උදාහරණ වාක්ය මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- ප්රශ්න සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1