はし
chopsticks
箸
食(た)べ物(もの)をはさんで食(た)べるための、細(ほそ)い2本(ほん)の道具(どうぐ)です。
筷子 / 用来夹取食物的细长餐具
筷子 / 用於夾取食物的細長棒狀餐具
젓가락 / 음식을 집어 먹는 막대 모양의 도구
sumpit / alat makan dua batang untuk menjepit makanan
penyepit makanan (sumpit Jepun) / sumpit
palillos para comer / utensilio de mesa formado por dos palillos
baguettes (pour manger) / baguettes chinoises
bacchette (per mangiare) / bacchette da tavola (giapponesi)
Essstäbchen / Stäbchenpaar zum Essen (bes. in Japan)
spisepinde / pinde til at spise med
pałeczki (do jedzenia)
jídelní hůlky (na jídlo) / hůlky na jídlo
eetstokjes / stokjes om mee te eten (vooral in Japan/China)
spisepinner / pinner brukt til å spise (japanske spisepinner)
ätpinnar / redskap för att äta med
палочки для еды / палочки (для еды, японские)
bețișoare (de mâncat)
палички для їжі / палички (столовий прибор)
pauzinhos usados para comer / talheres de palitos usados na culinária asiática / palitos para levar alimentos à boca
đũa / cặp đũa
pares ng patpat na ginagamit sa pagkain / gamit na pangkuha ng pagkain sa lutuing Asyano
ตะเกียบ / คู่ตะเกียบสำหรับคีบอาหาร
ໄມ້ຄີບ / ຕະກຽບ
yemek çubuğu / çubukla yemek yeme aracı
சாப்ஸ்டிக்குகள் / உணவு எடுக்கப் பயன்படுத்தும் இரண்டு குச்சிகள்
चॉपस्टिक / खाने की लकड़ियाँ/सींकें
چاپ اسٹکس / کھانے کی لکڑیاں / چینی/جاپانی کھانے کی چوبیاں
evőpálcika / pálcika (ázsiai evőeszköz)
מקלות אכילה (צ'ופסטיקס) / מקלות אכילה יפניים
খাওয়ার কাঠি (চপস্টিকস) / চপস্টিকস / খাওয়ার লাঠি/কাঠি
खाना टिप्न प्रयोग हुने दुई पातला काठ/बाँसका डन्डीको जोडी / एसियाली भान्सामा खानेकुरा उठाउन प्रयोग हुने चपस्टिक
චොප්ස්ටික් (ආහාර කෑමට භාවිත කරන දණ්ඩු දෙක) / කෑම කන දණ්ඩු
ထမင်းတုတ် (စားသောက်သုံး တုတ်) / အစားအစာယူစားရန် အသုံးပြုသော တုတ်နှစ်ချောင်း
савх / идэх савх
cho‘plar (taom yeyish uchun) / ovqat tayoqchalari
چوبهای غذاخوری (چاپستیک)
عيدان الأكل / عِصيّ الطعام (عيدان يابانية)
ចង្កឹះ / ឈើចង្កឹះសម្រាប់ញ៉ាំអាហារ
pauzinhos usados para comer / utensílio de mesa composto por dois pauzinhos
筷子
ජපන් - බහුභාෂා
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- නව ශබ්දකෝෂ පද සෑදීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද නාම වෙනස් කිරීම් සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- උදාහරණ වාක්ය සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- උදාහරණ වාක්ය මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- ප්රශ්න සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1