情け
pity, sympathy, compassion, mercy
哀れみ、同情、思いやり、慈悲
人(ひと)をかわいそうに思(おも)い、助(たす)けたいと思(おも)う気持(きも)ちです。
怜悯 / 同情 / 仁慈
憐憫 / 同情 / 仁慈
연민 / 동정 / 자비
belas kasihan / rasa iba / simpati
belas kasihan / simpati / kasihan/rahmat
compasión / empatía / misericordia
pitié; compassion / clémence; miséricorde / bienveillance; humanité
pietà, compassione / simpatia, partecipazione / misericordia, clemenza
Mitleid; Mitgefühl / Barmherzigkeit; Gnade / Herzensgüte; Menschlichkeit
medlidenhed / sympati / barmhjertighed
litość / współczucie, sympatia / miłosierdzie
soucit, lítost / sympatie, slitování / milosrdenství
medelijden; erbarmen / sympathie; compassie / genade
medlidenhet, sympati / medfølelse, barmhjertighet / nåde, miskunn
medlidande / sympati / barmhärtighet
жалость / сочувствие, сострадание / милосердие
milă / compasiune; simpatie / îndurare
жалість / співчуття / милосердя
piedade / compaixão / misericórdia
lòng trắc ẩn / lòng thương hại / sự khoan dung
awa / habag / malasakit
ความสงสาร / ความเห็นใจ / ความเมตตา
ຄວາມສົງສານ / ຄວາມເຫັນອົກເຫັນໃຈ / ຄວາມເມດຕາ
acıma / sempati / merhamet
இரக்கம் / அனுதாபம் / கருணை
दया / सहानुभूति / करुणा
ترس / ہمدردی / رحم
szánalom / együttérzés, részvét / irgalom, könyörület
רחמים / חמלה; אמפתיה / חסד; מר mercy
করুণা / সহানুভূতি / দয়া
दया / सहानुभूति / करुणा
කරුණාව / අනුකම්පාව / දයා
သနားကြင်နာစိတ် / ကရုဏာ / သနားညှာတာမှု
өрөвдөх сэтгэл / энэрэнгүй сэтгэл, нигүүлсэл / өршөөл, өршөөл үзүүлэх
rahm-shafqat / achinish, hamdardlik / mehribonlik, marhamat
دلسوزی، ترحّم / همدلی، شفقت / رحم، مروّت
شفقة / تعاطف / رحمة
ការអាណិត / ការអនុគ្រោះ / សេចក្តីមេត្តាករុណា
piedade / compaixão / misericórdia
同情心 / 憐憫 / 恩情
( මූලික රූපය )
( romanization )
ජපන් - බහුභාෂා
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- නව ශබ්දකෝෂ පද සෑදීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද නාම වෙනස් කිරීම් සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- උදාහරණ වාක්ය සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- උදාහරණ වාක්ය මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- ප්රශ්න සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1