目付き
gaze; look
目つき / 目のつき方 / 目の様子 / 視線の感じ
目(め)の様子(ようす)や、どこをどんなふうに見(み)ているかの感(かん)じです。
眼神 / 目光
眼神 / 目光
눈빛 / 시선 / 눈매
tatapan / pandangan mata / sorot mata
pandangan mata / tatapan / air muka (ketika memandang)
mirada / expresión de los ojos / forma de mirar
regard / expression des yeux / manière de regarder
sguardo; occhiata / espressione degli occhi; sguardo (intenso o particolare) / modo di guardare; atteggiamento nello sguardo
Blick; Blickrichtung / Ausdruck der Augen; Miene / (oft) finsterer/auffälliger Blick
blik; øjenkast / øjenudtryk; den måde man ser på
spojrzenie, wzrok / wyraz oczu
pohled, výraz očí / upřený pohled; zrak
blik; oogopslag / uitdrukking in de ogen / kijk (manier van kijken)
blikk; måten å se på / uttrykk i øynene
blick / ögonuttryck / sätt att se på någon eller något
взгляд / выражение глаз / взор
privire; uitătură / expresie a ochilor (felul în care se uită cineva) / mod de a privi; atitudine în privire
погляд / вираз очей / манера дивитися
olhar / expressão dos olhos / modo de olhar
ánh mắt / ánh nhìn / cái nhìn
tingin / sulyap / anyo ng mata
สายตา / แววตา / ท่าทางการมอง
ສາຍຕາ / ສີໜ້າແວວຕາ / ທ່າທາງໃນການເບິ່ງ
bakış / bakış tarzı / göz ifadesi
பார்வை / நோக்கு / கண் பார்வை
नज़र / दृष्टि / घूरने का भाव
نگاہ / نظری انداز / آنکھوں کا تاثر
tekintet, nézés / nézésmód, tekintet kifejezése
מבט / הבעה בעיניים / הסתכלות
দৃষ্টি / চাহনি / চোখের ভাব
नजर / आँखाको हेराइ / आँखाको भाव
බැල්ම / දැක්ම / ඇස් බැලීමේ ආකාරය
မျက်လုံးကြည့်သဘော / မျက်လုံးကြည့်ပုံ / ငေးကြည့်ပုံ
харандаа, харц / нүдний байдал, харцны төрх / нүдээ хэрхэн харж буй байдал
nigoh / qarash / ko‘z qarashi (ifodasi)
نگاه / نگاهِ خیره / حالتِ چشمها
نظرة / تحديق / تعبير العينين
កែវភ្នែក / ទឹកមុខភ្នែក / ការសម្លឹងមើល
olhar / expressão dos olhos / modo de fitar
眼神 / 神情 / 目光
( romanization )
ජපන් - බහුභාෂා
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- නව ශබ්දකෝෂ පද සෑදීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද නාම වෙනස් කිරීම් සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- උදාහරණ වාක්ය සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- උදාහරණ වාක්ය මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- ප්රශ්න සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1