यो सुविधा प्रयोग गर्न लग इन गर्नुहोस्।
අවසන් යාවත්කාලීන දිනය
:2026/07/25
箇所
නාම පදය
a place, a spot / a point / a part / a passage (of a text)
ජපන් භාෂාවෙන් අර්ථය
(ある)部分・ところ / (文書・文章中の)その部分/一節 / (場所の)一点/その部分
සරල ජපන්
ある物(もの)や文章(ぶんしょう)の中(なか)の、その部分(ぶぶん)やところです。
චීන (සරල අකුරු) භාෂාවෙන් අර්ථය
地方;处所 / 部分;部位 / (文章中的)段落;段落处
චීන (සාම්ප්රදායික අකුරු) භාෂාවෙන් අර්ථය
地點;處所 / 部分;部位;要點 / (文章中的)段落或某處
කොරියානු භාෂාවෙන් අර්ථය
장소, 지점 / (어떤 대상의) 부분, 부위 / (문서·글의) 대목, 구절
ඉන්දුනීසියානු
tempat/lokasi / titik / bagian (dalam teks)
මැලේ
tempat; lokasi / bahagian; bahagian tertentu / petikan (teks); bahagian teks
ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් අර්ථය
lugar; punto / parte / pasaje (de un texto)
ප්රංශ භාෂාවෙන් අර්ථය
endroit / point / passage (d'un texte)
ඉතාලි
luogo, punto specifico / parte, sezione (di un insieme) / passaggio (di un testo)
ජර්මන්
Stelle, Ort; Punkt / Abschnitt, Teil / (Textstelle) Passage
ඩැනිශ්
sted; punkt (i noget) / afsnit; del / tekststed; passage (i en tekst)
පෝලන්ත
miejsce, punkt / fragment, część (np. tekstu) / ustęp, passus (w tekście)
චෙක්
místo, bod / část, úsek / pasáž (textu)
ලන්දේසි
plaats; plek / (specifiek) punt; onderdeel / passage (in een tekst)
නෝර්වීජියානු
sted; punkt / del; avsnitt (i tekst) / passasje (i tekst)
ස්වීඩන්
ställe, plats / punkt, del / textställe, avsnitt
රුසියානු
место, участок / пункт (точка) / фрагмент, отрывок (текста)
රොමේනියානු
loc, punct (anumit loc) / parte, porțiune / (într-un text) pasaj, fragment
යුක්රේනියානු
місце, ділянка / пункт, точка / уривок (тексту), фрагмент
පෘතුගීසි (බ්රසීලය)
lugar ou ponto específico / parte ou seção de algo / trecho de um texto
වියට්නාම භාෂාවෙන් අර්ථය
nơi, chỗ; vị trí / điểm; phần / đoạn, chỗ (trong văn bản)
ටගාලොග් භාෂාවෙන් අර්ථය
lugar o puwesto / punto / bahagi/pasahe ng teksto
තායි
สถานที่; จุด / ส่วน; ตอนหนึ่ง / ตอน/ข้อความบางตอน (ในเอกสารหรือบทความ)
ලාඕ
ບ່ອນໜຶ່ງ / ຈຸດໜຶ່ງ / ຕອນໜຶ່ງຂອງຂໍ້ຄວາມ
තුර්කි
yer, nokta / bölüm, kısım / (metinde) pasaj, bölüm
දෙමළ
இடம்; பகுதி / புள்ளி; குறிப்பிட்ட இடம் / (உரையில்) பகுதி; உரைப்பகம்
හින්දි
स्थान, जगह / बिंदु, ठिकाना / अंश/भाग (पाठ का अंश)
උර්දු
جگہ، مقام / نکتہ، نقطہ / حصہ، اقتباس (متن کا)
හන්ගේරියානු
hely, pont / rész, szakasz / (szövegben) részlet, passzus
හීබෲ
מקום, נקודה / סעיף, קטע (בטקסט) / חלק, פרק
බෙංගාලි
স্থান, জায়গা / বিন্দু/পয়েন্ট / অংশ বা পাঠ্যের নির্দিষ্ট অনুচ্ছেদ
සිංහල
ස්ථානයක් / තැනක් / බිඳුවක් / කරුණක් / (ලේඛනයක) කොටසක් / උපුටාගැනීමක්
බුරුම
နေရာ၊ အရပ် / အချက်၊ အပိုင်း / စာပိုဒ်
මොංගෝලියානු
газар, цэг / хэсэг, хэсэглэл / (бичвэрийн) хэсэг, мөр
උස්බෙක්
joy, nuqta / qism, bo‘lim / (matndan) parcha, o‘rin
පර්සියානු
محل، جا / نقطه، موضع / بخش/قسمت (مثلاً از متن)
අරාබි
موضع؛ مكان / نقطة؛ موضع محدّد / جزء؛ مقطع (من نص)
පෘතුගීසි (පෘතුගාලය)
lugar; sítio / ponto; parte / passagem (de um texto)
තෝරාගත් භාෂාවේ දත්ත නැති නිසා ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් පෙන්වයි.
Please read the warning signs carefully and do not enter dangerous spots.
සරල ජපන් පරිවර්තනය
危(あぶ)ない場所(ばしょ)に入(はい)らないでください。注意(ちゅうい)の文(ぶん)をよく読(よ)んでください。
චීන (සරල අකුරු) පරිවර්තනය
චීන (සාම්ප්රදායික අකුරු) පරිවර්තනය
කොරියානු පරිවර්තනය
위험한 곳에는 들어가지 않도록 주의문을 잘 읽어 주세요.
ඉන්දුනීසියානු පරිවර්තනය
Harap baca peringatan dengan saksama agar tidak memasuki area berbahaya.
මැලේ
Sila baca notis amaran dengan teliti supaya tidak memasuki kawasan berbahaya.
ස්පාඤ්ඤ පරිවර්තනය
Lea atentamente los avisos para evitar entrar en zonas peligrosas.
ප්රංශ පරිවර්තනය
Veuillez lire attentivement les avertissements afin de ne pas pénétrer dans les zones dangereuses.
ඉතාලි පරිවර්තනය
Per favore leggi attentamente le avvertenze e fai attenzione a non entrare nelle aree pericolose.
ජර්මන් පරිවර්තනය
Bitte lesen Sie die Warnhinweise sorgfältig, um gefährliche Bereiche nicht zu betreten.
ඩැනිශ්
Læs venligst advarslerne grundigt, så du ikke går ind i farlige områder.
පෝලන්ත
Prosimy uważnie przeczytać ostrzeżenia i nie wchodzić w miejsca niebezpieczne.
චෙක්
Pečlivě si přečtěte výstražná upozornění a dbejte na to, abyste nevstupovali do nebezpečných míst.
ලන්දේසි පරිවර්තනය
Lees de waarschuwingen zorgvuldig en zorg ervoor dat u geen gevaarlijke plekken betreedt.
නෝර්වීජියානු
Les advarslene nøye, og sørg for å ikke gå inn i farlige områder.
ස්වීඩන්
Läs noga igenom varningsskyltarna och se till att inte gå in i farliga områden.
රුසියානු
Пожалуйста, внимательно прочитайте предупреждающие надписи и не заходите в опасные места.
රොමේනියානු
Vă rugăm să citiți cu atenție avertismentele, pentru a nu intra în zonele periculoase.
යුක්රේනියානු
Уважно прочитайте попереджувальні написи, щоб не заходити в небезпечні місця.
බ්රසීල පෘතුගීසි පරිවර්තනය
Para não entrar em áreas perigosas, leia atentamente os avisos.
වියට්නාම පරිවර්තනය
Vui lòng đọc kỹ các lưu ý để tránh đi vào những khu vực nguy hiểm.
ටගාලොග් පරිවර්තනය
Mangyaring basahing mabuti ang mga babala upang maiwasang pumasok sa mga mapanganib na lugar.
තායි පරිවර්තනය
โปรดอ่านป้ายคำเตือนให้ละเอียด และระวังอย่าเข้าไปในบริเวณที่อันตราย
ලාඕ
ກະລຸນາອ່ານຄໍາເຕືອນໃຫ້ລະອຽດ ເພື່ອຫຼີກລ້ຽງການເຂົ້າໄປໃນບ່ອນທີ່ອັນຕະລາຍ.
තුර්කි පරිවර්තනය
Tehlikeli yerlere girmemek için uyarı yazılarını dikkatlice okuyun.
දෙමළ පරිවර්තනය
ஆபத்தான பகுதிகளுக்குள் செல்லாமல் இருக்க, எச்சரிக்கை குறிப்புகளை கவனமாக வாசிக்கவும்.
හින්දි පරිවර්තනය
खतरनाक स्थानों में प्रवेश न करें; कृपया चेतावनी संकेतों को ध्यान से पढ़ें।
උර්දු
براہِ کرم خطرناک مقامات میں داخل نہ ہوں؛ انتباہی ہدایات کو غور سے پڑھیں۔
හංගේරියානු පරිවර්තනය
Kérjük, figyelmesen olvassa el a figyelmeztető feliratokat, és ne lépjen be a veszélyes területekre.
හීබෲ
אנא קראו היטב את שלטי האזהרה כדי לא להיכנס לאזורים מסוכנים.
බෙංගාලි
বিপজ্জনক স্থানে যেন প্রবেশ না করেন, অনুগ্রহ করে সতর্কতামূলক নির্দেশনা ভালো করে পড়ুন।
නේපාල පරිවර්තනය
खतरनाक स्थानहरूमा नछिर्नुहोस् भन्ने गरी, चेतावनी लेखाइ ध्यानपूर्वक पढ्नुहोस्।
සිංහල පරිවර්තනය
අනතුරුදායක ස්ථානවලට ඇතුළු නොවීමට, අවවාදාත්මක ලේඛන හොඳින් කියවන්න.
බුරුම පරිවර්තනය
အန္တရာယ်ရှိသောနေရာများထဲ မဝင်ရန် သတိပေးစာကို ကောင်းကောင်းဖတ်ပါ။
මොංගෝලියානු
Аюултай хэсгүүдэд бүү орж, анхааруулах бичгийг сайтар уншина уу.
උස්බෙක් පරිවර්තනය
Xavfli joylarga kirmaslik uchun ogohlantirish yozuvini diqqat bilan o‘qing.
පර්සියානු
لطفاً نوشتههای هشدار را با دقت بخوانید تا وارد بخشهای خطرناک نشوید.
අරාබි පරිවර්තනය
يرجى قراءة التحذيرات بعناية وعدم الدخول إلى الأماكن الخطرة.
කමර්
សូមអានសេចក្តីជូនដំណឹងដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ដើម្បីកុំឲ្យចូលទៅក្នុងតំបន់ដែលមានគ្រោះថ្នាក់។
පෘතුගීසි (පෘතුගාලය)
Para não entrar em zonas perigosas, leia atentamente os avisos.
තෝරාගත් භාෂාවේ දත්ත නැති නිසා ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් පෙන්වයි.
අර්ථය පෙන්වන රූපය
(
මූලික රූපය
)
(
romanization
)
(
hiragana
)