嫉妬
jealousy / envy
ねたみ / やきもち / (他人の幸福などを)ねたむ気持ち
ほかの人(ひと)の幸(しあわ)せやよいことを、うらやましく思(おも)い、いやな気持(きも)ちになることです。
嫉妒 / 妒忌 / 吃醋
嫉妒;妒忌 / 因他人擁有或成就而心生不滿的情緒 / 吃醋
질투 / 시기
kecemburuan / iri hati / rasa dengki
cemburu / iri hati / dengki
celos / envidia
jalousie / envie (de ce qu’autrui possède) / ressentiment jaloux
gelosia / invidia / rancore per il successo altrui
Eifersucht / Neid
jalousi / misundelse
zazdrość / zawiść
žárlivost / závist
jalozie / afgunst / benijdenis
sjalusi / misunnelse
svartsjuka / avund / missunnsamhet
ревность / зависть / чувство досады из‑за чужих успехов
gelozie / invidie
ревнощі / заздрість
ciúme / inveja
ghen tuông / ghen tị / đố kỵ
selos / panibugho / inggit
ความอิจฉา / ความริษยา / ความหึงหวง
ຄວາມອິດສາ / ຄວາມອິດສາອິດສົງ / ຄວາມຫຶງຫວງ
kıskançlık / haset / gıpta
பொறாமை / ஈர்ப்பு பொறாமை / கண்டிப்பு/ஏக்கம் கலந்த பொறாமை
ईर्ष्या / जलन
حسد / غبطہ / رشک
féltékenység / irigység
קנאה / צרות עין / קנאת רכוש/אהבה
ঈর্ষা / হিংসা / দ্বেষজনিত ঈর্ষা
ईर्ष्या / डाह / मत्सर
ඊර්ෂ්යාව / අසූයාව / අනේකයාගේ සාර්ථකත්වයට ඇති ඊර්ෂ්යාව
မနာခြင်း / အစီးတုန်မှု
атаархал / хардалт
rashk / hasad / qizg‘anish
حسادت / رشک / غبطه
غَيْرَة / حَسَد / ضِيق من تفوّق الآخرين
ការច្រណែន / ការឈ្នានីស / ការចង់បានដូចគេ
ciúme / inveja
妒忌 / 忌妒 / 眼紅
( මූලික රූපය )
( romanization )
( hiragana )
ජපන් - බහුභාෂා
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- නව ශබ්දකෝෂ පද සෑදීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද නාම වෙනස් කිරීම් සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- උදාහරණ වාක්ය සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- උදාහරණ වාක්ය මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- ප්රශ්න සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1