이 문제를 단일 요인으로 축소하여 논의하는 것은 복잡한 사회적 배경을 간과할 위험이 있습니다.
ඉන්දුනීසියානු පරිවර්තනය
Membahas masalah ini dengan menguranginya menjadi satu faktor membawa risiko mengabaikan latar belakang sosialnya yang kompleks.
මැලේ
Membincangkan masalah ini dengan mengurangkannya kepada satu faktor membawa risiko mengabaikan latar belakang sosialnya yang kompleks.
ස්පාඤ්ඤ පරිවර්තනය
Discutir este problema reduciéndolo a un solo factor conlleva el riesgo de pasar por alto su complejo trasfondo social.
ප්රංශ පරිවර්තනය
Discuter de ce problème en le réduisant à un seul facteur comporte le risque d’ignorer son contexte social complexe.
ඉතාලි පරිවර්තනය
Discutere questo problema riducendolo a un singolo fattore comporta il rischio di trascurare il suo complesso contesto sociale.
ජර්මන් පරිවර්තනය
Die Diskussion dieses Problems auf einen einzigen Faktor birgt das Risiko, seinen komplexen sozialen Hintergrund zu übersehen.
ඩැනිශ්
At diskutere dette problem ved at reducere det til en enkelt faktor indebærer risikoen for at overse dets komplekse sociale baggrund.
පෝලන්ත
Omawianie tego problemu poprzez sprowadzenie go do jednego czynnika niesie ryzyko przeoczenia jego złożonego tła społecznego.
චෙක්
Diskuse o tomto problému redukcí na jeden faktor nese riziko přehlédnutí jeho složitého sociálního pozadí.
ලන්දේසි පරිවර්තනය
Het bespreken van dit probleem door het te reduceren tot één enkele factor brengt het risico met zich mee dat de complexe sociale achtergrond over het hoofd wordt gezien.
නෝර්වීජියානු
Å diskutere dette problemet ved å redusere det til én faktor innebærer risiko for å overse dets komplekse sosiale bakgrunn.
ස්වීඩන්
Att diskutera detta problem genom att reducera det till en enda faktor innebär risken att förbise dess komplexa sociala bakgrund.
රුසියානු
Обсуждение этой проблемы путем сведения её к одному фактору несёт риск упустить её сложный социальный фон.
රොමේනියානු
Discutarea acestei probleme prin reducerea ei la un singur factor implică riscul de a trece cu vederea contextul său social complex.
යුක්රේනියානු
Обговорення цієї проблеми, зводячи її до одного фактора, несе ризик ігнорування її складного соціального походження.
බ්රසීල පෘතුගීසි පරිවර්තනය
Discutir esse problema reduzindo-o a um único fator traz o risco de ignorar seu complexo contexto social.
වියට්නාම පරිවර්තනය
Thảo luận về vấn đề này bằng cách giảm nó thành một yếu tố duy nhất có nguy cơ bỏ qua nền tảng xã hội phức tạp của nó.
ටගාලොග් පරිවර්තනය
Ang pagtalakay sa problemang ito sa pamamagitan ng pagbabawas nito sa isang solong kadahilanan ay nagdadala ng panganib ng pagwawalang-bahala sa kumplikadong background nito sa lipunan.