それに
in addition
加えて / さらに / その上
前(まえ)に言(い)ったことに、別(べつ)のことを加(くわ)えるときに使(つか)う言葉(ことば)です。
此外 / 而且 / 再加上
此外 / 而且 / 再者
게다가 / 또한 / 더구나
Selain itu / Lagipula / Di samping itu
tambahan pula / selain itu / lebih-lebih lagi
además / es más / encima
de plus / en outre / par ailleurs
inoltre, in aggiunta / per di più, inoltre / e poi; inoltre
außerdem / darüber hinaus / zudem
desuden; ovenikøbet / dértil; i tillæg
ponadto / do tego / a także
kromě toho / navíc / a také
bovendien / daarnaast / en bovendien
dessuten; i tillegg / også (for øvrig) / på toppen av det
dessutom / därtill / och dessutom
кроме того / вдобавок к этому / к тому же
în plus; pe deasupra / în plus, mai mult decât atât
до того ж / крім того / і ще
além disso / além do mais / e também
hơn nữa / thêm vào đó / ngoài ra
bukod pa rito / dagdag pa / at saka
นอกจากนี้ / อีกทั้ง / ยิ่งไปกว่านั้น
ນອກຈາກນັ້ນ / ອີກທັງ / ແຖມຍັງ
buna ek olarak / üstelik / ayrıca
அதற்குப் மேலாக / மேலும் / அதோடு
उसके अलावा / इसके साथ ही / और भी
اس کے علاوہ / مزید یہ کہ / اور پھر
azon felül; ezenkívül / ráadásul / továbbá
בנוסף לכך / יתרה מזו / ובכל זאת
এছাড়াও / তার ওপর / উপরন্তু
त्यसका साथै / त्यसमा थप / त्यो मात्र होइन
ඊට අමතරව / එකටත් / තවද
ထို့အပြင် / ဒါ့အပြင် / ထပ်ပြီး
түүнээс гадна / мөн түүнчлэн / нэмж хэлэхэд
bundan tashqari / ustiga-ustak / qolaversa
علاوه بر آن / از سوی دیگر / همچنین
بالإضافة إلى ذلك / وفوق ذلك / علاوةً على ذلك
លើសពីនេះ / បន្ថែមទៀត / ម្យ៉ាងទៀត
além disso / para além disso / ainda por cima
而且 / 加埋 / 另外
ජපන් - බහුභාෂා
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- නව ශබ්දකෝෂ පද සෑදීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද නාම වෙනස් කිරීම් සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- උදාහරණ වාක්ය සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- උදාහරණ වාක්ය මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- ප්රශ්න සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1