薄弱
feebleness, weakness, weak
(意志・態度・根拠などが)弱いこと / 薄くて弱々しいこと / 内容・論拠などが乏しく弱いこと
意志(いし)や態度(たいど)、理由(りゆう)などが弱(よわ)く、しっかりしていないことです。
薄弱性 / 虚弱 / 弱点
虛弱 / 衰弱 / 脆弱性
약함 / 취약함 / 빈약함
kelemahan / kerapuhan / ketidakberdayaan
kelemahan / kerapuhan / ketidakmantapan
debilidad / fragilidad / endeblez
faiblesse / fragilité / insuffisance
debolezza, fragilità / scarsa solidità o consistenza / carattere poco affidabile (punto debole)
Schwäche, Kraftlosigkeit / mangelnde Stabilität/Widerstandsfähigkeit / schwache Ausprägung, Unzulänglichkeit
svaghed / skørhed; manglende robusthed / utilstrækkelighed; svag modstandskraft
słabość, wątłość / niedostateczna odporność; podatność / niedomaganie; kruchość
slabost, chatrnost / nedostatečnost (např. zabezpečení) / křehkost, nízká odolnost
zwakte, feebelte / gebrekkige weerstand of draagkracht / geringe intensiteit of kracht
svakhet / skrøpelighet / manglende soliditet
svaghet / bristande styrka / skörhet
слабость / неустойчивость, уязвимость / недостаточная прочность, хрупкость
slăbiciune; fragilitate / lipsă de soliditate; vulnerabilitate / insuficiență; carență
слабкість / кволість / вразливе (слабке) місце
fraco / precário / sem fundamento
sự yếu kém / sự yếu ớt / tính mong manh
kahinaan / karupukan / kakulangan sa lakas
ความอ่อนแอ / ความเปราะบาง / ความบกพร่อง
ຄວາມອ່ອນແອ / ຄວາມບໍ່ແຂງແຮງ / ຄວາມບໍ່ໝັ້ນຄົງ
zayıflık / cılızlık / dayanıksızlık
பலவீனம் / வலிமையின்மை / தளர்ச்சி
कमज़ोरी / दुर्बलता / अपर्याप्तता
کمزوری / ناتوانی / عدمِ استحکام
gyengeség, erőtlenség / nem megfelelő (ellenálló) képesség; védtelenség / kiforratlanság, fejletlenség
חולשה / רפיסות / דלילות
দুর্বলতা / ক্ষীণতা / ভঙ্গুরতা
दुर्बलता / कमजोरी / निर्बलता
දුර්වලතාව / ක්ෂීණභාවය / බලහීනකම
အားနည်းမှု / မခိုင်မာမှု / အားနည်းလျော့ပါးမှု
сул дорой байдал / эмзэг, хэврэг чанар / хүч чадлын дутагдал
zaiflik / bo‘shlik, ojizlik / mustahkam emaslik
ضعف، ناتوانی / سستی، کمتوانی / 脆弱 بودن (آسیبپذیری)
ضَعف / هَشاشة / وَهَن
ភាពទន់ខ្សោយ / ភាពខ្សោយ / ភាពមិនរឹងមាំ
fraqueza / debilidade / fragilidade
虛弱 / 薄弱 / 唔夠強
( මූලික රූපය )
( romanization )
( hiragana )
ජපන් - බහුභාෂා
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- නව ශබ්දකෝෂ පද සෑදීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද නාම වෙනස් කිරීම් සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- උදාහරණ වාක්ය සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- උදාහරණ වාක්ය මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- ප්රශ්න සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1