年号
an era name
元号
時代(じだい)の区切(くぎ)りに付(つ)ける名前(なまえ)です。
用于纪年的称号 / 日本以天皇在位划分年代的称号
帝王在位期間用以紀年的名稱 / 日本的年號(如「令和」) / 紀年的稱號或時代名號
시대나 왕조의 연대를 표시하는 명칭 / 군주의 재위 기간을 나타내는 연호 / 일본에서 연도를 표기할 때 쓰는 연호
nama era / nama zaman (dalam sistem penanggalan) / penamaan tahun berdasarkan masa pemerintahan
nama era (zaman) / gelaran tahun pemerintahan
nombre de era (japonés) / designación de era
Nom d’ère dans le calendrier japonais. / Appellation officielle d’une période ou d’un règne. / Système de dénomination des années d’un règne.
nome di era (giapponese) / designazione ufficiale di un periodo storico
japanischer Äraname / Zeitrechnung nach Regierungsdevise (Nengō)
æranavn (officielt navn på en historisk periode, især i Japan) / tidsregningsbetegnelse for en regerings- eller epokeperiode
nazwa ery (jap.) / nazwa okresu panowania cesarza
název japonské éry (letopočtu) / érní jméno
era-naam (Japans jaartellingssysteem) / naam van een regeringsperiode
æranavn (japansk tidsregning) / keiserlig regjeringsperiode-navn
eranamn / årsräkningsnamn
девиз эпохи (в Японии) / название исторической эры / эра по официальному летоисчислению
nume de eră (japonez), denumirea oficială a unei perioade istorice / epocă/eră în calendarul imperial, identificată printr-un nume
назва ери (в японському/китайському літочисленні) / девіз правління; назва періоду правління імператора
nome de uma era (especialmente no calendário japonês) / designação oficial de um período de reinado / denominação usada para contar os anos de uma era
Niên hiệu; tên gọi của một thời kỳ dưới một triều đại. / Tên thời kỳ dùng để ghi năm trong lịch (ví dụ: Reiwa, Heisei).
pangalan ng panahon (sa kalendaryong Hapones) / tawag sa isang panahon ng paghahari / pangalan ng dinastikong panahon
ชื่อรัชศก / ชื่อยุคสมัย (ตามระบบศักราช)
ຊື່ຍຸກສະໄໝ / ຊື່ສັກກະລາດ / ນາມໄລຍະປົກຄອງ
(Japonya’da) dönem adı / imparatorluk dönemi adı / takvim dönemi adı
யுகப் பெயர் / ஆட்சிக்காலப் பெயர் / காலப்பெயர்
युग-नाम / शासन-काल का नाम / सम्वत्/काल-गणना का नाम
عہد کا نام / دور/زمانے کی سرکاری تسمیہ / عہدی نام
korszaknév / uralkodói (naptári) korszak megnevezése / éranév
שם תקופה (ארה) בלוח השנה היפני / שם עידן/שנות שלטון הנקרא על שם קיסר
যুগনাম / রাজত্ব/শাসনকাল নির্দেশক বছর-নাম / সম্রাটের শাসনকালভিত্তিক বর্ষনাম
वर्षगणनाको संवत/युगको नाम / सम्राट वा शासनकाल आधारित कालनाम / पूर्वी एसियाली पात्रोमा प्रयोग हुने युगनाम
යුග නාමය / රාජ්ය කාල නාමය
ခေတ်အမည် / သက္ကရာဇ်အမည်
эрин үеийн нэр / он тооллын эрин нэр
era nomi / yil sanash davri nomi (imperatorlik davri)
نامِ دوره/عصر (در تقویم ژاپنی) / عنوانِ دورهٔ سلطنت (نامِ دورهٔ امپراتور)
اسم العصر (في التقويم الياباني) / تسمية الحقبة
ឈ្មោះរាជកាល / ឈ្មោះសករាជ / នាមសម័យរាជ្យ
nome de era / designação oficial de um período de reinado ou época / era cronológica oficial
年號 / 紀元名
( මූලික රූපය )
( romanization )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana historical )
( hiragana )
ජපන් - බහුභාෂා
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- නව ශබ්දකෝෂ පද සෑදීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද නාම වෙනස් කිරීම් සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- උදාහරණ වාක්ය සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- උදාහරණ වාක්ය මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- ප්රශ්න සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1