協定
agreement / accord / pact / arrangement
合意、協定、条約
国(くに)や団体(だんたい)などが話(はな)し合(あ)って決(き)めた約束(やくそく)です。
协议 / 条约(国家间) / 公约
各方經協商達成的正式約定 / 國際間訂立的條約或公約 / 共同遵守的規範或條款
협정 / 합의 / 협약
perjanjian / kesepakatan / konvensi
perjanjian / kesepakatan / pakatan
acuerdo / convenio / pacto
accord / pacte / convention
accordo (formale) / patto, intesa / convenzione, arrangiamento
Übereinkunft; Abkommen / Pakt; Vereinbarung
aftale / overenskomst / pagt
umowa, porozumienie / pakt, układ / uzgodnienie
dohoda (zejm. mezi stranami či státy) / úmluva; pakt / sjednání; ujednání
overeenkomst / verdrag; pact / afspraak; regeling
avtale (formell) / overenskomst; akkord / pakt
överenskommelse / avtal / pakt
соглашение / пакт / договорённость
acord; înțelegere / pact; convenție / aranjament stabilit prin consens
угода / пакт; домовленість / узгодження; погодження
acordo / convênio / convenção
thỏa thuận / hiệp định / thỏa ước
kasunduan / pagkakasundo / kumbensiyon
ข้อตกลง / สนธิสัญญา / ความตกลงร่วมกัน
ຂໍ້ຕົກລົງ / ສັນຍາ / ຂໍ້ຕົກລົງຮ່ວມ
anlaşma / mutabakat / pakt
ஒப்பந்தம் / உடன்பாடு / அமைப்பு ஒப்புக்கொள்ளுதல்
समझौता / अनुबंध/करार / संधि
معاہدہ / پیمان / اتفاقِ رائے
megállapodás / egyezmény / paktum
הסכם / אמנה / פקט
চুক্তি / সমঝোতা / অ্যাকর্ড/প্যাক্ট
सम्झौता / सन्धि / सम्झौतामूलक व्यवस्था
ගිවිසුම / එකඟතාවය / සම්මුතිය
သဘောတူညီချက် / စာချုပ် / ပဋိညာဉ်
гэрээ / хэлэлцээр / тохиролцоо
kelishuv / bitim / pakt
توافق / پیمان / قرارداد
اتفاق / ميثاق / معاهدة
កិច្ចព្រមព្រៀង / សន្ធិសញ្ញា / ការរៀបចំដោយព្រមព្រៀង
acordo / pacto / ajuste formal
協議 / 約定 / 協約
( මූලික රූපය )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
ජපන් - බහුභාෂා
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- නව ශබ්දකෝෂ පද සෑදීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද නාම වෙනස් කිරීම් සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- උදාහරණ වාක්ය සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- උදාහරණ වාක්ය මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- ප්රශ්න සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1