総会
general assembly, general meeting
総会
団体(だんたい)や会社(かいしゃ)の大事(だいじ)なことを決(き)めるため、関係(かんけい)する人(ひと)が集(あつ)まる会(かい)です。
大会 / 全体会议 / 会员大会
全體會議 / 大會 / 會員大會
총회 / 전체회의
rapat umum / sidang umum / majelis umum
mesyuarat agung / perhimpunan umum / mesyuarat umum
asamblea general / reunión general / junta general
assemblée générale / réunion générale / réunion plénière
assemblea generale / riunione plenaria (dei membri/soci) / adunanza generale
Vollversammlung / Hauptversammlung (einer Organisation) / Generalversammlung; allgemeine Sitzung
generalforsamling / almindeligt møde for alle medlemmer / plenary assembly
zgromadzenie ogólne / walne zebranie / posiedzenie plenarne
valné shromáždění / generální schůze / celková členská schůze
algemene vergadering / algemene ledenvergadering
generalforsamling / allmøte / generalmøte
generalförsamling / allmänt möte / årsmöte
общее собрание / генеральная ассамблея / общее заседание
adunare generală / ședință generală / întâlnire generală (a membrilor unei organizații)
загальні збори / генеральна асамблея / загальне засідання
assembleia geral / reunião geral / plenária
đại hội / đại hội đồng / hội nghị toàn thể
pangkalahatang pulong / pangkalahatang kapulungan / asamblea ng lahat ng miyembro
การประชุมใหญ่ / ที่ประชุมใหญ่ / สมัชชาใหญ่
ກອງປະຊຸມໃຫຍ່ / ການປະຊຸມສາມັນ / ການປະຊຸມລວມສະມາຊິກ
genel kurul / genel toplantı / yıllık genel toplantı
பொதுக் கூட்டம் / பொது மாநாடு / பொது சபை
आम सभा / साधारण बैठक / सर्वसाधारण सभा
عام اجلاس / عمومی نشست / کل ارکان کی میٹنگ
közgyűlés / általános ülés / általános gyűlés / taggyűlés (szervezet legfőbb ülése)
אספה כללית / ישיבה כללית / כינוס כללי
সাধারণ সভা / সাধারণ সমাবেশ / সাধারণ বৈঠক
महासभा / साधारण सभा / साधारण बैठक
මහා සභාව / සර්ව සාමාජික රැස්වීම / සාමාන්ය රැස්වීම
အထွေထွေအစည်းအဝေး / အထွေထွေညီလာခံ
ерөнхий хурал / ерөнхий чуулган / нийт гишүүдийн хурал
umumiy yig‘ilish / bosh majlis (tashkilot a’zolarining umumiy majlisi)
مجمع عمومی / جلسهٔ عمومی / گردهماییِ عمومی (اعضا/سهامداران)
الجمعية العامة / الاجتماع العام / الاجتماع العمومي
មហាសន្និបាត / កិច្ចប្រជុំទូទៅ
assembleia geral / reunião geral
大會 / 會員大會 / 總會議
( මූලික රූපය )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana )
ජපන් - බහුභාෂා
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- නව ශබ්දකෝෂ පද සෑදීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද නාම වෙනස් කිරීම් සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- උදාහරණ වාක්ය සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- උදාහරණ වාක්ය මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- ප්රශ්න සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1