忠告
advice / admonition / warning / counsel
(名詞)忠告すること/助言すること/注意して言うこと
相手(あいて)のために、気(き)をつけることや考(かんが)えを伝(つた)えることです。
诚恳的劝告 / 善意的建议 / 忠言
誠懇的勸告 / 勸誡的話 / 善意的規勸
충고 / 권고 / 조언
nasihat / peringatan / teguran
nasihat / teguran / amaran
consejo / advertencia / amonestación
conseil / avertissement / mise en garde
consiglio / ammonimento / avvertimento
(gut gemeinter) Rat / Ermahnung / Warnung
råd; vejledning / advarsel; formaning / tilrettevisning
rada; porada / upomnienie; przestroga / napomnienie
rada, doporučení / napomenutí, domluva / varování
(goedbedoeld) advies / waarschuwing / vermaning
råd; veiledning / formaning; advarsel
råd / förmaning / varning
совет / предостережение / наставление
sfat; consiliere / avertisment; mustrare / îndemn (de a proceda corect)
порада / настанова; повчання / застереження
conselho / advertência / aviso
lời khuyên / lời khuyên răn / lời khuyến cáo
payo / tagubilin / babala
คำตักเตือน / คำแนะนำ / คำเตือน
ຄຳແນະນຳດ້ວຍຄວາມຫວັງດີ / ການຕັກເຕືອນ / ຄຳເຕືອນ
öğüt / nasihat, ikaz / uyarı
அறிவுரை / எச்சரிக்கை / எச்சரித்துச் சொல்லல்
सलाह / चेतावनी / उपदेश
نصیحت / تنبیہ / خبردار کرنا
tanács / intés, figyelmeztetés / megintés
עצה / אזהרה / הטפת מוסר
উপদেশ / সতর্কবাণী / তিরস্কারমূলক পরামর্শ
सल्लाह / चेतावनी / उपदेश
උපදෙස් / අවවාදය / අනතුරු ඇඟවීම
အကြံပြုချက် / အဆုံးမ / သတိပေးချက်
үнэнч зөвлөгөө / сэрэмжлүүлэг, сануулга / зэмлэлтэй зөвлөмж
maslahat / tanbeh / ogohlantirish
پند / اندرز / هشدار
نصيحة / تحذير / موعظة
ដំបូន្មាន / ការទូន្មាន / ការព្រមាន
conselho / advertência / admoestação
忠實勸告 / 善意警告 / 規勸
( මූලික රූපය )
( romanization )
( hiragana )
ජපන් - බහුභාෂා
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- නව ශබ්දකෝෂ පද සෑදීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද නාම වෙනස් කිරීම් සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- උදාහරණ වාක්ය සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- උදාහරණ වාක්ය මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- ප්රශ්න සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1