誤解
misunderstanding
誤解
まちがって理解(りかい)することです。
对事实、言语等的错误理解 / 因理解偏差造成的认识错误 / 误会
誤會 / 錯誤的理解 / 曲解
오해 / 잘못 이해하는 것 / 사실이나 의도를 그릇되게 해석함
kesalahpahaman / salah pengertian / pemahaman yang keliru
salah faham / tafsiran yang tersilap / faham yang keliru
malentendido / interpretación errónea / comprensión equivocada
malentendu / mauvaise compréhension / interprétation erronée
fraintendimento / equivoco / malinteso
Missverständnis / Fehlinterpretation / falsche Auffassung
misforståelse / fejlopfattelse / forkert tolkning
nieporozumienie / błędne zrozumienie / mylny pogląd
nedorozumění / mylný výklad / nesprávné pochopení
misverstand / verkeerde interpretatie / onjuiste opvatting
misforståelse / feiltolkning
missförstånd / feltolkning / oriktig uppfattning
непонимание / ошибочное толкование / неверное представление
neînțelegere / interpretare greșită / confuzie (privind sensul)
непорозуміння / хибне розуміння / помилкове тлумачення
mal-entendido / interpretação errada / compreensão equivocada
sự hiểu lầm / ngộ nhận / sự hiểu sai
maling pagkaunawa / hindi pagkakaunawaan / maling pagkakaintindi
ความเข้าใจผิด / การตีความผิด / การเข้าใจคลาดเคลื่อน
ຄວາມເຂົ້າໃຈຜິດ / ການແປຄວາມຜິດ
yanlış anlama / hatalı yorumlama / yanlış anlaşılma
தவறான புரிதல் / தவறான விளக்கம் / புரிதலில் பிழை
गलतफ़हमी / भ्रम / गलत समझ
غلط فہمی / سوء فہم / غلط سمجھ
félreértés / téves értelmezés
אי־הבנה / פרשנות מוטעית / הבנה שגויה
ভুল বোঝাবুঝি / ভ্রান্ত ধারণা / ভুল ব্যাখ্যা
बेवुझाइ / गलत बुझाइ / बुझाइको त्रुटि
වැරදි අවබෝධය / අර්ථභ්රාන්තිය / අසත්ය ලෙස තේරුම් ගැනීම
နားလည်မှားခြင်း / အလွဲနားလည်မှု / ထင်မှားခြင်း
буруу ойлголт / андуурал / эндүүрэл
noto‘g‘ri tushunish / yanglish talqin / xato anglash
سوءتفاهم / برداشت نادرست / کژفهمی
سوء فهم / التباس في المعنى / فهم خاطئ
ការយល់ច្រឡំ / ការបកស្រាយខុស / ការយល់ខុស
entendimento errado / má interpretação / equívoco
誤會 / 錯誤理解 / 曲解
( මූලික රූපය )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
ජපන් - බහුභාෂා
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- නව ශබ්දකෝෂ පද සෑදීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද නාම වෙනස් කිරීම් සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- උදාහරණ වාක්ය සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- උදාහරණ වාක්ය මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- ප්රශ්න සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1