伝記
biography / life story / biographical account
伝記 / 評伝 / (人物の)生涯記
ある人(ひと)の一生(いっしょう)や行(おこな)ったことを書(か)いた文章(ぶんしょう)や本(ほん)です。
传记 / 回忆录
記述某人一生事蹟的作品 / 回憶錄
전기 / 일대기 / 회고록
biografi / riwayat hidup / memoar
biografi / riwayat hidup / catatan biografi
biografía / memorias
biographie / récit de vie / notice biographique
biografia / racconto della vita di una persona / resoconto biografico
Biografie / Lebensbeschreibung / biografischer Bericht
biografi / levnedsskildring / biografisk beretning
biografia (życiorys) / opowieść o życiu; opis życia / biograficzne opracowanie/relacja
životopis / biografie (životní příběh) / biografické líčení
biografie / levensbeschrijving / biografisch verslag
biografi / livshistorie / biografisk skildring
biografi / levnadsbeskrivning / skildring av en persons liv
биография / жизнеописание / биографический очерк
biografie / povestea vieții (cuiva) / relatare biografică
біографія / життєпис / біографічний нарис
biografia / relato da vida de uma pessoa / memórias
tiểu sử / truyện ký / hồi ký
talambuhay / salaysay ng buhay / akdang gunita
ชีวประวัติ / เรื่องราวชีวิตของบุคคล / หนังสือชีวประวัติ
ຊີວະປະຫວັດ / ເລື່ອງລາວຊີວິດ / ບົດບັນທຶກຊີວະປະຫວັດ
biyografi / yaşam öyküsü / özyaşam anlatısı
வாழ்க்கை வரலாறு / சுயசரிதை / ஜீவ வரலாற்றுக் குறிப்புகள்
जीवनी / जीवन-चरित / जन्मकथा
سوانحِ عمری / زندگی نامہ / حیاتیاتی بیان
életrajz / élettörténet / biográfiai beszámoló
ביוגרפיה / סיפור חיים / תיאור ביוגרפי
জীবনী / জীবনকাহিনি / জীবনের বিবরণ
जीवनी / जीवनकथा / जीवनीमूलक विवरण
චරිතාපදානය / ජීවිත කතාව / ජීවිත විස්තර වාර්තාව
အသက်တာရာဇဝင် / အတ္ထုပ္ပတ္တိ / အသက်တာမှတ်တမ်း
намтар / амьдралын түүх / намтарчилсан өгүүлэмж
biografiya / tarjimai hol (hayot hikoyasi) / kimningdir hayoti haqida yozilgan asar
زندگینامه / شرحِ حال / تاریخچهٔ زندگی (شخص)
سيرة ذاتية / ترجمة حياة / سرد لحياة شخص
ជីវប្រវត្តិ / ប្រវត្តិជីវិត / កំណត់ហេតុជីវប្រវត្តិ
biografia / relato da vida de uma pessoa / obra biográfica
傳記 / 人物生平 / 生平故事
( මූලික රූපය )
( romanization )
( hiragana )
ජපන් - බහුභාෂා
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- නව ශබ්දකෝෂ පද සෑදීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද නාම වෙනස් කිරීම් සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- උදාහරණ වාක්ය සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- උදාහරණ වාක්ය මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- ප්රශ්න සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1