Who is that person?
あの人(ひと)は誰(だれ)ですか。
那个人是谁?
那個人是誰?
저 사람은 누구입니까?
Orang itu siapa?
Orang itu siapa?
¿Quién es esa persona?
Qui est cette personne ?
Chi è quella persona?
Wer ist diese Person?
Hvem er den person?
Kim jest tamta osoba?
Kdo je tamten člověk?
Wie is die persoon?
Hvem er den personen?
Vem är den personen?
Кто этот человек?
Cine este acea persoană?
Хто та людина?
Quem é aquela pessoa?
Người kia là ai?
Sino ang taong iyon?
คนนั้นคือใครครับ/คะ
ຄົນນັ້ນແມ່ນໃຜ?
Şu kişi kimdir?
அந்த நபர் யார்?
वह व्यक्ति कौन है?
وہ شخص کون ہے؟
Ki az az ember?
מי זה/זאת?
ওই ব্যক্তি কে?
उनी को हुन्?
ඒ පුද්ගලයා කවුද?
အဲဒီလူက ဘယ်သူလဲ။
Тэр хүн хэн бэ?
U odam kim?
آن شخص کیست؟
من ذلك الشخص؟
តើគាត់ជានរណា?
Quem é aquela pessoa?
嗰個人係邊個?
අදාළ වචන
誰
interrogative pronoun: who; whom
人をたずねる疑問代名詞 / 人について問いかける疑問代名詞
人(ひと)についてたずねるときに使(つか)う言葉(ことば)です。
谁(疑问代词) / 何人(书面语) / 哪个人
誰 / 何人 / 哪個人
누구(를) / 어느 사람
siapa / siapa (sebagai objek)
siapa / siapakah / siapa (objek: siapa/siapakah yang)
quién / a quién
qui (pronom interrogatif) / qui, en fonction de complément (à qui, de qui)
chi?; chi (interrogativo) / a chi?; chi (oggetto della domanda)
wer? / wen? (Akk.)
hvem (spørgende om person) / hvem (som objekt: hvem/ hvem som)
kto?; który? (pytajne) / ktoś; pewna osoba (nieokreślone)
kdo (tázací zájmeno) / koho/komu (v nepřímých pádech)
wie? (vragend voor personen) / wie (als onderwerp/voorwerp: ‘wie/wiens’)
hvem (spørreord) / hvem (som helst/noen)
vem / vem då / vilken person
кто? / кого? (вин., род.) / кому? (дат.)
cine? (interogativ) / pe cine?; cui? (interogativ, în funcție de caz)
хто / кого; кому (знах./дав.)
quem / a pessoa que / qual pessoa
ai / người nào / kẻ nào
sino / kanino
ใคร / ผู้ใด (ใช้ถาม)
ໃຜ / ຜູ້ໃດ
kim / kime (kimi)
யார் / யாரை
कौन / किसे / किसका
کون / کس کو / کون سا شخص
ki? / kit? (tárgyesetben: akit)
מי / את מי
কে / কার / কাকে
को / कसलाई
කවුද / කාවද
ဘယ်သူ / ဘယ်သူ့ကို / မည်သူ
хэн / хэнийг
kim? / qaysi kishi? / kimni?
چه کسی؟ / کی؟ / چه کسی را؟
مَن؟ (للسؤال عن الشخص) / مَن (المفعول به: مَن؟/مَن الذي)
នរណា / អ្នកណា
quem / a pessoa que / qual pessoa
邊個 / 乜人 / 邊位
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- නව ශබ්දකෝෂ පද සෑදීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද නාම වෙනස් කිරීම් සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- උදාහරණ වාක්ය සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- උදාහරණ වාක්ය මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- ප්රශ්න සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
