He values love for his family.
彼(かれ)は家族(かぞく)をとても大切(たいせつ)に思(おも)っています。
他很珍视对家人的爱。
他很重視對家人的愛。
그는 가족에 대한 사랑을 소중히 여긴다.
Dia sangat menghargai cinta kepada keluarganya.
Dia menghargai kasih sayang terhadap keluarganya.
Él valora el amor por su familia.
Il accorde une grande importance à l’amour pour sa famille.
Tiene in grande considerazione l'amore per la sua famiglia.
Er legt großen Wert auf die Liebe zu seiner Familie.
Han værdsætter sin kærlighed til familien.
On ceni miłość do rodziny.
On si váží lásky ke své rodině.
Hij hecht veel waarde aan de liefde voor zijn familie.
Han verdsetter kjærligheten til familien sin.
Han värdesätter kärleken till sin familj.
Он дорожит любовью к своей семье.
El prețuiește dragostea pentru familie.
Він цінує любов до своєї родини.
Ele valoriza o amor pela família.
Anh ấy trân trọng tình yêu dành cho gia đình.
Pinahahalagahan niya ang pagmamahal sa kanyang pamilya.
เขาให้ความสำคัญกับความรักที่มีต่อครอบครัว
ລາວໃຫ້ຄວາມສຳຄັນຕໍ່ຄວາມຮັກຕໍ່ຄອບຄົວຂອງລາວ.
O, ailesine duyduğu sevgiyi önemsiyor.
அவன் குடும்பத்திற்கான அன்பை முக்கியமாகக் கருதுகிறான்.
वह अपने परिवार के प्रति प्रेम को महत्व देता है।
وہ اپنے خاندان سے محبت کو بہت اہمیت دیتا ہے۔
Fontosnak tartja a családja iránti szeretetet.
הוא מוקיר את אהבתו למשפחתו.
তিনি তাঁর পরিবারের প্রতি ভালোবাসাকে খুব গুরুত্ব দেন।
उनी आफ्नो परिवारप्रतिको प्रेमलाई महत्त्व दिन्छन्।
ඔහු තම පවුලට ඇති ආදරය ඉතා වැදගත් ලෙස සලකයි.
သူဟာ မိသားစုအပေါ် ချစ်ခြင်းကို အရေးကြီးတယ်လို့ သဘောထားတယ်။
Тэр гэр бүлээ гэсэн хайраа эрхэмлэдэг.
U oilasiga bo‘lgan sevgini qadrlaydi.
او عشق به خانوادهاش را ارزشمند میداند.
هو يعتز بحبه لأسرته.
គាត់ឲ្យតម្លៃដល់សេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះគ្រួសារ។
Ele dá grande importância ao amor pela família.
佢好重視對家人嘅愛。
අදාළ වචන
愛
love
愛
人(ひと)やものを大切(たいせつ)に思(おも)い、深(ふか)く好(す)きだと感(かん)じる気持(きも)ちです。
爱 / 爱情 / 喜爱
愛情 / 喜愛;熱愛 / 愛護;關心
사랑 / 애정 / 소중히 여김
cinta / kasih sayang / afeksi
cinta / kasih sayang / sayang
amor / afecto profundo / cariño
amour / affection / attachement
amore / affetto / sentimento d’amore
Liebe / Zuneigung / lieb haben
kærlighed / affektion
miłość / uczucie miłości; przywiązanie / kochać (w znaczeniu znaku)
láska / náklonnost, cit / milovat (v kontextu znaku)
liefde / genegenheid
kjærlighet / elsk / hengivenhet
kärlek / ömhet / tillgivenhet
любовь / привязанность / любить
iubire, dragoste / afecțiune / a iubi (a avea dragoste)
любов / прихильність / кохання
amor / afeição / carinho
tình yêu / yêu thương / lòng trìu mến
pag-ibig / pagmamahal / sinta
ความรัก / ความเอ็นดู / ความเมตตา
ຄວາມຮັກ / ຮັກ / ຄວາມເມດຕາ
sevgi / aşk / muhabbet
காதல் / அன்பு / பாசம்
प्रेम / स्नेह / मोहब्बत
محبت / عشق / پیار
szeretet / szerelem / ragaszkodás
אהבה / חיבה / אהבה רומנטית
ভালোবাসা / প্রেম / স্নেহ
प्रेम / माया / स्नेह
ආදරය / ප්රේමය / සෙනෙහස
အချစ် / ချစ်ခင်မှု / မေတ္တာ
хайр / энэрэл, хайр энэрэл / хайрлах сэтгэл
muhabbat / sevgi / mehr
عشق / محبت / دوست داشتن
حُبّ / مَحَبّة / عِشق
សេចក្តីស្រឡាញ់ / ក្ដីអាណិតស្នេហា
amor / afeição / carinho
愛 / 喜愛 / 愛情
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- නව ශබ්දකෝෂ පද සෑදීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද නාම වෙනස් කිරීම් සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- උදාහරණ වාක්ය සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- උදාහරණ වාක්ය මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- ප්රශ්න සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
