ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို သုံးရန် အကောင့်ဝင်ပါ။
Última atualização
:2026/07/25
小学生
Substantivo
schoolchildren, schoolboy, schoolgirl (specifically those who attend elementary school)
Significado em japonês
小学校に通う児童 / 小学校の生徒 / 小学生(小学校に在学する子ども)
Japonês fácil
小学校(しょうがっこう)に通(かよ)っている子(こ)どもです。
Significado em chinês (simplificado)
小学的学生 / 就读于小学的儿童 / 小学阶段的学童
Significado em chinês (tradicional)
Indonésio
siswa sekolah dasar / murid SD / anak sekolah dasar
Malaio
murid sekolah rendah / pelajar sekolah rendah / kanak-kanak sekolah rendah
Significado em espanhol
estudiante de primaria / alumno de escuela primaria / escolar de primaria
Significado em francês
écolier, écolière / élève de l’école primaire / élève du primaire
Italiano
alunno (della scuola elementare) / scolaro/a delle elementari / bambino/a che frequenta la scuola primaria
Alemão
Grundschüler(in) / Kind im Grundschulalter / Schüler(in) der Grundschule
Dinamarquês
folkeskoleelev (i de yngste klasser) / barn i indskolingen
Polonês
uczeń szkoły podstawowej / dziecko uczęszczające do szkoły podstawowej / szkolniak (uczeń podstawówki)
Tcheco
žák základní školy / dítě navštěvující základní školu
Holandês
basisschoolleerling / kind op de basisschool / leerling van de lagere school
Norueguês
elev i barneskolen / barneskoleelev
Sueco
elev i grundskolan / skolbarn i låg- eller mellanstadiet / grundskoleelev
Russo
ученик начальной школы / младший школьник
Romeno
elev de școală primară / școlar (băiat sau fată) din ciclul primar
Ucraniano
учень початкової школи / молодший школяр / учениця початкової школи
Português (Brasil)
aluno do ensino fundamental / estudante do ensino fundamental / criança em idade escolar (ensino fundamental)
Significado em vietnamita
học sinh tiểu học / học sinh cấp 1 / học trò bậc tiểu học
Significado em tagalo
mag-aaral sa elementarya / batang nasa elementarya / batang nag-aaral sa mababang paaralan
Tailandês
นักเรียนประถม / เด็กนักเรียนระดับประถมศึกษา
Laosiano
ນັກຮຽນປະຖົມ / ເດັກນັກຮຽນຊັ້ນປະຖົມ
Turco
ilkokul öğrencisi / ilkokul çocuğu / ilkokul çağındaki çocuk
Tâmil
தொடக்கப் பள்ளி மாணவன்/மாணவி / தொடக்கப் பள்ளி குழந்தை
Hindi
प्राथमिक विद्यालय का छात्र/छात्रा / छोटा स्कूली बच्चा / प्राइमरी का विद्यार्थी
Urdu
ابتدائی اسکول کا طالب علم / پرائمری اسکول کا بچہ/بچی / ابتدائی جماعتوں کا بچہ
Húngaro
általános iskolás (tanuló) / kisdiák
Hebraico
תלמיד בית ספר יסודי / ילד/ה בבית ספר יסודי / תלמיד/ת כיתות א׳–ו׳
Bengali
প্রাথমিক বিদ্যালয়ের ছাত্রছাত্রী / প্রাথমিকের শিক্ষার্থী / প্রাথমিক স্কুলের বালক বা বালিকা
Nepalês
प्राथमिक विद्यालयका विद्यार्थी / प्राथमिक तहका छात्र/छात्रा / प्राथमिक कक्षामा पढ्ने बालबालिका
Cingalês
ප්රාථමික පාසල් සිසුවා/සිසුවිය / ප්රාථමික පාසලේ ළමයෙකු
Birmanês
မူလတန်းကျောင်းသား/သူ / မူလတန်းတွင် သင်ယူနေသော ကလေး
Mongol
бага ангийн сурагч / бага сургуулийн хүүхэд
Uzbeque
boshlang‘ich sinf o‘quvchisi / boshlang‘ich maktab o‘quvchisi / kichik maktab o‘quvchisi
Persa
دانشآموز دبستان / دانشآموز ابتدایی / محصلِ دورهٔ ابتدایی
Árabe
تلميذ مدرسة ابتدائية / تلاميذ المرحلة الابتدائية / طفل في المدرسة الابتدائية
Khmer
សិស្សបឋមសិក្សា / កុមារសិក្សានៅសាលាបឋម / សិស្សសាលាបឋម
Português (Portugal)
aluno do ensino básico / criança que frequenta a escola primária / escolar do 1.º ciclo
Exibimos em Inglês porque não há dados no idioma selecionado.
When I was in elementary school, I used to meet my friends every morning and go to school together.
Tradução para o japonês fácil
小学生(しょうがくせい)のころ、毎朝(まいあさ)、友(とも)だちと会(あ)いました。それから、一緒(いっしょ)に学校(がっこう)へ行(い)きました。
Tradução para o chinês (simplificado)
小学时,我每天早上都会和朋友约好碰面,一起去上学。
Tradução para o chinês (tradicional)
小學的時候,我每天早上都會和朋友約好碰面,一起上學。
Tradução para o coreano
초등학교 때는 매일 아침 친구와 만나 함께 학교에 다녔다.
Tradução para o indonésio
Waktu masih SD, setiap pagi aku janjian dengan teman-teman dan berangkat ke sekolah bersama.
Malaio
Semasa saya di sekolah rendah, setiap pagi saya akan berjanji temu dengan rakan-rakan dan pergi ke sekolah bersama-sama.
Tradução para o espanhol
Cuando estaba en la escuela primaria, cada mañana quedaba con mis amigos y íbamos juntos a la escuela.
Tradução para o francês
Quand j’étais à l’école primaire, je retrouvais mes amis chaque matin et nous allions ensemble à l’école.
Tradução para o italiano
Quando ero alle elementari, ogni mattina mi davo appuntamento con gli amici e andavamo insieme a scuola.
Tradução para o alemão
Als ich in der Grundschule war, habe ich mich jeden Morgen mit Freunden verabredet und bin gemeinsam mit ihnen zur Schule gegangen.
Dinamarquês
Da jeg gik i folkeskolens indskoling, mødtes jeg hver morgen med en ven og tog sammen i skole.
Polonês
Kiedy byłem w szkole podstawowej, co rano umawiałem się z przyjaciółmi i razem chodziliśmy do szkoły.
Tcheco
Když jsem byl/a na základní škole, každé ráno jsem se s kamarády domlouval/a na srazu a chodili jsme spolu do školy.
Tradução para o holandês
Toen ik op de basisschool zat, sprak ik elke ochtend met een vriend af en gingen we samen naar school.
Norueguês
Da jeg gikk på barneskolen, pleide jeg å avtale å møtes med vennene mine hver morgen og gå til skolen sammen.
Sueco
När jag gick i lågstadiet brukade jag träffa mina vänner varje morgon och gå till skolan tillsammans.
Russo
Когда я учился в начальной школе, мы каждое утро встречались с друзьями и вместе ходили в школу.
Romeno
Pe când eram în clasele primare, în fiecare dimineață mă întâlneam cu prietenii și mergeam împreună la școală.
Ucraniano
Коли я був у початковій школі, щоранку домовлявся зустрітися з друзями й разом ходив до школи.
Tradução para o português do Brasil
Quando eu estava no ensino fundamental, toda manhã eu combinava de me encontrar com meus amigos e íamos juntos para a escola.
Tradução para o vietnamita
Hồi học tiểu học, sáng nào tôi cũng hẹn gặp bạn rồi cùng nhau đến trường.
Tradução para o tagalo
Noong ako ay nasa elementarya, tuwing umaga nakikipagkita ako sa mga kaibigan ko at sabay kaming pumapasok sa paaralan.
Tradução para o tailandês
ตอนเรียนประถม ฉันนัดเจอเพื่อนทุกเช้าแล้วไปโรงเรียนด้วยกัน
Laosiano
ຕອນຢູ່ຊັ້ນປະຖົມ, ທຸກໆເຊົ້າຂ້ອຍນັດພົບກັບໝູ່ແລະໄປໂຮງຮຽນນຳກັນ.
Tradução para o turco
İlkokuldayken her sabah arkadaşlarımla buluşup birlikte okula giderdim.
Tradução para o tâmil
நான் தொடக்கப் பள்ளியில் இருந்த காலத்தில், தினமும் காலை நண்பருடன் சந்திக்க ஏற்பாடு செய்து கொண்டு, ஒன்றாக பள்ளிக்குச் சென்று வந்தேன்.
Tradução para o hindi
प्राथमिक स्कूल के दिनों में, मैं हर सुबह दोस्तों से मिलने का तय समय रखकर उनके साथ मिलकर स्कूल जाता था।
Urdu
پرائمری اسکول کے زمانے میں، میں ہر صبح دوستوں سے ملنے کا وقت طے کر کے اُن کے ساتھ مل کر اسکول جاتا تھا۔
Tradução para o húngaro
Általános iskolás koromban minden reggel megbeszéltük a találkozót a barátaimmal, és együtt jártunk iskolába.
Hebraico
כשהייתי בבית ספר יסודי, בכל בוקר הייתי קובע פגישה עם חברים והיינו הולכים יחד לבית הספר.
Bengali
প্রাথমিক বিদ্যালয়ে পড়ার সময়, আমি প্রতিদিন সকালে বন্ধুদের সঙ্গে দেখা করার জন্য ঠিক করতাম এবং একসঙ্গে স্কুলে যেতাম।
Tradução para o nepalês
प्राथमिक विद्यालयमा पढ्दा, म हरेक बिहान साथीसँग भेटघाट गरेर सँगै विद्यालय जान्थें।
Tradução para o cingalês
මම ප්රාථමික පාසල් කාලේ, හැම උදෑසනම මිතුරන් සමඟ හමුවී එකට පාසලට යාමට පුරුදු වී සිටියා.
Tradução para o birmanês
မူလတန်းကျောင်းတက်တဲ့အရွယ်က မနက်တိုင်း သူငယ်ချင်းနဲ့ ချိန်းပြီး အတူတကွ ကျောင်းသွားနေခဲ့တယ်။
Mongol
Бага сургуульд байхдаа өглөө бүр найзуудтайгаа уулзах газар тохирч, хамтдаа сургууль руу явдаг байсан.
Tradução para o uzbeque
Boshlang‘ich maktabda o‘qigan paytlarimda, har kuni ertalab do‘stlarim bilan uchrashib, birga maktabga borardim.
Persa
وقتی دبستانی بودم، هر صبح با دوستانم قرار میگذاشتم و با هم به مدرسه میرفتیم.
Tradução para o árabe
عندما كنت في المرحلة الابتدائية، كنت ألتقي بأصدقائي كل صباح ونذهب إلى المدرسة معًا.
Khmer
នៅពេលខ្ញុំរៀនថ្នាក់បឋមសិក្សា ខ្ញុំបានណាត់ជួបមិត្តភក្តិរៀងរាល់ព្រឹក ហើយទៅសាលាជាមួយគ្នា។
Português (Portugal)
Quando andava na escola primária, encontrava-me todas as manhãs com os meus amigos e íamos juntos para a escola.
Exibimos em Inglês porque não há dados no idioma selecionado.
Imagem do significado
(
Forma básica
)
(
romanization
)
(
romanization
)
(
hiragana
historical
)
(
hiragana
)