Entre na sua conta para usar este recurso.
Última atualização
:2026/07/25
散歩
Substantivo
Japonês fácil
気分転換(きぶんてんかん)や健康(けんこう)のために、ゆっくり歩(ある)くことです。
Significado em chinês (simplificado)
Significado em chinês (tradicional)
Indonésio
jalan-jalan / jalan santai
Malaio
jalan-jalan / bersiar-siar / berjalan santai
Significado em espanhol
paseo / paseo a pie / caminata
Significado em francês
promenade / balade / petite marche
Italiano
passeggiata / camminata (per svago) / giro a piedi
Alemão
Spaziergang / Bummel / kurzer Gang zur Erholung
Dinamarquês
en gåtur / en spadseretur / en tur til fods
Polonês
spacer (pieszo), przechadzka / krótki spacer rekreacyjny
Tcheco
procházka / procházka pro odpočinek; vycházka / procházení se
Holandês
wandeling / ommetje / stroll
Sueco
promenad / spatsertur / strosande
Russo
прогулка / променад / прогулочный поход
Romeno
plimbare / imbare ușoară; promenadă / plimbare de relaxare (prin zonă)
Ucraniano
прогулянка / прогуляння (пішки) / некваплива хода, променад
Português (Brasil)
passeio a pé / caminhada / volta
Significado em vietnamita
cuộc đi dạo / sự tản bộ / cuộc dạo chơi
Significado em tagalo
paglalakad / paglalakad-lakad / pagliwaliw
Tailandês
การเดินเล่น / การเดินทอดน่อง / การไปเดินเล่นพักผ่อน
Laosiano
ການຍ່າງຫຼິ້ນ / ການເດີນຫຼິ້ນ / ການຍ່າງທ່ຽວສັ້ນໆ
Turco
yürüyüş / gezinti / kısa dolaşma
Tâmil
நடைக்குச் செல்லுதல் / உலாவுதல் / சிறு நடை
Urdu
ٹہلنا / چلنے پھرنے کی سیر / چہل قدمی
Húngaro
séta / sétálás, sétaút / könnyed séta, andalgás
Hebraico
טיול רגלי / הליכה / שיטוט
Bengali
পায়ে হেঁটে বেড়ানো / হাঁটাচলা / ভ্রমণ করে হাঁটা
Cingalês
ඇවිදීම / ඇවිදින්න යාම / සැහැල්ලුවෙන් ඇවිදීම
Birmanês
လမ်းလျှောက်ခြင်း / လမ်းလှည့်ပတ်ခြင်း
Mongol
алхах / салхилах / зугаалах
Uzbeque
sayr / piyoda sayr qilish / sayrga chiqish
Persa
پیادهروی / قدمزدن / گردش کوتاه
Árabe
نُزْهة مشيًا / تَمَشٍّ / جَوْلة قصيرة سيرًا
Khmer
ការដើរលេង / ការដើរកំសាន្ត / ការដើរលំហែ
Português (Portugal)
passeio a pé / caminhada / volta a pé
Exibimos em Inglês porque não há dados no idioma selecionado.
In the morning, I take a walk in the park with my mother.
Tradução para o japonês fácil
朝(あさ)、母(はは)と公園(こうえん)を散歩(さんぽ)します。
Tradução para o chinês (simplificado)
Tradução para o chinês (tradicional)
Tradução para o indonésio
Di pagi hari, saya berjalan-jalan di taman bersama ibu saya.
Malaio
Pada waktu pagi, saya berjalan-jalan di taman bersama ibu saya.
Tradução para o espanhol
Por la mañana, doy un paseo por el parque con mi madre.
Tradução para o francês
Le matin, je me promène dans le parc avec ma mère.
Tradução para o italiano
La mattina faccio una passeggiata nel parco con mia madre.
Tradução para o alemão
Morgens mache ich mit meiner Mutter einen Spaziergang im Park.
Dinamarquês
Om morgenen går jeg en tur i parken med min mor.
Polonês
Rano idę na spacer do parku z mamą.
Tcheco
Ráno jdu s matkou na procházku do parku.
Tradução para o holandês
’s Ochtends wandel ik met mijn moeder in het park.
Norueguês
Om morgenen går jeg tur i parken med moren min.
Sueco
På morgonen tar jag en promenad i parken med min mamma.
Russo
Утром я гуляю в парке с мамой.
Romeno
Dimineața, fac o plimbare în parc cu mama mea.
Ucraniano
Вранці я гуляю парком з мамою.
Tradução para o português do Brasil
De manhã, dou uma caminhada no parque com minha mãe.
Tradução para o vietnamita
Vào buổi sáng, tôi đi dạo trong công viên với mẹ tôi.
Tradução para o tagalo
Kinaumagahan, naglalakad ako sa parke kasama ang aking ina.
Tradução para o tailandês
ในตอนเช้าฉันไปเดินเล่นในสวนสาธารณะกับแม่
Laosiano
ຕອນເຊົ້າ, ຂ້ອຍໄປຍ່າງຫຼິ້ນຢູ່ສວນສາທາລະນະກັບແມ່.
Tradução para o turco
Sabah annemle parkta yürüyüşe çıkıyorum.
Tradução para o tâmil
காலையில், நான் அம்மாவுடன் பூங்காவில் நடக்கிறேன்.
Tradução para o hindi
सुबह मैं अपनी मां के साथ पार्क में टहलता हूं।
Urdu
صبح میں، میں اپنی ماں کے ساتھ پارک میں چہل قدمی کرتا ہوں۔
Tradução para o húngaro
Reggel sétálok a parkban anyámmal.
Hebraico
בבוקר, אני יוצאת לטיול בפארק עם אמא שלי.
Bengali
সকালে, আমি আমার মায়ের সাথে পার্কে হাঁটতে যাই।
Tradução para o nepalês
बिहान पख म आमासँग पार्कमा घुम्न जान्छु ।
Tradução para o cingalês
උදේට මම අම්මත් එක්ක උද් යානයේ ඇවිදින්න යනවා.
Tradução para o birmanês
နံနက်မှာ အမေနဲ့အတူ ပန်းခြံထဲမှာ လမ်းလျှောက်သွားတယ်။
Mongol
Өглөө нь ээжтэйгээ цэцэрлэгт хүрээлэнд алхдаг.
Tradução para o uzbeque
Ertalab onam bilan bog'da sayr qilaman.
Persa
صبح ها با مادرم در پارک قدم می زنم.
Tradução para o árabe
في الصباح، أتمشى في الحديقة مع أمي.
Khmer
នៅពេលព្រឹក, ខ្ញុំដើរនៅក្នុងឧទ្យានជាមួយម្តាយរបស់ខ្ញុំ.
Português (Portugal)
De manhã, dou um passeio no parque com a minha mãe.
Exibimos em Inglês porque não há dados no idioma selecionado.
Imagem do significado
(
Forma básica
)
(
romanization
)
(
kyūjitai
)
(
hiragana
)