ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို သုံးရန် အကောင့်ဝင်ပါ။
Última atualização
:2026/07/25
ジュース
Substantivo
Significado em japonês
果物や野菜から搾った液体、またはその液体を使った飲み物
Japonês fácil
果物(くだもの)や野菜(やさい)をしぼった液体(えきたい)、またはそれを使(つか)った飲(の)み物(もの)です。
Significado em chinês (simplificado)
Significado em chinês (tradicional)
Indonésio
jus; sari buah/sayur / minuman ringan nonalkohol
Malaio
jus (minuman buah) / cecair perahan buah/sayur
Significado em espanhol
jugo o zumo de frutas o verduras / bebida elaborada con ese jugo o zumo
Significado em francês
jus (de fruit) / boisson sucrée sans alcool (soda)
Italiano
succo (di frutta o verdura) / bibita analcolica, bevanda rinfrescante
Dinamarquês
juice (frugtsaft el.lign.) / saft / sodavand/juice-drik (i bred betydning)
Polonês
sok (napój) / napój owocowy lub warzywny
Tcheco
džus, ovocná šťáva / nápoj z ovoce či zeleniny (šťáva)
Holandês
sap (drank) / vruchtensap
Norueguês
juice (drikk av frukt/grønnsaker) / saft
Sueco
juice / fruktjuice / saft
Romeno
suc (de fructe/legume) / băutură răcoritoare pe bază de suc
Ucraniano
сік / фруктовий напій / сік (напій)
Português (Brasil)
suco / bebida de fruta / sumo
Significado em vietnamita
nước ép / nước trái cây / đồ uống ngọt không cồn
Significado em tagalo
katas ng prutas / inuming katas / katas
Tailandês
น้ำผลไม้ / น้ำผลไม้คั้น / น้ำหวาน (เครื่องดื่ม)
Laosiano
ນ້ຳໝາກໄມ້ / ເຄື່ອງດື່ມນ້ຳຫວານ
Turco
meyve suyu / içecek suyu (sebze vb.) / (mec.) öz, esans
Tâmil
பழச்சாறு / சாறு / ஜூஸ் (பானம்)
Urdu
جوس / پھلوں کا رس / مشروب
Húngaro
gyümölcslé / dzsúsz (üdítőital)
Hebraico
מיץ (משקה מפירות/ירקות) / מיץ
Bengali
ফলের রস / জুস (পানীয়) / রস
Cingalês
පළතුරු යුෂ / බීම යුෂ / පිළිගුලු යුෂ
Mongol
жимсний шүүс / шүүс (ундаа)
Uzbeque
sharbat / meva sharbati / juice (ichimlik)
Persa
آبمیوه / آب (عصاره) میوه یا سبزی / نوشیدنیِ آبمیوهای
Árabe
عصير (شراب الفواكه) / سائل مستخرج من الفاكهة أو الخضار / عصارة
Khmer
ទឹកផ្លែឈើ / ភេសជ្ជៈទឹកផ្អែម
Português (Portugal)
sumo / bebida de fruta / refrigerante
Exibimos em Inglês porque não há dados no idioma selecionado.
After drinking fruit juice for breakfast, I went to school.
Tradução para o japonês fácil
朝(あさ)ごはんのときに、ジュースを飲(の)みました。そのあと、学校(がっこう)へ行(い)きました。
Tradução para o chinês (simplificado)
Tradução para o chinês (tradicional)
Tradução para o indonésio
Saya pergi ke sekolah setelah minum jus untuk sarapan.
Malaio
Selepas minum jus untuk sarapan, saya pergi ke sekolah.
Tradução para o espanhol
Después de tomar jugo en el desayuno, fui a la escuela.
Tradução para o francês
Après avoir bu du jus au petit-déjeuner, je suis allé(e) à l’école.
Tradução para o italiano
Dopo aver bevuto del succo a colazione, sono andato/a a scuola.
Tradução para o alemão
Nachdem ich zum Frühstück Saft getrunken hatte, ging ich zur Schule.
Dinamarquês
Efter at have drukket juice til morgenmad gik jeg i skole.
Polonês
Po wypiciu soku na śniadanie poszedłem do szkoły.
Tcheco
Po snídani jsem vypil(a) džus a pak šel/šla do školy.
Tradução para o holandês
Nadat ik bij het ontbijt sap had gedronken, ging ik naar school.
Norueguês
Etter å ha drukket juice til frokost, dro jeg til skolen.
Sueco
Efter att ha druckit juice till frukost gick jag till skolan.
Russo
Выпив сок на завтрак, я пошёл(пошла) в школу.
Romeno
După ce am băut suc la micul dejun, am mers la școală.
Ucraniano
Випивши сік на сніданок, я пішов до школи.
Tradução para o português do Brasil
Depois de beber suco no café da manhã, fui para a escola.
Tradução para o vietnamita
Sau khi uống nước trái cây vào bữa sáng, tôi đã đi đến trường.
Tradução para o tagalo
Uminom ako ng juice sa almusal bago pumunta sa paaralan.
Tradução para o tailandês
หลังจากดื่มน้ำผลไม้เป็นอาหารเช้าแล้ว ฉันก็ไปโรงเรียน
Laosiano
ຫຼັງຈາກດື່ມນ້ຳໝາກໄມ້ໃນມື້ເຊົ້າແລ້ວ ຂ້ອຍໄປໂຮງຮຽນ
Tradução para o turco
Kahvaltıda meyve suyu içtikten sonra okula gittim.
Tradução para o tâmil
காலை உணவுக்கு ஜூஸ் குடித்த பிறகு, பள்ளிக்குச் சென்றேன்.
Tradução para o hindi
नाश्ते में जूस पीने के बाद, मैं स्कूल गया।
Urdu
ناشتے میں جوس پینے کے بعد، میں اسکول گیا۔
Tradução para o húngaro
A reggelihez ittam egy gyümölcslevet, majd elmentem az iskolába.
Hebraico
אחרי ששתיתי מיץ בארוחת הבוקר, הלכתי לבית הספר.
Bengali
সকালের নাশতায় জুস পান করার পর আমি স্কুলে গিয়েছিলাম।
Tradução para o nepalês
बिहानको खाजामा जुस पिएपछि, म विद्यालय गएँ।
Tradução para o cingalês
උදේ ආහාරයට යුෂ එකක් බීලා පස්සේ, මම පාසලට ගියා.
Tradução para o birmanês
မနက်စာစားပြီးနောက် ဖျော်ရည်သောက်ပြီးတော့ ကျောင်းကို သွားခဲ့ပါတယ်။
Mongol
Өглөөний цайнд шүүс уусны дараа сургууль руу явлаа.
Tradução para o uzbeque
Nonushtada sharbat ichgandan keyin maktabga bordim.
Persa
بعد از اینکه برای صبحانه آبمیوه نوشیدم، به مدرسه رفتم.
Tradução para o árabe
بعد أن شربت عصيراً على الإفطار، ذهبتُ إلى المدرسة.
Khmer
បន្ទាប់ពីផឹកទឹកផ្លែឈើសម្រាប់អាហារពេលព្រឹក ខ្ញុំបានទៅសាលារៀន។
Português (Portugal)
Depois de beber sumo ao pequeno-almoço, fui para a escola.
Exibimos em Inglês porque não há dados no idioma selecionado.
Imagem do significado
(
romanization
)