Entre na sua conta para usar este recurso.
Última atualização
:2026/07/25
禁止
Substantivo
Significado em chinês (simplificado)
Significado em chinês (tradicional)
Malaio
larangan / pengharaman / penyekatan (daripada melakukan sesuatu)
Significado em espanhol
prohibición / interdicción / veto
Significado em francês
interdiction / défense / prohibition
Italiano
proibizione; divieto / atto o misura che vieta qualcosa
Alemão
Verbot / Untersagung / Verbotserlass
Dinamarquês
forbud; forbudshandling / forbud mod noget; forbudsregel / (jur.) forbudsbestemmelse
Polonês
zakaz / zabronienie; zakazywanie / prohibicja
Tcheco
zákaz / prohibice (zákonné omezení) / zákaz činnosti
Holandês
verbod / prohibitie / het verbieden
Norueguês
forbud / prohibisjon, forbydelse / forbudshandling (det å forby)
Sueco
förbud / förbjudande / prohibition
Russo
запрет / воспрещение / запрещение
Romeno
interdicție / prohibiție / oprire (prin lege/regulament)
Ucraniano
заборона / заборонення / припинення дозволу
Português (Brasil)
proibição / interdição / ato de proibir
Significado em vietnamita
sự cấm / lệnh cấm / sự cấm đoán
Tailandês
การห้าม / ข้อห้าม / คำสั่งห้าม
Laosiano
ການຫ້າມ / ຂໍ້ຫ້າມ / ການສັ່ງຫ້າມ
Tâmil
தடை / தடைசெய்தல் / தடை உத்தரவு
Urdu
ممانعت / پابندی / حرام قرار دینا
Húngaro
tilalom / megtiltás / prohibíció (jog)
Hebraico
איסור / הטלת איסור / מניעה
Bengali
নিষেধ / নিষেধাজ্ঞা / বাধা/নিষিদ্ধকরণ
Nepalês
निषेध / प्रतिबन्ध / मनाही
Cingalês
තහනම / නැවැත්වීම / නීතිමය වශයෙන් වළක්වීම
Birmanês
တားမြစ်ခြင်း / တားမြစ်မှု / ပိတ်ပင်ခြင်း
Mongol
хориглох явдал / хоригох / хориг, хориглолт
Uzbeque
taqiqlash / taqiq / man etish
Persa
ممنوعیت / تحریم / قدغن کردن
Khmer
ការហាមឃាត់ / បម្រាម / ការមិនអនុញ្ញាត
Português (Portugal)
proibição / interdição / impedimento legal
Exibimos em Inglês porque não há dados no idioma selecionado.
In this park, using fireworks is prohibited.
Tradução para o japonês fácil
この公園(こうえん)で花火(はなび)をしてはいけません。
Tradução para o chinês (simplificado)
Tradução para o chinês (tradicional)
Tradução para o coreano
이 공원에서는 불꽃놀이 사용이 금지되어 있습니다.
Tradução para o indonésio
Penggunaan kembang api dilarang di taman ini.
Malaio
Penggunaan bunga api adalah dilarang di taman ini.
Tradução para o espanhol
En este parque está prohibido el uso de fuegos artificiales.
Tradução para o francês
Dans ce parc, l’utilisation de feux d’artifice est interdite.
Tradução para o italiano
In questo parco è vietato usare i fuochi d’artificio.
Tradução para o alemão
In diesem Park ist die Verwendung von Feuerwerk verboten.
Dinamarquês
I denne park er det forbudt at bruge fyrværkeri.
Polonês
W tym parku używanie fajerwerków jest zabronione.
Tcheco
V tomto parku je zakázáno používat ohňostroje.
Tradução para o holandês
In dit park is het gebruik van vuurwerk verboden.
Norueguês
Det er forbudt å bruke fyrverkeri i denne parken.
Sueco
I den här parken är det förbjudet att använda fyrverkerier.
Russo
В этом парке запрещено использовать фейерверки.
Romeno
În acest parc este interzisă folosirea artificiilor.
Ucraniano
У цьому парку заборонено використовувати феєрверки.
Tradução para o português do Brasil
É proibido o uso de fogos de artifício neste parque.
Tradução para o vietnamita
Trong công viên này, việc sử dụng pháo hoa bị cấm.
Tradução para o tagalo
Ipinagbabawal ang paggamit ng paputok sa parkeng ito.
Tradução para o tailandês
ในสวนสาธารณะแห่งนี้ห้ามใช้ดอกไม้ไฟ
Laosiano
ໃນສວນສາທາລະນະນີ້ ຫ້າມໃຊ້ດອກໄຟ.
Tradução para o turco
Bu parkta havai fişek kullanımı yasaktır.
Tradução para o tâmil
இந்த பூங்காவில் வானவேடிக்கைகளைப் பயன்படுத்துவது தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது.
Tradução para o hindi
इस पार्क में आतिशबाज़ी का उपयोग निषिद्ध है।
Urdu
اس پارک میں آتش بازی کا استعمال ممنوع ہے۔
Tradução para o húngaro
Ebben a parkban tilos a tűzijáték használata.
Hebraico
בפארק הזה אסור להשתמש בזיקוקים.
Bengali
এই পার্কে আতশবাজি ব্যবহার নিষিদ্ধ।
Tradução para o nepalês
यस पार्कमा आतिशबाजी प्रयोग गर्न निषेध गरिएको छ।
Tradução para o cingalês
මෙම උද්යානයේ ගිනිකෙළි භාවිතය තහනම් කර ඇත.
Tradução para o birmanês
ဤပန်းခြံတွင် မီးပန်းအသုံးပြုခြင်းကို တားမြစ်ထားသည်။
Mongol
Энэ цэцэрлэгт хүрээлэнд салют (галт наадам) ашиглахыг хориглодог.
Tradução para o uzbeque
Bu bog‘da feyerverkdan foydalanish taqiqlangan.
Persa
استفاده از مواد آتشبازی در این پارک ممنوع است.
Tradução para o árabe
يُحظر استخدام الألعاب النارية في هذه الحديقة.
Khmer
នៅក្នុងឧទ្យាននេះ ត្រូវបានហាមឃាត់មិនឲ្យប្រើប្រាស់កាំជ្រួច។
Português (Portugal)
Neste parque é proibido o uso de fogo de artifício.
Exibimos em Inglês porque não há dados no idioma selecionado.
Imagem do significado
(
Forma básica
)
(
romanization
)
(
hiragana
)