Entre na sua conta para usar este recurso.
Última atualização
:2026/10/19
生
Substantivo
Significado em japonês
生きていること。生命があること。 / 生命。いのち。 / 人生。生涯。
Japonês fácil
生(い)きていることや命(いのち)です。加工(かこう)や加熱(かねつ)をしていない状態(じょうたい)も表(あらわ)します。
Significado em chinês (simplificado)
Significado em chinês (tradicional)
Malaio
kehidupan; hayat / yang hidup; makhluk hidup / kelahiran (hidup)
Significado em espanhol
vida / existencia / sustento
Significado em francês
vie / existence / être vivant
Italiano
vita / essere vivente / esistenza
Alemão
Leben; Lebendigkeit / Geburt; Entstehen / Rohzustand; Unverarbeitetes
Dinamarquês
liv; det at være i live / levende væsen; liv / rå tilstand; ikke tilberedt
Polonês
życie / istota żywa / żywotność
Tcheco
život / živá existence / živoucnost
Holandês
leven / levend wezen / het bestaan
Norueguês
liv; det å leve / levende vesen; liv / rå tilstand; fersk (ikke bearbeidet)
Russo
жизнь / живое (существо) / рождение
Romeno
viață; existență / ființă vie; viață biologică / naștere; începutul vieții
Ucraniano
життя; живе існування / живість; жива істота / сирий стан; натуральність
Português (Brasil)
vida / existência / ser vivo
Significado em vietnamita
sự sống / cuộc sống / sinh kế
Significado em tagalo
buhay / pamumuhay / kabuhayan
Tailandês
ชีวิต / ความเป็น / ความมีชีวิต
Laosiano
ຊີວິດ / ການມີຊີວິດ / ສິ່ງທີ່ມີຊີວິດ
Hindi
जीवन / जीवित अवस्था / सजीवता
Húngaro
élet, élő lét / élő(dolog), élőlény / nyers, friss (hőkezeletlen)
Hebraico
חיים / יצורים חיים / חיות
Bengali
জীবন / জীবিত অবস্থা / জীবন্ততা
Nepalês
जीवन / जीवित अवस्था / जीविका
Birmanês
ဘဝ / အသက်ရှင်ခြင်း / အသက်မွေးမှု
Mongol
амьдрал / амьд бие, амьд оршихуй / төрөлт, амь бий болох
Uzbeque
hayot; tiriklik / tirik mavjudot / tabiiy holat, jonlilik
Árabe
حياة / كائن حيّ / المعيشة
Khmer
ជីវិត / ការរស់នៅ / ភាពរស់
Português (Portugal)
vida / existência / ser vivo
Exibimos em Inglês porque não há dados no idioma selecionado.
Many lives thrive in this forest.
Tradução para o japonês fácil
この森(もり)には、たくさんの生(い)き物(もの)が生(い)きています。
Tradução para o chinês (simplificado)
Tradução para o chinês (tradicional)
Tradução para o indonésio
Hutan ini dipenuhi banyak kehidupan.
Malaio
Di dalam hutan ini, banyak kehidupan berdenyut.
Tradução para o espanhol
En este bosque laten muchas formas de vida.
Tradução para o francês
Cette forêt abrite de nombreuses formes de vie.
Tradução para o italiano
In questa foresta molte forme di vita pullulano.
Tradução para o alemão
In diesem Wald pulsiert vielfältiges Leben.
Dinamarquês
Denne skov er fuld af mange levende væsener.
Polonês
W tym lesie tętni wiele form życia.
Tcheco
V tomto lese pulzuje mnoho života.
Tradução para o holandês
In dit bos ademen vele levens.
Norueguês
I denne skogen pulserer det av liv.
Sueco
I den här skogen pulserar många liv.
Russo
В этом лесу кипит множество жизней.
Romeno
În această pădure, multe forme de viață pulsează.
Ucraniano
У цьому лісі вирує багато життя.
Tradução para o português do Brasil
Nesta floresta, muitas formas de vida pulsam.
Tradução para o vietnamita
Khu rừng này tràn đầy nhiều sự sống.
Tradução para o tagalo
Sa kagubatang ito, maraming buhay ang nananahan at humihinga.
Tradução para o tailandês
ป่าแห่งนี้มีชีวิตมากมายกำลังเติบโตและหายใจอยู่
Laosiano
ໃນປ່ານີ້ມີຊີວິດຫຼາຍຢ່າງກຳລັງຫາຍໃຈຢູ່
Tradução para o turco
Bu ormanda pek çok yaşam nefes alıp veriyor.
Tradução para o tâmil
இந்த காட்டில் பல உயிர்கள் சுவாசித்து வாழ்கின்றன.
Tradução para o hindi
इस जंगल में अनेक जीवन साँस ले रहे हैं।
Urdu
اس جنگل میں بہت سی زندگی سانس لے رہی ہے۔
Tradução para o húngaro
Ebben az erdőben sokféle élet lüktet.
Hebraico
ביער הזה רוחשים חיים רבים.
Bengali
এই বনে বহু জীবনের স্পন্দন রয়েছে।
Tradução para o nepalês
यो जंगलमा धेरै जीवन सास फेरिरहेका छन्।
Tradução para o cingalês
මෙම වනාන්තරයේ බොහෝ ජීවීන් ජීවයෙන් නිරන්තරයෙන් හුස්ම ගනිති.
Tradução para o birmanês
ဒီတောထဲမှာ အသက်ရှိအရာများစွာ အသက်ရှင်လျက်ရှိနေသည်။
Mongol
Энэ ойд олон амьдрал амьсгалж байдаг.
Tradução para o uzbeque
Bu o‘rmonda ko‘plab hayot nafasi urib turibdi.
Persa
در این جنگل، زندگیهای بسیاری جریان دارد.
Tradução para o árabe
في هذه الغابة تنبض حياة كثيرة.
Khmer
ព្រៃនេះមានជីវិតជាច្រើនកំពុងរស់រវើក។
Português (Portugal)
Nesta floresta, muitas formas de vida vivem e respiram.
Exibimos em Inglês porque não há dados no idioma selecionado.
(
romanization
)
(
hiragana
)