Ir para o conteúdo principal
Última atualização :2026/01/13

~かねる

Hiragana
かねる
Kanji
兼ねる
Verbo auxiliar
Japonês muito fácil
したいがむずかしくてできないときや、ていねいにことわるときに使う言い方
Significado em japonês
難しいと感じる; できない
Entender este botão

The grammar 'to find it difficult to' is used to politely decline requests or proposals.

Tradução para o chinês (simplificado)

这个语法「~かねる」用于礼貌地拒绝请求或建议。

Tradução para o chinês (tradicional)

這個文法「~かねる」用於禮貌地婉拒請求或建議時。

Tradução para o coreano

이 문법 ‘~かねる’는 부탁이나 제안을 정중하게 거절할 때 사용합니다.

Tradução para o indonésio

Tata bahasa ini, ~かねる, digunakan ketika menolak permintaan atau usulan secara sopan.

Tradução para o vietnamita

Cấu trúc ~かねる được dùng khi lịch sự từ chối một yêu cầu hoặc một đề nghị.

Tradução para o tagalo

Ang anyong gramatikal na ~かねる ay ginagamit kapag magalang na tinatanggihan ang mga kahilingan o mga mungkahi.

Ver como funciona

Questões de revisão

to find it difficult to; to be unable to

この文法、~かねるは依頼や提案を丁重に断るときに使います。

Ver resposta correta

The grammar 'to find it difficult to' is used to politely decline requests or proposals.

The grammar 'to find it difficult to' is used to politely decline requests or proposals.

Ver resposta correta

この文法、~かねるは依頼や提案を丁重に断るときに使います。

Japonês - Inglês

Configurações de edição de verbetes
  • Usuários com permissão para editar verbetes - Todos os usuários
  • Análise de novos verbetes
  • Análise de edições de verbetes
  • Análise de exclusões de verbetes
  • Análise de renomeações de verbetes
  • Usuários com permissão para votar na análise - Todos os usuários
  • Votos necessários para a decisão - 1
Configurações de edição de frases de exemplo
  • Usuários com permissão para editar frases de exemplo - Todos os usuários
  • Análise de exclusões de frases de exemplo
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Configurações de edição de questões
  • Usuários com permissão para editar questões - Todos os usuários
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Ver diretrizes de edição

Entrar / Criar conta

 

Download do app
DiQt

DiQt

Grátis

★★★★★★★★★★