Última atualização
:2026/06/17
مستقيم
IPA (símbolos fonéticos)
Formas da palavra
Estas são as principais formas flexionadas deste adjetivo.
| Forma | Forma da palavra | Características |
|---|---|---|
| masculine singular nominative |
Variante:
مُسْتَقِيمٌ
|
Masculino / Singular / Indefinido / Nominativo / Raiz: ق و م / Padrão: مستفعل / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Grau positivo / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: مُسْتَقِيمٌ |
| masculine singular accusative |
Variante:
مُسْتَقِيمًا
|
Masculino / Singular / Indefinido / Acusativo / Raiz: ق و م / Padrão: مستفعل / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Acusativo / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Grau positivo / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: مُسْتَقِيمًا |
| masculine singular genitive |
Variante:
مُسْتَقِيمٍ
|
Masculino / Singular / Indefinido / Genitivo / Raiz: ق و م / Padrão: مستفعل / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Genitivo / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Grau positivo / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: مُسْتَقِيمٍ |
| definite masculine singular nominative |
Variante:
الْمُسْتَقِيمُ
|
Masculino / Singular / Definido / Nominativo / Raiz: ق و م / Padrão: مستفعل / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: Definido / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Grau positivo / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: الْمُسْتَقِيمُ |
| definite masculine singular accusative |
Variante:
الْمُسْتَقِيمَ
|
Masculino / Singular / Definido / Acusativo / Raiz: ق و م / Padrão: مستفعل / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Acusativo / state: Definido / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Grau positivo / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: الْمُسْتَقِيمَ |
| definite masculine singular genitive |
Variante:
الْمُسْتَقِيمِ
|
Masculino / Singular / Definido / Genitivo / Raiz: ق و م / Padrão: مستفعل / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Genitivo / state: Definido / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Grau positivo / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: الْمُسْتَقِيمِ |
| feminine singular nominative |
Variante:
مُسْتَقِيمَةٌ
|
Feminino / Singular / Indefinido / Nominativo / Raiz: ق و م / Padrão: مستفعلة / Número: Singular / Gênero: Feminino / Caso: Nominativo / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Grau positivo / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: مُسْتَقِيمَةٌ |
| feminine singular accusative |
Variante:
مُسْتَقِيمَةً
|
Feminino / Singular / Indefinido / Acusativo / Raiz: ق و م / Padrão: مستفعلة / Número: Singular / Gênero: Feminino / Caso: Acusativo / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Grau positivo / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: مُسْتَقِيمَةً |
| feminine singular genitive |
Variante:
مُسْتَقِيمَةٍ
|
Feminino / Singular / Indefinido / Genitivo / Raiz: ق و م / Padrão: مستفعلة / Número: Singular / Gênero: Feminino / Caso: Genitivo / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Grau positivo / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: مُسْتَقِيمَةٍ |
| definite feminine singular nominative |
Variante:
الْمُسْتَقِيمَةُ
|
Feminino / Singular / Definido / Nominativo / Raiz: ق و م / Padrão: مستفعلة / Número: Singular / Gênero: Feminino / Caso: Nominativo / state: Definido / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Grau positivo / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: الْمُسْتَقِيمَةُ |
| masculine dual nominative |
Variante:
مُسْتَقِيمَانِ
|
Masculino / Dual / Indefinido / Nominativo / Raiz: ق و م / Padrão: مستفعلان / Número: Dual / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Grau positivo / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: مُسْتَقِيمَانِ |
| masculine dual accusative/genitive |
Variante:
مُسْتَقِيمَيْنِ
|
Masculino / Dual / Indefinido / accusative_genitive / Raiz: ق و م / Padrão: مستفعلين / Número: Dual / Gênero: Masculino / Caso: accusative/genitive / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Grau positivo / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: مُسْتَقِيمَيْنِ |
| feminine dual nominative |
Variante:
مُسْتَقِيمَتَانِ
|
Feminino / Dual / Indefinido / Nominativo / Raiz: ق و م / Padrão: مستفعلتان / Número: Dual / Gênero: Feminino / Caso: Nominativo / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Grau positivo / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: مُسْتَقِيمَتَانِ |
| feminine dual accusative/genitive |
Variante:
مُسْتَقِيمَتَيْنِ
|
Feminino / Dual / Indefinido / accusative_genitive / Raiz: ق و م / Padrão: مستفعلتين / Número: Dual / Gênero: Feminino / Caso: accusative/genitive / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Grau positivo / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: مُسْتَقِيمَتَيْنِ |
| definite masculine dual nominative |
Variante:
الْمُسْتَقِيمَانِ
|
Masculino / Dual / Definido / Nominativo / Raiz: ق و م / Padrão: مستفعلان / Número: Dual / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: Definido / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Grau positivo / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: الْمُسْتَقِيمَانِ |
| definite masculine dual acc./gen. |
Variante:
الْمُسْتَقِيمَيْنِ
|
Masculino / Dual / Definido / accusative_genitive / Raiz: ق و م / Padrão: مستفعلين / Número: Dual / Gênero: Masculino / Caso: accusative/genitive / state: Definido / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Grau positivo / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: الْمُسْتَقِيمَيْنِ |
| masculine plural nominative |
Variante:
مُسْتَقِيمُونَ
|
Masculino / Plural / Indefinido / Nominativo / sound_plural / Raiz: ق و م / Padrão: مستفعلون / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: sound masculine plural / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: مُسْتَقِيمُونَ |
| masculine plural accusative/genitive |
Variante:
مُسْتَقِيمِينَ
|
Masculino / Plural / Indefinido / accusative_genitive / sound_plural / Raiz: ق و م / Padrão: مستفعلين / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: accusative/genitive / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: sound masculine plural / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: مُسْتَقِيمِينَ |
| definite masculine plural nominative |
Variante:
الْمُسْتَقِيمُونَ
|
Masculino / Plural / Definido / Nominativo / sound_plural / Raiz: ق و م / Padrão: مستفعلون / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: Definido / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: sound masculine plural / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: الْمُسْتَقِيمُونَ |
| definite masculine plural acc./gen. |
Variante:
الْمُسْتَقِيمِينَ
|
Masculino / Plural / Definido / accusative_genitive / sound_plural / Raiz: ق و م / Padrão: مستفعلين / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: accusative/genitive / state: Definido / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: sound masculine plural / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: الْمُسْتَقِيمِينَ |
| feminine plural nominative |
Variante:
مُسْتَقِيمَاتٌ
|
Feminino / Plural / Indefinido / Nominativo / sound_plural / Raiz: ق و م / Padrão: مستفعلات / Número: Plural / Gênero: Feminino / Caso: Nominativo / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: sound feminine plural / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: مُسْتَقِيمَاتٌ |
| feminine plural accusative/genitive |
Variante:
مُسْتَقِيمَاتٍ
|
Feminino / Plural / Indefinido / accusative_genitive / sound_plural / Raiz: ق و م / Padrão: مستفعلات / Número: Plural / Gênero: Feminino / Caso: accusative/genitive / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: sound feminine plural / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: مُسْتَقِيمَاتٍ |
| definite feminine plural nominative |
Variante:
الْمُسْتَقِيمَاتُ
|
Feminino / Plural / Definido / Nominativo / sound_plural / Raiz: ق و م / Padrão: مستفعلات / Número: Plural / Gênero: Feminino / Caso: Nominativo / state: Definido / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: sound feminine plural / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: الْمُسْتَقِيمَاتُ |
| definite feminine plural acc./gen. |
Variante:
الْمُسْتَقِيمَاتِ
|
Feminino / Plural / Definido / accusative_genitive / sound_plural / Raiz: ق و م / Padrão: مستفعلات / Número: Plural / Gênero: Feminino / Caso: accusative/genitive / state: Definido / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: sound feminine plural / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: الْمُسْتَقِيمَاتِ |
| masculine plural construct nominative |
Variante:
مُسْتَقِيمُو
|
Masculino / Plural / construct / Nominativo / sound_plural / Raiz: ق و م / Padrão: مستفعلو / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: construct / Estado construto: Sim / Tipo de forma: sound masculine plural construct / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: مُسْتَقِيمُو |
| masculine plural construct acc./gen. |
Variante:
مُسْتَقِيمِي
|
Masculino / Plural / construct / accusative_genitive / sound_plural / Raiz: ق و م / Padrão: مستفعلي / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: accusative/genitive / state: construct / Estado construto: Sim / Tipo de forma: sound masculine plural construct / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: مُسْتَقِيمِي |
Notas
- مستقيم is a regular MSA adjective used also as the active participle of Form X استقام; root ق و م, pattern مُسْتَفْعِل. No common broken plural is required for this adjectival entry; sound masculine and feminine plural forms are standard.
Questões de revisão
Ver resposta correta
まっすぐな / 直線の / 正直な / 率直な / 正しい / 規則正しい
Ver resposta correta
مستقيم
Ver resposta correta
これはまっすぐな通りです。
Ver resposta correta
هذا شارع مستقيم.
Árabe - Japonês
Configurações de edição de verbetes
- Usuários com permissão para editar verbetes - Todos os usuários
- Análise de novos verbetes
- Análise de edições de verbetes
- Análise de exclusões de verbetes
- Análise de novos nomes de verbetes com possível duplicidade
- Análise de renomeações de verbetes
- Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
- Votos necessários para a decisão - 1
Configurações de edição de frases de exemplo
- Usuários com permissão para editar frases de exemplo - Todos os usuários
- Análise de edições de frases de exemplo
- Análise de exclusões de frases de exemplo
- Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
- Votos necessários para a decisão - 1
Configurações de edição de questões
- Usuários com permissão para editar questões - Todos os usuários
- Análise de edições de questões
- Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
- Votos necessários para a decisão - 1