Ir para o conteúdo principal
Última atualização :2026/06/17

جمرك

Substantivo
masculine

(男性名詞)税関 / 関税

Significado em inglês
(m) customs
Entender este botão

この空港には税関があります。

There is a customs office in this airport.

Ver como funciona

Formas da palavra

Estas são as principais formas flexionadas deste substantivo.

Forma Forma da palavra Características
singular indefinite nominative
Variante: جُمْرُكٌ
Singular / Indefinido / Nominativo / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Singular / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: جُمْرُكٌ
singular indefinite accusative
Variante: جُمْرُكًا
Singular / Indefinido / Acusativo / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Acusativo / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Singular / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: جُمْرُكًا
singular indefinite genitive
Variante: جُمْرُكٍ
Singular / Indefinido / Genitivo / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Genitivo / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Singular / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: جُمْرُكٍ
singular definite nominative
Variante: الجُمْرُكُ
Singular / Definido / Nominativo / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Singular / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: الجُمْرُكُ
singular definite accusative
Variante: الجُمْرُكَ
Singular / Definido / Acusativo / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Acusativo / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Singular / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: الجُمْرُكَ
singular definite genitive
Variante: الجُمْرُكِ
Singular / Definido / Genitivo / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Genitivo / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Singular / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: الجُمْرُكِ
singular construct nominative
Variante: جُمْرُكُ
Singular / construct / Nominativo / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / Definitude: construct / Estado construto: Sim / Tipo de forma: singular_construct / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: جُمْرُكُ
singular construct accusative
Variante: جُمْرُكَ
Singular / construct / Acusativo / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Acusativo / Definitude: construct / Estado construto: Sim / Tipo de forma: singular_construct / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: جُمْرُكَ
singular construct genitive
Variante: جُمْرُكِ
Singular / construct / Genitivo / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Genitivo / Definitude: construct / Estado construto: Sim / Tipo de forma: singular_construct / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: جُمْرُكِ
broken plural indefinite nominative
Variante: جَمَارِكُ
Plural / broken / Indefinido / Nominativo / Padrão: فَعَالِل / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: broken_plural / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: جَمَارِكُ
broken plural indefinite accusative
Variante: جَمَارِكَ
Plural / broken / Indefinido / Acusativo / Padrão: فَعَالِل / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Acusativo / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: broken_plural / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: جَمَارِكَ
broken plural indefinite genitive
Variante: جَمَارِكَ
Plural / broken / Indefinido / Genitivo / Padrão: فَعَالِل / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Genitivo / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: broken_plural / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: جَمَارِكَ
broken plural definite nominative
Variante: الجَمَارِكُ
Plural / broken / Definido / Nominativo / Padrão: فَعَالِل / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: broken_plural / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: الجَمَارِكُ
broken plural definite accusative
Variante: الجَمَارِكَ
Plural / broken / Definido / Acusativo / Padrão: فَعَالِل / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Acusativo / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: broken_plural / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: الجَمَارِكَ
broken plural definite genitive
Variante: الجَمَارِكِ
Plural / broken / Definido / Genitivo / Padrão: فَعَالِل / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Genitivo / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: broken_plural / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: الجَمَارِكِ
broken plural construct nominative
Variante: جَمَارِكُ
Plural / broken / construct / Nominativo / Padrão: فَعَالِل / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / Definitude: construct / Estado construto: Sim / Tipo de forma: broken_plural_construct / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: جَمَارِكُ
broken plural construct accusative
Variante: جَمَارِكَ
Plural / broken / construct / Acusativo / Padrão: فَعَالِل / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Acusativo / Definitude: construct / Estado construto: Sim / Tipo de forma: broken_plural_construct / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: جَمَارِكَ
broken plural construct genitive
Variante: جَمَارِكِ
Plural / broken / construct / Genitivo / Padrão: فَعَالِل / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Genitivo / Definitude: construct / Estado construto: Sim / Tipo de forma: broken_plural_construct / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: جَمَارِكِ
Notas
  • جُمْرُك اسم مذكر بمعنى مصلحة أو مكتب الجمارك؛ الجمع الشائع جَمَارِك. الكلمة دخيلة، لذلك تُرك الجذر دون تحديد. جَمَارِك على صيغة منتهى الجموع، فيُمنع من الصرف في التنكير ويُجر بالفتحة، ويُصرف مع أل أو في الإضافة.

Questões de revisão

Ver resposta correta

(男性名詞)税関 / 関税

(男性名詞)税関 / 関税

Ver resposta correta

جمرك

يوجد جمرك في هذا المطار.

Ver resposta correta

この空港には税関があります。

この空港には税関があります。

Ver resposta correta

يوجد جمرك في هذا المطار.

Árabe - Japonês

Configurações de edição de verbetes
  • Usuários com permissão para editar verbetes - Todos os usuários
  • Análise de novos verbetes
  • Análise de edições de verbetes
  • Análise de exclusões de verbetes
  • Análise de novos nomes de verbetes com possível duplicidade
  • Análise de renomeações de verbetes
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Configurações de edição de frases de exemplo
  • Usuários com permissão para editar frases de exemplo - Todos os usuários
  • Análise de edições de frases de exemplo
  • Análise de exclusões de frases de exemplo
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Configurações de edição de questões
  • Usuários com permissão para editar questões - Todos os usuários
  • Análise de edições de questões
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Ver diretrizes de edição

Entrar / Criar conta

 

Download do app
DiQt

DiQt

Grátis

★★★★★★★★★★