Última atualização
:2026/06/17
مصرف
IPA (símbolos fonéticos)
Formas da palavra
Estas são as principais formas flexionadas deste substantivo.
| Forma | Forma da palavra | Características |
|---|---|---|
| singular nominative |
Variante:
مَصْرِفٌ
|
Singular / Masculino / Indefinido / Nominativo / Raiz: ص ر ف / Padrão: مَفْعِل / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Singular / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: مَصْرِفٌ |
| singular accusative |
Variante:
مَصْرِفًا
|
Singular / Masculino / Indefinido / Acusativo / Raiz: ص ر ف / Padrão: مَفْعِل / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Acusativo / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Singular / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: مَصْرِفًا |
| singular genitive |
Variante:
مَصْرِفٍ
|
Singular / Masculino / Indefinido / Genitivo / Raiz: ص ر ف / Padrão: مَفْعِل / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Genitivo / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Singular / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: مَصْرِفٍ |
| definite singular nominative |
Variante:
المَصْرِفُ
|
Singular / Masculino / Definido / Nominativo / Raiz: ص ر ف / Padrão: مَفْعِل / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: Definido / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Singular / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: المَصْرِفُ |
| definite singular accusative |
Variante:
المَصْرِفَ
|
Singular / Masculino / Definido / Acusativo / Raiz: ص ر ف / Padrão: مَفْعِل / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Acusativo / state: Definido / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Singular / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: المَصْرِفَ |
| definite singular genitive |
Variante:
المَصْرِفِ
|
Singular / Masculino / Definido / Genitivo / Raiz: ص ر ف / Padrão: مَفْعِل / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Genitivo / state: Definido / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Singular / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: المَصْرِفِ |
| construct singular nominative |
Variante:
مَصْرِفُ
|
Singular / Masculino / construct / Nominativo / Raiz: ص ر ف / Padrão: مَفْعِل / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: construct / Estado construto: Sim / Tipo de forma: singular_construct / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: مَصْرِفُ |
| construct singular accusative |
Variante:
مَصْرِفَ
|
Singular / Masculino / construct / Acusativo / Raiz: ص ر ف / Padrão: مَفْعِل / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Acusativo / state: construct / Estado construto: Sim / Tipo de forma: singular_construct / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: مَصْرِفَ |
| construct singular genitive |
Variante:
مَصْرِفِ
|
Singular / Masculino / construct / Genitivo / Raiz: ص ر ف / Padrão: مَفْعِل / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Genitivo / state: construct / Estado construto: Sim / Tipo de forma: singular_construct / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: مَصْرِفِ |
| dual nominative |
Variante:
مَصْرِفَانِ
|
Dual / Masculino / Indefinido / Nominativo / Raiz: ص ر ف / Padrão: مَفْعِلَانِ / Número: Dual / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Dual / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: مَصْرِفَانِ |
| dual accusative/genitive |
Variante:
مَصْرِفَيْنِ
|
Dual / Masculino / Indefinido / accusative_genitive / Raiz: ص ر ف / Padrão: مَفْعِلَيْنِ / Número: Dual / Gênero: Masculino / Caso: accusative/genitive / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Dual / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: مَصْرِفَيْنِ |
| definite dual nominative |
Variante:
المَصْرِفَانِ
|
Dual / Masculino / Definido / Nominativo / Raiz: ص ر ف / Padrão: المَفْعِلَانِ / Número: Dual / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: Definido / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Dual / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: المَصْرِفَانِ |
| definite dual accusative/genitive |
Variante:
المَصْرِفَيْنِ
|
Dual / Masculino / Definido / accusative_genitive / Raiz: ص ر ف / Padrão: المَفْعِلَيْنِ / Número: Dual / Gênero: Masculino / Caso: accusative/genitive / state: Definido / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Dual / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: المَصْرِفَيْنِ |
| construct dual nominative |
Variante:
مَصْرِفَا
|
Dual / Masculino / construct / Nominativo / Raiz: ص ر ف / Padrão: مَفْعِلَا / Número: Dual / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: construct / Estado construto: Sim / Tipo de forma: dual_construct / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: مَصْرِفَا |
| construct dual accusative/genitive |
Variante:
مَصْرِفَيْ
|
Dual / Masculino / construct / accusative_genitive / Raiz: ص ر ف / Padrão: مَفْعِلَيْ / Número: Dual / Gênero: Masculino / Caso: accusative/genitive / state: construct / Estado construto: Sim / Tipo de forma: dual_construct / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: مَصْرِفَيْ |
| plural nominative |
Variante:
مَصَارِفُ
|
Plural / Masculino / broken_plural / Indefinido / Nominativo / Raiz: ص ر ف / Padrão: مَفَاعِل / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: broken_plural / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: مَصَارِفُ |
| plural accusative/genitive |
Variante:
مَصَارِفَ
|
Plural / Masculino / broken_plural / Indefinido / accusative_genitive / Raiz: ص ر ف / Padrão: مَفَاعِل / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: accusative/genitive / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: broken_plural / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: مَصَارِفَ |
| definite plural nominative |
Variante:
المَصَارِفُ
|
Plural / Masculino / broken_plural / Definido / Nominativo / Raiz: ص ر ف / Padrão: المَفَاعِل / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: Definido / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: broken_plural / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: المَصَارِفُ |
| definite plural accusative |
Variante:
المَصَارِفَ
|
Plural / Masculino / broken_plural / Definido / Acusativo / Raiz: ص ر ف / Padrão: المَفَاعِل / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Acusativo / state: Definido / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: broken_plural / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: المَصَارِفَ |
| definite plural genitive |
Variante:
المَصَارِفِ
|
Plural / Masculino / broken_plural / Definido / Genitivo / Raiz: ص ر ف / Padrão: المَفَاعِل / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Genitivo / state: Definido / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: broken_plural / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: المَصَارِفِ |
| construct plural nominative |
Variante:
مَصَارِفُ
|
Plural / Masculino / broken_plural / construct / Nominativo / Raiz: ص ر ف / Padrão: مَفَاعِل / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: construct / Estado construto: Sim / Tipo de forma: broken_plural_construct / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: مَصَارِفُ |
| construct plural accusative |
Variante:
مَصَارِفَ
|
Plural / Masculino / broken_plural / construct / Acusativo / Raiz: ص ر ف / Padrão: مَفَاعِل / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Acusativo / state: construct / Estado construto: Sim / Tipo de forma: broken_plural_construct / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: مَصَارِفَ |
| construct plural genitive |
Variante:
مَصَارِفِ
|
Plural / Masculino / broken_plural / construct / Genitivo / Raiz: ص ر ف / Padrão: مَفَاعِل / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Genitivo / state: construct / Estado construto: Sim / Tipo de forma: broken_plural_construct / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: مَصَارِفِ |
Notas
- مصرف اسم مذكر بمعنى بنك، وجمعه الشائع مصارف على وزن مفاعل.
- جمع مصارف من صيغ منتهى الجموع؛ يجر بالفتحة إذا كان نكرة غير مضاف، وبالكسرة مع أل أو في الإضافة.
Questões de revisão
Ver resposta correta
アフマドは口座を開くために近くの銀行へ行きました。
Ver resposta correta
ذهب أحمد إلى مصرف قريب لفتح حساب.
Árabe - Japonês
Configurações de edição de verbetes
- Usuários com permissão para editar verbetes - Todos os usuários
- Análise de novos verbetes
- Análise de edições de verbetes
- Análise de exclusões de verbetes
- Análise de novos nomes de verbetes com possível duplicidade
- Análise de renomeações de verbetes
- Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
- Votos necessários para a decisão - 1
Configurações de edição de frases de exemplo
- Usuários com permissão para editar frases de exemplo - Todos os usuários
- Análise de edições de frases de exemplo
- Análise de exclusões de frases de exemplo
- Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
- Votos necessários para a decisão - 1
Configurações de edição de questões
- Usuários com permissão para editar questões - Todos os usuários
- Análise de edições de questões
- Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
- Votos necessários para a decisão - 1