Ir para o conteúdo principal
Última atualização :2026/06/17

مشروع

IPA (símbolos fonéticos)
Substantivo
masculine

(男性名詞)プロジェクト

Significado em inglês
(m) project
Entender este botão

これは新しいプロジェクトです。

This is a new project.

Ver como funciona

Formas da palavra

Estas são as principais formas flexionadas deste substantivo.

Forma Forma da palavra Características
singular nominative
Variante: مَشْرُوعٌ
Singular / Masculino / Indefinido / Nominativo / Raiz: ش ر ع / Padrão: مفعول / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: absolute / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Singular / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: مَشْرُوعٌ
singular accusative
Variante: مَشْرُوعًا مشروعًا
Singular / Masculino / Indefinido / Acusativo / Raiz: ش ر ع / Padrão: مفعول / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Acusativo / state: absolute / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Singular / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: مَشْرُوعًا
singular genitive
Variante: مَشْرُوعٍ
Singular / Masculino / Indefinido / Genitivo / Raiz: ش ر ع / Padrão: مفعول / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Genitivo / state: absolute / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Singular / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: مَشْرُوعٍ
definite singular nominative
Variante: المَشْرُوعُ
Singular / Masculino / Definido / Nominativo / Raiz: ش ر ع / Padrão: مفعول / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: absolute / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Singular / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: المَشْرُوعُ
definite singular accusative
Variante: المَشْرُوعَ
Singular / Masculino / Definido / Acusativo / Raiz: ش ر ع / Padrão: مفعول / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Acusativo / state: absolute / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Singular / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: المَشْرُوعَ
definite singular genitive
Variante: المَشْرُوعِ
Singular / Masculino / Definido / Genitivo / Raiz: ش ر ع / Padrão: مفعول / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Genitivo / state: absolute / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Singular / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: المَشْرُوعِ
singular construct nominative
Variante: مَشْرُوعُ
Singular / Masculino / construct / Nominativo / Raiz: ش ر ع / Padrão: مفعول / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: construct / Estado construto: Sim / Tipo de forma: singular_construct / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: مَشْرُوعُ
singular construct accusative
Variante: مَشْرُوعَ
Singular / Masculino / construct / Acusativo / Raiz: ش ر ع / Padrão: مفعول / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Acusativo / state: construct / Estado construto: Sim / Tipo de forma: singular_construct / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: مَشْرُوعَ
singular construct genitive
Variante: مَشْرُوعِ
Singular / Masculino / construct / Genitivo / Raiz: ش ر ع / Padrão: مفعول / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Genitivo / state: construct / Estado construto: Sim / Tipo de forma: singular_construct / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: مَشْرُوعِ
dual nominative
Variante: مَشْرُوعَانِ
Dual / Masculino / Indefinido / Nominativo / Raiz: ش ر ع / Padrão: مفعولان / Número: Dual / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: absolute / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Dual / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: مَشْرُوعَانِ
dual acc./gen.
Variante: مَشْرُوعَيْنِ
Dual / Masculino / Indefinido / accusative_genitive / Raiz: ش ر ع / Padrão: مفعولين / Número: Dual / Gênero: Masculino / Caso: accusative/genitive / state: absolute / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Dual / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: مَشْرُوعَيْنِ
definite dual nominative
Variante: المَشْرُوعَانِ
Dual / Masculino / Definido / Nominativo / Raiz: ش ر ع / Padrão: مفعولان / Número: Dual / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: absolute / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Dual / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: المَشْرُوعَانِ
definite dual acc./gen.
Variante: المَشْرُوعَيْنِ
Dual / Masculino / Definido / accusative_genitive / Raiz: ش ر ع / Padrão: مفعولين / Número: Dual / Gênero: Masculino / Caso: accusative/genitive / state: absolute / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Dual / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: المَشْرُوعَيْنِ
dual construct nominative
Variante: مَشْرُوعَا
Dual / Masculino / construct / Nominativo / Raiz: ش ر ع / Padrão: مفعولا / Número: Dual / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: construct / Estado construto: Sim / Tipo de forma: dual_construct / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: مَشْرُوعَا
dual construct acc./gen.
Variante: مَشْرُوعَيْ
Dual / Masculino / construct / accusative_genitive / Raiz: ش ر ع / Padrão: مفعولي / Número: Dual / Gênero: Masculino / Caso: accusative/genitive / state: construct / Estado construto: Sim / Tipo de forma: dual_construct / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: مَشْرُوعَيْ
plural nominative
Variante: مَشَارِيعُ
Plural / broken_plural / Indefinido / Nominativo / Raiz: ش ر ع / Padrão: مفاعيل / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: absolute / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: broken_plural / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: مَشَارِيعُ
plural accusative
Variante: مَشَارِيعَ
Plural / broken_plural / Indefinido / Acusativo / Raiz: ش ر ع / Padrão: مفاعيل / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Acusativo / state: absolute / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: broken_plural / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: مَشَارِيعَ
plural genitive
Variante: مَشَارِيعَ
Plural / broken_plural / Indefinido / Genitivo / diptote / Raiz: ش ر ع / Padrão: مفاعيل / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Genitivo / state: absolute / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: broken_plural_diptote / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: مَشَارِيعَ
definite plural nominative
Variante: المَشَارِيعُ
Plural / broken_plural / Definido / Nominativo / Raiz: ش ر ع / Padrão: مفاعيل / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: absolute / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: broken_plural / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: المَشَارِيعُ
definite plural accusative
Variante: المَشَارِيعَ
Plural / broken_plural / Definido / Acusativo / Raiz: ش ر ع / Padrão: مفاعيل / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Acusativo / state: absolute / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: broken_plural / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: المَشَارِيعَ
definite plural genitive
Variante: المَشَارِيعِ
Plural / broken_plural / Definido / Genitivo / Raiz: ش ر ع / Padrão: مفاعيل / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Genitivo / state: absolute / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: broken_plural / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: المَشَارِيعِ
plural construct nominative
Variante: مَشَارِيعُ
Plural / broken_plural / construct / Nominativo / Raiz: ش ر ع / Padrão: مفاعيل / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: construct / Estado construto: Sim / Tipo de forma: broken_plural_construct / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: مَشَارِيعُ
plural construct accusative
Variante: مَشَارِيعَ
Plural / broken_plural / construct / Acusativo / Raiz: ش ر ع / Padrão: مفاعيل / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Acusativo / state: construct / Estado construto: Sim / Tipo de forma: broken_plural_construct / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: مَشَارِيعَ
plural construct genitive
Variante: مَشَارِيعِ
Plural / broken_plural / construct / Genitivo / Raiz: ش ر ع / Padrão: مفاعيل / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Genitivo / state: construct / Estado construto: Sim / Tipo de forma: broken_plural_construct / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: مَشَارِيعِ
Notas
  • اسم مذكر بمعنى project. الجمع الشائع: مشاريع، وهو ممنوع من الصرف في النكرة لأنه على صيغة منتهى الجموع، فيكون جرّه بالفتحة ما لم يعرّف بـ«الـ» أو يأتِ مضافًا.

Questões de revisão

Ver resposta correta

(男性名詞)プロジェクト

(男性名詞)プロジェクト

Ver resposta correta

مشروع

هذا مشروع جديد.

Ver resposta correta

これは新しいプロジェクトです。

これは新しいプロジェクトです。

Ver resposta correta

هذا مشروع جديد.

Árabe - Japonês

Configurações de edição de verbetes
  • Usuários com permissão para editar verbetes - Todos os usuários
  • Análise de novos verbetes
  • Análise de edições de verbetes
  • Análise de exclusões de verbetes
  • Análise de novos nomes de verbetes com possível duplicidade
  • Análise de renomeações de verbetes
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Configurações de edição de frases de exemplo
  • Usuários com permissão para editar frases de exemplo - Todos os usuários
  • Análise de edições de frases de exemplo
  • Análise de exclusões de frases de exemplo
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Configurações de edição de questões
  • Usuários com permissão para editar questões - Todos os usuários
  • Análise de edições de questões
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Ver diretrizes de edição

Entrar / Criar conta

 

Download do app
DiQt

DiQt

Grátis

★★★★★★★★★★